Tiêu Châu Như Quỳnh - Yêu em bằng cả trái tim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiêu Châu Như Quỳnh - Yêu em bằng cả trái tim




Yêu em bằng cả trái tim
I love you wholeheartedly
Yêu em, xin anh yêu thương từ trong đáy tim anh
I love you, please love me with all of your heart
Xin anh mang cho em tin yêu, đừng cho dối gian
Please bring me faith, not lies
Hãy hứa với em rằng, nụ hôn hôm nay ngàn sau không phai
Promise me that the kiss we share today will never fade
Tình anh cho em, bao xuân qua, còn tươi mãi
Your love will stay fresh, no matter how many years pass
Khi ta bên nhau, hay khi mình xa cách đôi nơi
Whether we are together or apart
Xin anh luôn yêu em như em hằng yêu mến anh
I beg you to always love me as I love you
Hãy nói với em rằng từ khi yêu nhau
Tell me since the day we fell in love
Dài cho mai sau, tình không phôi phai
Our affection will always remain strong
mong sao cho lời anh nói, hoà nhịp theo trái tim của anh
And I pray that your words align with your heart
Yêu em, xin anh yêu thương từ trong đáy tim anh
I love you, please love me with all of your heart
Xin anh mang cho em tin yêu, đừng cho dối gian
Please bring me faith, not lies
Hãy hứa với em rằng, nụ hôn hôm nay ngàn sau không phai
Promise me that the kiss we share today will never fade
Tình anh cho em, bao xuân qua, còn tươi mãi
Your love will stay fresh, no matter how many years pass
Khi ta bên nhau, hay khi mình xa cách đôi nơi
Whether we are together or apart
Xin anh luôn yêu em như em hằng yêu mến anh
I beg you to always love me as I love you
Hãy nói với em rằng từ khi yêu nhau
Tell me since the day we fell in love
Dài cho mai sau, tình không phôi phai
Our affection will always remain strong
mong sao cho lời anh nói, hoà nhịp theo trái tim của em
And I hope that your words align with your heart
Yêu em, xin anh yêu thương từ trong đáy tim anh
I love you, please love me with all of your heart
Xin anh mang cho em tin yêu, đừng cho dối gian
Please bring me faith, not lies
Hãy hứa với em rằng, nụ hôn hôm nay ngàn sau không phai
Promise me that the kiss we share today will never fade
Tình anh cho em, bao xuân qua, còn tươi mãi
Your love will stay fresh, no matter how many years pass
Khi ta bên nhau, hay khi mình xa cách đôi nơi
Whether we are together or apart
Xin anh luôn yêu em như em hằng yêu mến anh
I beg you to always love me as I love you
Hãy nói với em rằng từ khi yêu nhau
Tell me since the day we fell in love
Dài cho mai sau, tình không phôi phai
Our affection will always remain strong
mong sao cho lời anh nói, hoà nhịp theo trái tim của em
And I hope that your words align with your heart
Hoà nhịp theo trái tim của em
Align with your heart





Авторы: Phạm Duy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.