Текст и перевод песни Tiësto feat. Sneaky Sound System vs. Tiësto - I Will Be Here (Laidback Luke remix)

I Will Be Here (Laidback Luke remix)

Я буду здесь (Laidback Luke remix)

I will be here (I will be here)

Я буду здесь (Я буду здесь)

I will be here (I will be here)

Я буду здесь (Я буду здесь)

I don't know what went wrong

Я не знаю, что пошло не так,

If I did wouldn't matter 'cause

Даже если бы знал, это бы не имело значения, потому что

It just wasn't enough

Этого было просто недостаточно.

You know when the moment comes

Ты знаешь, когда наступает момент,

To be strong, your resistance

Чтобы быть сильной, твое сопротивление

And that's what we're led to believe

И это то, во что нас заставляют верить.

When the big world falls apart

Когда весь мир рушится,

And you think that the feeling will linger

И ты думаешь, что это чувство останется,

You need somewhere to start

Тебе нужно с чего-то начать.

I will be here (I will be here)

Я буду здесь (Я буду здесь).

And when it all seems to fall apart

И когда кажется, что все рушится,

You can't breathe

Ты не можешь дышать,

You don't know what you're thinking

Ты не знаешь, о чем ты думаешь,

You need somewhere to start

Тебе нужно с чего-то начать.

I will be here (I will be here)

Я буду здесь (Я буду здесь).

Guess that things didn't work out

Допустим, что все пошло не так,

It will soon disappear

Это скоро исчезнет,

It will be miles away

Это будет за много миль отсюда,

Away from here

Далеко отсюда.

You don't mind if life's not that pretty

Тебя не волнует, что жизнь не так прекрасна,

It will soon disappear

Это скоро исчезнет,

It will be miles away

Это будет за много миль отсюда,

Away from here

Далеко отсюда.

When the big world falls apart

Когда весь мир рушится,

And you think that the feeling will linger

И ты думаешь, что это чувство останется,

You need somewhere to start

Тебе нужно с чего-то начать.

I will be here (I will be here)

Я буду здесь (Я буду здесь).

And when it all seems to fall apart

И когда кажется, что все рушится,

You can't breathe

Ты не можешь дышать,

You don't know what you're thinking

Ты не знаешь, о чем ты думаешь,

You need somewhere to start

Тебе нужно с чего-то начать.

I will be here (I will be here)

Я буду здесь (Я буду здесь).

Oh oh oh oh-oh

О-о-о-о

I will be here, I will be here

Я буду здесь, я буду здесь

[X4]

Oh oh oh oh-oh

О-о-о-о

I will be here, I will be here

Я буду здесь, я буду здесь

[X2]

Oh oh oh oh-oh

О-о-о-о

Оцените перевод

Авторы: Angus Mcdonald, Tijs Verwest, Connie Mitchell, Dennis Waakop Reijers

Альбом

I Will Be Here

дата релиза

28-07-2009

1 I Will Be Here (Tiësto remix)
2 I Will Be Here (Benny Benassi remix)
3 I Will Be Here (Laidback Luke remix)
4 I Will Be Here (Benny Benassi remix dub)
5 I Will Be Here (Tiësto remix instrumental)
6 I Will Be Here (Laidback Luke instrumental)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.