Текст и перевод песни Tiësto feat. A Boogie Wit da Hoodie - Chills (LA Hills)

Chills (LA Hills)

I'm at this party in the L.A. Hills, L.A. Hills
Dropped the chills, I'm a spaceship in the galaxy
You know what I want, yeah, you know what I need
Twisted in my mind, we're in-between, in-between, lost at sea
Can you be my captain and rescue me?
You know what I want, yeah, you know what I need

I'm at this party in the L.A. Hills, L.A. Hills
Dropped the chills, I'm a spaceship in the galaxy
You know what I want, yeah, you know what I need
Twisted in my mind, we're in-between, in-between, lost at sea
Can you be my captain and rescue me?
You know what I want, yeah, you know what I need

I'ma take my motorboat and drive it to the lake
You and I were speedin' off, keep away from fakes
You be feelin' solo, it's a no-no in my head
I will make you better, keep your demons all at bay

I'm at this party in the L.A. Hills
Come through, come talk to me
Give it all to me
You know what I want, you know what I need
Don't go too far from me
Life's short, get along with me
If you give me all of you
You got the rest of me

I'm at this party in the L.A. Hills, L.A. Hills
Dropped the chills, I'm a spaceship in the galaxy
You know what I want, yeah, you know what I need
Twisted in my mind, we're in-between, in-between, lost at sea
Can you be my captain and rescue me?
You know what I want, yeah, you know what I need

Baby, don't be phased, just say you love me to my face
In the Lamborghini, speedin' just to keep my mind off pain
I've been way too busy, ain't have time, don't go on dates
But time is money, so I spent enough time with you

I can't feel my face no more, on God, I swear, baby, you know what I want
Amiri what I wear, Lamborghini ain't fair
Shiny Moncler and my shoes Saint Laurent
Don't act crazy, girl, it's you that I want
I ain't gon' lie, girl, it's you that I need
So hypnotized, like glue, I was stuck to you, look

I'm at this party in the L.A. Hills
Come through, come talk to me
Give it all to me
You know what I want, you know what I need
Don't go too far from me
Life's short, get along with me
If you give me all of you
You got the rest of me

I'm at this party in the L.A. Hills, L.A. Hills
Dropped the chills, I'm a spaceship in the galaxy
You know what I want, yeah, you know what I need
Twisted in my mind, we're in-between, in-between, lost at sea
Can you be my captain and rescue me?
You know what I want, yeah, you know what I need

Chills (LA Hills)

Je suis à cette fête dans les collines de Los Angeles, les collines de Los Angeles
J'ai lâché les frissons, je suis un vaisseau spatial dans la galaxie
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin
Tordu dans mon esprit, nous sommes entre les deux, entre les deux, perdus en mer
Peux-tu être mon capitaine et me sauver ?
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin

Je suis à cette fête dans les collines de Los Angeles, les collines de Los Angeles
J'ai lâché les frissons, je suis un vaisseau spatial dans la galaxie
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin
Tordu dans mon esprit, nous sommes entre les deux, entre les deux, perdus en mer
Peux-tu être mon capitaine et me sauver ?
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin

Je vais prendre mon bateau à moteur et le conduire au lac
Toi et moi, on fonçait, on évitait les faux
Tu te sens seule, c'est un non-non dans ma tête
Je vais te rendre meilleure, garder tes démons à distance

Je suis à cette fête dans les collines de Los Angeles
Viens, viens me parler
Donne-moi tout
Tu sais ce que je veux, tu sais ce dont j'ai besoin
Ne t'éloigne pas trop de moi
La vie est courte, fais-le avec moi
Si tu me donnes tout de toi
Tu as le reste de moi

Je suis à cette fête dans les collines de Los Angeles, les collines de Los Angeles
J'ai lâché les frissons, je suis un vaisseau spatial dans la galaxie
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin
Tordu dans mon esprit, nous sommes entre les deux, entre les deux, perdus en mer
Peux-tu être mon capitaine et me sauver ?
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin

Bébé, ne sois pas déphasée, dis juste que tu m'aimes en face
Dans la Lamborghini, j'accélère juste pour oublier la douleur
J'ai été trop occupé, je n'ai pas eu le temps, je ne suis pas allé à des rendez-vous
Mais le temps c'est de l'argent, alors j'ai passé assez de temps avec toi

Je ne sens plus mon visage, sur Dieu, je te jure, bébé, tu sais ce que je veux
Amiri ce que je porte, Lamborghini n'est pas juste
Moncler brillant et mes chaussures Saint Laurent
Ne fais pas la folle, chérie, c'est toi que je veux
Je ne vais pas mentir, chérie, c'est toi dont j'ai besoin
Tellement hypnotisé, comme de la colle, j'étais collé à toi, regarde

Je suis à cette fête dans les collines de Los Angeles
Viens, viens me parler
Donne-moi tout
Tu sais ce que je veux, tu sais ce dont j'ai besoin
Ne t'éloigne pas trop de moi
La vie est courte, fais-le avec moi
Si tu me donnes tout de toi
Tu as le reste de moi

Je suis à cette fête dans les collines de Los Angeles, les collines de Los Angeles
J'ai lâché les frissons, je suis un vaisseau spatial dans la galaxie
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin
Tordu dans mon esprit, nous sommes entre les deux, entre les deux, perdus en mer
Peux-tu être mon capitaine et me sauver ?
Tu sais ce que je veux, oui, tu sais ce dont j'ai besoin