Текст и перевод песни TJ Smith - Black Flag (Assassin's Creed 4 Parody)

Black Flag (Assassin's Creed 4 Parody)

I knew you were
You were tryna sail the sea
And here you are
Standing right in front of me
But I'm
Gonna make you prove to me
Prove to me
You're what I need
Call me your captain, matey
Do what I say, or maybe
Or I...
I will feed you to the sea
To the sea
Don't mess with me

So you want to be a pirate?
Well son, you better raise up the black flag.
So you wanna be an assassin?
Guess you better know how to stealth attack
Are you ready for (ready for)
A distant shore (a distant shore)
Once we hit the tide (hit the tide)
There's no going back

Mark my words
There's gold and danger that await
Like a bird, we will fly with guns and blades
Down to earth, hiding in the bales of hay (bales of hay)
Assassin way
There'll be palm trees and beauties, matey
And all of the sea for raiding
Just be sure
If you ever mutiny
You'll be dead to me
You'll be dead before...

So you wanna sail with pirates?
You gotta swear an oath to the black flag
Say you wanna fight like assassins?
Let's see just how you like this shark attack

Are you ready for (ready for)
A lightning storm (lightning storm)
'Cause once it strikes (once it strikes)
(Avast me salties!)
There's no going back

Arr, we own these seas
But y'all got scurvy
We ridin' through them waves
That got yer belly swervin'
Be cautious
And watch out for flintlocks or
Board the wrong ship
It's a trip to Davy Jones' Locker
You can think your old crew was bad
But trust me my crew is badder
Not pirates vs. ninja
Cuz I'm the former and the latter
It's more than treasure hoardin',
Tropic islands, and exploring'
Catch you slipping' when you're boardin'
Booty spiced like Captain Morgan
Whatchu think this is
Hooks and peg legs?
Eye patches ain't fashion
Your timbers will be shivering'
When those cannonballs are blasting'
And if you want that plank,
No matter what you think,
Won't bother swingin' back to get your butt up out that water

So you wanna play with pirates?
Guess you better get yourself a Black Flag
Say you wanna be an assassin?
Let's see you synchronize from from the top of the mast

Are you ready for (ready for)
Number four, parkour (some more parkour)
Now it's time, touch the sky (Oooh o oh)
There's no going back

Черный Флаг (Пародия на Assassin's Creed 4)

Я знал, что ты
Пыталась бороздить моря.
И вот ты здесь,
Стоишь прямо передо мной.
Но я
Заставлю тебя доказать мне,
Доказать мне,
Что ты та, кто мне нужен.
Называй меня своим капитаном, дорогуша,
Делай, что я говорю, а не то,
А не то я...
Я скормлю тебя рыбам.
Скормлю рыбам.
Не шути со мной.

Итак, ты хочешь быть пираткой?
Что ж, детка, подними тогда черный флаг.
Ты хочешь быть ассасином?
Тогда тебе лучше знать, как проводить скрытые атаки.
Ты готова к (готова к)
Дальнему берегу? (дальнему берегу?)
Как только мы выйдем в море (выйдем в море),
Пути назад не будет.

Запомни мои слова:
Нас ждут золото и опасности.
Как птица, мы полетим с пистолетами и клинками.
На землю, прячась в стогах сена (в стогах сена).
Путь ассасина.
Там будут пальмы и красотки, милая,
И все море для грабежа.
Только будь уверена:
Если вздумаешь поднять мятеж,
Ты будешь мертва для меня.
Ты будешь мертва раньше...

Итак, ты хочешь плавать с пиратами?
Тогда тебе придется поклясться на верность черному флагу.
Говоришь, хочешь сражаться, как ассасин?
Тогда посмотрим, как тебе понравится эта атака акулы.

Ты готова к (готова к)
Грозе? (грозе?)
Потому что, как только она ударит (как только она ударит),
(Полундра!)
Пути назад не будет.

Арр, эти моря наши,
Но у вас, сухопутных крыс, цинга.
Мы рассекаем волны,
От которых ваш живот выворачивает.
Будь осторожна
И берегись мушкетов, а то
Взойдешь не на тот корабль
И отправишься прямиком к морскому дьяволу.
Ты можешь думать, что твоя старая команда была плохой,
Но поверь мне, моя команда хуже.
Это не пираты против ниндзя,
Потому что я и то, и другое.
Это больше, чем просто копить сокровища,
Тропические острова и исследования.
Поймаю тебя, когда ты будешь подниматься на борт.
Добыча острая, как капитан Морган.
Что ты думаешь,
Крюки и деревянные ноги?
Глазные повязки не в моде.
Твои кости будут дрожать,
Когда эти пушечные ядра будут взрываться.
И если ты хочешь эту доску,
Что бы ты ни думала,
Я не буду утруждать себя, чтобы вытащить твою задницу из воды.

Итак, ты хочешь поиграть с пиратами?
Тогда тебе лучше обзавестись черным флагом.
Говоришь, хочешь быть ассасином?
Тогда давай синхронизируйся с вершины мачты.

Ты готова к (готова к)
Номеру четыре, паркуру (еще немного паркура)?
Настало время, коснись неба (ууу).
Пути назад не будет.