Текст и перевод песни TJ - Music 4 Thought

Music 4 Thought

Ek Ladki, Jo Gumsum si thi.
Thodi jhalli thi bilkul shaant.
Kuch kehna chahti thi lekin keh nhi paati thi.
Kuch karna chahti thi lekin kar nhi paati thi.
Hmm.
Aisa Kyu????
Log usse buddhu samajhte the...
Uski buriyan karte the...
Shayad isliye uski kadam ruk si jaati thi...
Uske aankon ki nami baar baar kehti thi log kya kahenge log kya kahenge.
Haale se dil uska bhi dhadakta tha kuch toh karna chahti thi nhi phir ruk si jaati h...
Aisa Kyu???

Music for Thought

There was a girl, who was silent.
A bit of an airhead, but peaceful at heart.
She wanted to say something, but could not.
She wanted to do something, but could not.
Hmm.
Why is that????
People thought she was stupid...
They spoke ill of her...
Maybe that's why she always hesitated...
Her tears spoke volumes, lamenting, "What will people say, what will people say?"
Her heart yearned to break free, but she would always stop herself...
Why is that???