Текст и перевод песни TJ Smith - Black Flag (Assassin's Creed 4 Parody)

Black Flag (Assassin's Creed 4 Parody)

I knew you were
You were tryna sail the sea
And here you are
Standing right in front of me
But I'm
Gonna make you prove to me
Prove to me
You're what I need
Call me your captain, matey
Do what I say, or maybe
Or I...
I will feed you to the sea
To the sea
Don't mess with me

So you want to be a pirate?
Well son, you better raise up the black flag.
So you wanna be an assassin?
Guess you better know how to stealth attack
Are you ready for (ready for)
A distant shore (a distant shore)
Once we hit the tide (hit the tide)
There's no going back

Mark my words
There's gold and danger that await
Like a bird, we will fly with guns and blades
Down to earth, hiding in the bales of hay (bales of hay)
Assassin way
There'll be palm trees and beauties, matey
And all of the sea for raiding
Just be sure
If you ever mutiny
You'll be dead to me
You'll be dead before...

So you wanna sail with pirates?
You gotta swear an oath to the black flag
Say you wanna fight like assassins?
Let's see just how you like this shark attack

Are you ready for (ready for)
A lightning storm (lightning storm)
'Cause once it strikes (once it strikes)
(Avast me salties!)
There's no going back

Arr, we own these seas
But y'all got scurvy
We ridin' through them waves
That got yer belly swervin'
Be cautious
And watch out for flintlocks or
Board the wrong ship
It's a trip to Davy Jones' Locker
You can think your old crew was bad
But trust me my crew is badder
Not pirates vs. ninja
Cuz I'm the former and the latter
It's more than treasure hoardin',
Tropic islands, and exploring'
Catch you slipping' when you're boardin'
Booty spiced like Captain Morgan
Whatchu think this is
Hooks and peg legs?
Eye patches ain't fashion
Your timbers will be shivering'
When those cannonballs are blasting'
And if you want that plank,
No matter what you think,
Won't bother swingin' back to get your butt up out that water

So you wanna play with pirates?
Guess you better get yourself a Black Flag
Say you wanna be an assassin?
Let's see you synchronize from from the top of the mast

Are you ready for (ready for)
Number four, parkour (some more parkour)
Now it's time, touch the sky (Oooh o oh)
There's no going back

Black Flag (Parodie d'Assassin's Creed 4)

Je savais que tu étais
Tu voulais naviguer sur la mer
Et te voilà
Debout juste devant moi
Mais je vais
Te faire me prouver
Me prouver
Que tu es ce dont j'ai besoin
Appelle-moi ton capitaine, mon amie
Fais ce que je dis, ou peut-être
Ou je...
Je vais te jeter à la mer
À la mer
Ne te mets pas en travers de mon chemin

Tu veux être une pirate ?
Eh bien, mon chéri, tu ferais mieux de hisser le drapeau noir.
Tu veux être une assassine ?
Tu devrais savoir comment attaquer furtivement
Es-tu prête pour (prête pour)
Une terre lointaine (une terre lointaine)
Une fois que nous aurons atteint la marée (atteint la marée)
Il n'y a pas de retour en arrière

Marquez mes mots
Il y a de l'or et du danger qui vous attendent
Comme un oiseau, nous volerons avec des armes à feu et des lames
Descendre sur terre, se cacher dans les ballots de foin (ballots de foin)
La voie de l'assassin
Il y aura des palmiers et des beautés, mon amie
Et toute la mer pour le pillage
Assurez-vous simplement
Si jamais tu te mutines
Tu seras morte pour moi
Tu seras morte avant...

Tu veux naviguer avec les pirates ?
Tu dois prêter serment au drapeau noir
Tu dis que tu veux te battre comme une assassine ?
Voyons comment tu aimes cette attaque de requin

Es-tu prête pour (prête pour)
Un orage (orage)
Parce qu'une fois qu'il frappe (une fois qu'il frappe)
(Avast mes salés !)
Il n'y a pas de retour en arrière

Arr, ces mers nous appartiennent
Mais vous avez le scorbut
Nous chevauchons les vagues
Qui vous font tourner l'estomac
Soyez prudente
Et attention aux silex ou
Montez à bord du mauvais navire
C'est un voyage au coffre de Davy Jones
Tu peux penser que ton ancien équipage était mauvais
Mais crois-moi, mon équipage est pire
Ce n'est pas les pirates contre les ninjas
Parce que je suis l'un et l'autre
C'est plus que l'accumulation de trésors,
Des îles tropicales, et l'exploration
On te surprendra quand tu embarqueras
Butin épicé comme le Capitaine Morgan
Tu crois que c'est
Crocs et jambes de bois ?
Les cache-œil ne sont pas de la mode
Tes mâts trembleront
Lorsque les boulets de canon seront tirés
Et si tu veux cette planche,
Peu importe ce que tu penses,
Je ne prendrai pas la peine de revenir en arrière pour te sortir de l'eau

Tu veux jouer avec les pirates ?
Tu ferais mieux de te trouver un drapeau noir
Tu dis que tu veux être une assassine ?
Fais voir si tu sais synchroniser depuis le haut du mât

Es-tu prête pour (prête pour)
Le numéro quatre, parkour (encore plus de parkour)
Maintenant c'est le moment, touche le ciel (Oooh o oh)
Il n'y a pas de retour en arrière