Текст и перевод песни Tião Carreiro & Pardinho - Viola Cabocla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viola Cabocla
Простая гитара
Viola
cabocla
não
era
lembrada
Простую
гитару
никто
не
ценил,
Veio
pra
cidade
sem
ser
convidada
Она
в
городскую
жизнь
вошла
без
приглашений.
Junto
com
os
vaqueiro,
trazendo
a
boiada
Вместе
с
пастухами,
что
гнали
стада,
O
cheiro
do
mato
e
o
pó
da
estrada
Принесла
запах
трав
и
дорожную
пыль.
Fez
grande
sucesso
com
a
disparada
Своим
звучаньем
она
покорила
всех.
Viola
cabocla,
feita
de
pinheiro
Простая
гитара,
из
сосны
ты
моей,
Que
leva
alegria
pro
sertão
inteiro
Ты
радость
несёшь
в
сельский
край.
Trazendo
saudade
dos
que
já
morreram
Напоминаешь
ты
о
тех,
кто
ушёл,
Nas
noites
de
lua
tu
sai
no
terreiro
В
лунные
ночи
выходишь
во
двор,
Consolando
a
mágoa
do
triste
violeiro
Утешая
тоску
гитариста
в
ночи.
Viola
cabocla
é
bem
brasileira
Простая
гитара,
частичка
страны,
Sua
melodia
atravessou
fronteira
Мелодии
песни
твои
так
чисты,
Levando
a
beleza
pra
terra
estrangeira
Что
в
дальних
краях
их
услышат,
любя,
Do
nosso
sertão
é
a
mensageira
Вести
из
родных
широт
доверяют
тебе,
É
o
verde
e
amarelo
da
nossa
bandeira
Ты
— зелень
лесов
и
знамя
страны
моей.
Viola
cabocla,
seu
timbre
não
falha
Простая
гитара,
твой
голос
так
звонок,
Criada
no
mato,
como
a
samambaia
Ты
в
чаще
лесной
родилась,
как
папоротник.
Veio
pra
cidade
de
chapéu
de
palha
В
город
пришла
ты
в
соломенной
шляпе,
Mostrou
seu
valor
vencendo
a
batalha
Достойно
сражалась
и
победила,
Voltou
pro
sertão
trazendo
a
medalha
Вернулась
домой
ты
с
наградой
своей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tonico, Piraci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.