Doi Mat Den - Tiêu Châu Như Quỳnh перевод на русский

Doi Mat Den

Đôi mắt đen nhung huyền
Đôi mắt đen nhìn ra ngõ
Khép nép nụ cười em yêu
Dịu dàng mùi hương đắm say

Đôi mắt ai thẹn thùng
Đôi mắt ai còn vương vấn
Tóc níu đôi bờ vai thon
Tim này còn hoài ngất ngây

Hãy nói đi em
Hãy hát lên em hỡi
Đêm nay trời không yêu hoài buồn phiền
Em cứ vui

Hãy bước lên đi
Hãy bước lại gần bên anh
Lòng này còn có bao khát khao chờ mong
Và ngày mai ngập tràn ánh nắng
Đôi mắt đen ơi

Đôi mắt đen nhung huyền
Đôi mắt đen nhìn ra ngõ
Khép nép nụ cười em yêu
Dịu dàng mùi hương đắm say

Đôi mắt ai thẹn thùng
Đôi mắt ai còn vương vấn
Tóc níu đôi bờ vai thon
Tim này còn hoài ngất ngây

Hãy nói đi em
Hãy hát lên em hỡi
Đêm nay trời không yêu hoài buồn phiền
Em cứ vui

Hãy bước lên đi
Hãy bước lại gần bên anh
Lòng này còn có bao khát khao chờ mong
Và ngày mai ngập tràn ánh nắng
Đôi mắt đen ơi

Hãy nói đi em
Hãy hát, hát lên em hỡi
Đêm nay trời không yêu hoài buồn phiền
Em cứ vui

Hãy bước lên đi
Hãy bước lại gần bên anh
Lòng này còn có bao khát khao chờ mong
Và ngày mai ngập tràn ánh nắng
Đôi mắt đen ơi

Черные глаза

Черные бархатные глаза
Черные глаза смотрят на улицу
Скромная улыбка, любимая моя
Нежный, пьянящий аромат

Чьи-то глаза смущенные
Чьи-то глаза все еще томные
Волосы касаются покатых плеч
Мое сердце все еще в восторге

Скажи же, милый
Спой же, милый мой
Сегодня ночью небо не любит вечную печаль
Просто будь счастлив

Сделай шаг вперед
Подойди ближе ко мне
В этом сердце еще столько жажды и ожидания
И завтрашний день будет полон солнечного света
О, черные глаза

Черные бархатные глаза
Черные глаза смотрят на улицу
Скромная улыбка, любимая моя
Нежный, пьянящий аромат

Чьи-то глаза смущенные
Чьи-то глаза все еще томные
Волосы касаются покатых плеч
Мое сердце все еще в восторге

Скажи же, милый
Спой же, милый мой
Сегодня ночью небо не любит вечную печаль
Просто будь счастлив

Сделай шаг вперед
Подойди ближе ко мне
В этом сердце еще столько жажды и ожидания
И завтрашний день будет полон солнечного света
О, черные глаза

Скажи же, милый
Спой, спой же, милый мой
Сегодня ночью небо не любит вечную печаль
Просто будь счастлив

Сделай шаг вперед
Подойди ближе ко мне
В этом сердце еще столько жажды и ожидания
И завтрашний день будет полон солнечного света
О, черные глаза