Текст и перевод песни Tiêu Châu Như Quỳnh - Troi Sao

Troi Sao

Bầu trời ngàn sao lấp lánh
Lung linh khát vọng học trò
Mái trường long lanh mắt sáng
Người người ước vọng thầy cô
Trường ơi, là dòng sông mát
Giọt trong kiến thức loài người

Trường ơi, mái nhà em đấy
Tuổi thơ gửi mãi nơi này
Bảng đen nở dòng chữ trắng
Tay thầy vẫy ước mơ bay
Thầy ơi, dang đôi tay rộng
Ôm em như vòng tay cha
Để đôi mắt em ngấn lệ
Long lanh hạt ngọc tình thương

Cô ơi, ngọt ngào giọng nói
Như là tiếng mẹ ru xưa
Tình thương chảy trên trang giấy
Vào đời chắp cánh ước mơ

Thầy cô cùng nhau thắp sáng
Niềm tin trong mắt học trò
Ngàn sao giữa trời ước vọng
Sáng ngời ánh mắt trẻ thơ

Bầu trời ngàn sao lấp lánh
Lung linh khát vọng học trò
Mái trường long lanh mắt sáng
Người người ước vọng thầy cô
Trường ơi, là dòng sông mát
Giọt trong kiến thức loài người

Trường ơi, mái nhà em đấy
Tuổi thơ gửi mãi nơi này
Bảng đen nở dòng chữ trắng
Tay thầy vẫy ước mơ bay
Thầy ơi, dang đôi tay rộng
Ôm em như vòng tay cha
Để đôi mắt em ngấn lệ
Long lanh hạt ngọc tình thương

Cô ơi, ngọt ngào giọng nói
Như là tiếng mẹ ru xưa
Tình thương chảy trên trang giấy
Vào đời chắp cánh ước mơ

Thầy cô cùng nhau thắp sáng
Niềm tin trong mắt học trò
Ngàn sao giữa trời ước vọng
Sáng ngời ánh mắt trẻ thơ

Thầy cô cùng nhau thắp sáng
Niềm tin trong mắt học trò
Ngàn sao giữa trời ước vọng
Sáng ngời ánh mắt trẻ thơ

Ngàn sao giữa trời ước vọng
Sáng ngời ánh mắt trẻ thơ

Stars in the Sky

The sky is full of thousands of twinkling stars
Sparkling with the aspirations of students
The schoolhouse roof shines brightly
Reflecting the hopes of teachers and students
Schoolhouse, you are like a cool river
A drop of knowledge for all mankind

Schoolhouse, you are my home
My childhood memories will always be here
White letters bloom on the blackboard
Teacher's gestures inspire dreams to soar
Teacher, you open your arms wide
Embracing me like a father
Your love brings tears to my eyes
Sparkling like precious jewels

Teacher, your voice is so sweet
Like a mother's lullaby
Your love flows onto the pages
Empowering us to pursue our dreams

Teachers work together to ignite
The fire of belief in students
Thousands of stars light up the sky of hope
Shining brightly in the eyes of young children

The sky is full of thousands of twinkling stars
Sparkling with the aspirations of students
The schoolhouse roof shines brightly
Reflecting the hopes of teachers and students
Schoolhouse, you are like a cool river
A drop of knowledge for all mankind

Schoolhouse, you are my home
My childhood memories will always be here
White letters bloom on the blackboard
Teacher's gestures inspire dreams to soar
Teacher, you open your arms wide
Embracing me like a father
Your love brings tears to my eyes
Sparkling like precious jewels

Teacher, your voice is so sweet
Like a mother's lullaby
Your love flows onto the pages
Empowering us to pursue our dreams

Teachers work together to ignite
The fire of belief in students
Thousands of stars light up the sky of hope
Shining brightly in the eyes of young children

Teachers work together to ignite
The fire of belief in students
Thousands of stars light up the sky of hope
Shining brightly in the eyes of young children

Thousands of stars light up the sky of hope
Shining brightly in the eyes of young children