Текст и перевод песни Tiêu Châu Như Quỳnh - Ghen
Hỡi
cô
nhân
tình
bé
của
tôi
ơi
Мои
мальчики
мои
Tôi
muốn
môi
cô
chỉ
mỉm
cười
Я
хочу,
чтобы
ее
губы
просто
улыбались.
Những
lúc
có
tôi
và
mắt
chỉ
Время
только
я
и
мои
глаза
Nhìn
tôi
trong
lúc
tôi
xa
xôi
Смотри
на
меня,
пока
я
далеко.
Tôi
muốn
cô
đừng
nghĩ
tới
ai
Я
хочу,
чтобы
ты
не
думал
ни
о
ком,
кто
...
Đừng
hôn
dù
thấy
đoá
hoa
tươi
Не
целуйся,
даже
не
смотри
на
свежие
цветы.
Đừng
ôm
gối
chiếc
đêm
nằm
ngủ
Не
обнимай
подушку
ночь
спит
Đừng
tắm
chiều
nay
bể
lắm
người
Не
принимайте
душ
сегодня
днем,
милые
люди.
Tôi
muốn
mùi
hương
của
nước
hoa
Я
хочу
пахнуть
духами.
Mà
cô
thường
xức
chẳng
bay
xa
Которую
она
обычно
помазывала
не
улетая
Chẳng
làm
ngây
ngất
người
qua
lại
Не
восторженные
люди
Dẫu
chỉ
qua
rồi
khách
lại
qua
Тем
не
менее,
только
что
прошедшие
гости
вернулись.
Nghĩa
là
ghen
quá
đấy
mà
thôi
Смысл
тоже
завидует,
Вот
и
все.
Thế
nghĩa
là
yêu
quá
đi
mất
rồi
В
чем
смысл
любви
тоже
ушедшей
Và
nghĩa
là
cô
là
tất
cả
А
это
значит,
что
она-все.
Cô
là
tất
cả
của
đời
tôi
Она-вся
моя
жизнь.
Hỡi
cô
nhân
tình
bé
của
tôi
ơi
Мои
мальчики
мои
Tôi
muốn
môi
cô
chỉ
mỉm
cười
Я
хочу,
чтобы
ее
губы
просто
улыбались.
Những
lúc
có
tôi
và
mắt
chỉ
Время
только
я
и
мои
глаза
Nhìn
tôi
trong
lúc
tôi
xa
xôi
Смотри
на
меня,
пока
я
далеко.
Tôi
muốn
cô
đừng
nghĩ
tới
ai
Я
хочу,
чтобы
ты
не
думал
ни
о
ком,
кто
...
Đừng
hôn
dù
thấy
đoá
hoa
tươi
Не
целуйся,
даже
не
смотри
на
свежие
цветы.
Đừng
ôm
gối
chiếc
đêm
nằm
ngủ
Не
обнимай
подушку
ночь
спит
Đừng
tắm
chiều
nay
bể
lắm
người
Не
принимайте
душ
сегодня
днем,
милые
люди.
Tôi
muốn
mùi
hương
của
nước
hoa
Я
хочу
пахнуть
духами.
Mà
cô
thường
xức
chẳng
bay
xa
Которую
она
обычно
помазывала
не
улетая
Chẳng
làm
ngây
ngất
người
qua
lại
Не
восторженные
люди
Dẫu
chỉ
qua
rồi
khách
lại
qua
Тем
не
менее,
только
что
прошедшие
гости
вернулись.
Nghĩa
là
ghen
quá
đấy
mà
thôi
Смысл
тоже
завидует,
Вот
и
все.
Thế
nghĩa
là
yêu
quá
đi
mất
rồi
В
чем
смысл
любви
тоже
ушедшей
Và
nghĩa
là
cô
là
tất
cả
А
это
значит,
что
она-все.
Cô
là
tất
cả
của
đời
tôi
Она-вся
моя
жизнь.
Và
nghĩa
là
cô
là
tất
cả
А
это
значит,
что
она-все.
Cô
là
tất
cả
của
đời
tôi
Она-вся
моя
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nguyen Binh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.