Pagode Na Praça - Tião Carreiro & Pardinho перевод на немецкий

Pagode Na Praça

Fazer moda é meu vício
Viola é minha cachaça
No batido do pagode
Meus dedo não embaraça
Quando eu passo a mão na viola
Faço levantar fumaça

O pagode no momento
Tá sendo o dono da taça
Porque o povo está gostando
Eu também tô caprichando
De vez em quando sortando'
Um pagode bão na praça

A sina de um cantador
É somente Deus quem traça
Pra ser um bão violeiro
Não pode faze ruaça
Precisa deixar o nome
No lugar aonde passa

Só cantando modas boa
Pra agradar a grande massa
Da sorte nós não reclama
Eu zelo por nossa fama
Aonde o povo me chama
Tem pagode bom na praça

Quem quiser cantar pagode
Mostre sangue, mostre raça
Se não for pra ser bem feito
Peço a vocês que não faça
O batido do pagode
Eu ensino até de graça

Quem canta pagode certo
Pode crer que não fracassa
Meu pagode é Brasileiro
Dá nome pra violeiro
Quem quiser ganhar dinheiro
Põe pagode bão na praça

É preciso ter amor
Na profissão que abraça
Tenho um capricho comigo
Levo ele por pirraça
Moda roubada eu não gravo
Nós não pega e nem não laça

Vou lutar com meus colegas
Luta limpa sem trapaça
Minha viola nunca falha
Ganhei flores e medalha
E o troféu Chapéu de Palha
Com pagode bão na praça

Pagode auf dem Platz

Musik zu machen ist meine Sucht,
die Viola ist mein Cachaça.
Im Rhythmus des Pagode
verheddern sich meine Finger nicht.
Wenn ich die Viola zur Hand nehme,
lasse ich Rauch aufsteigen.

Der Pagode ist im Moment
der Champion.
Weil die Leute es mögen,
lege ich mich auch ins Zeug,
und veröffentliche ab und zu
einen guten Pagode auf dem Platz.

Das Schicksal eines Sängers
zeichnet nur Gott allein.
Um ein guter Viola-Spieler zu sein,
darf man keinen Unfug treiben.
Man muss seinen Namen hinterlassen
an dem Ort, wo man vorbeikommt.

Nur indem man gute Lieder singt,
um die große Masse zu erfreuen.
Über das Glück beklagen wir uns nicht,
ich wache über unseren Ruhm.
Wo das Volk mich ruft,
gibt es guten Pagode auf dem Platz.

Wer Pagode singen will,
zeige Herzblut, zeige Biss.
Wenn es nicht gut gemacht werden soll,
bitte ich euch, es nicht zu tun.
Den Rhythmus des Pagode
lehre ich sogar umsonst.

Wer Pagode richtig singt,
kann glauben, dass er nicht scheitert.
Mein Pagode ist brasilianisch,
macht dem Viola-Spieler einen Namen.
Wer Geld verdienen will,
bringt guten Pagode auf den Platz.

Es ist nötig, Liebe zu haben
für den Beruf, den man ergreift.
Ich habe einen Grundsatz bei mir,
ich halte daran aus Prinzip fest.
Gestohlene Lieder nehme ich nicht auf,
wir greifen sie nicht auf und machen sie uns nicht zu eigen.

Ich werde mit meinen Kollegen kämpfen,
ein sauberer Kampf ohne Betrug.
Meine Viola versagt nie,
ich gewann Blumen und Medaillen
und die Strohhut-Trophäe
mit gutem Pagode auf dem Platz.