Look What You Made Me Do (Overwatch Parody) - TJ Smith перевод на немецкий

Look What You Made Me Do (Overwatch Parody)

I try to keep you all safe Full team rezzes for days
But you never say thanks or protect me from flanks
You all can't break through their line You keep getting denied
So I think it's now time for a change in how I play.

I've got my ultimate the time has come to end this fight
I rise above the ground the enemies are in my sights
I've got a list of names of people no longer alive.
The deed is done and now we've won.

Oooh, Look what you made me do
Look what you made me do
Look at what you just made me do
Look at what you just made me do

Oooh Look at what you made me do
Look at what you made me do
Look at what you just made me do
Look at what you just made me do.

I don't like this creepy place
It has too many spaces for snipers to aim
Was that a miss? No I don't like this
The payload keeps on moving slowly, getting closer, closer
But not for me, not for me cause I got hit by a sniper
And then the game goes on
But one thing's for sure
Maybe you got me but I'll get yours.

I've got my ultimate again and now it's vengeance time
I rise above the ground, the enemies are in my sights
I've got a list of names of players no longer alive
The snipers down so let's finish this now.

Oooh Look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Oooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams
I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams

I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams
I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams

Oooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do

I'm sorry the old Mercy can't come to the phone right now...
Why? Oh cause she's dead.
Oooh look what you made me do...

Sieh, was du mich hast tun lassen (Overwatch Parodie)

Ich versuche, euch alle zu beschützen, Wiederbelebungen für das ganze Team, tagelang.
Aber du bedankst dich nie oder beschützt mich vor Flankenangriffen.
Ihr alle könnt ihre Linie nicht durchbrechen, ihr werdet immer wieder abgewiesen.
Also denke ich, es ist jetzt Zeit für eine Änderung in meiner Spielweise.

Ich habe meine Ultimative, die Zeit ist gekommen, diesen Kampf zu beenden.
Ich erhebe mich über den Boden, die Feinde sind in meinem Visier.
Ich habe eine Liste von Namen von Leuten, die nicht mehr am Leben sind.
Die Tat ist vollbracht und jetzt haben wir gewonnen.

Oooh, sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.

Oooh, sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.

Ich mag diesen gruseligen Ort nicht.
Er hat zu viele Stellen, an denen Scharfschützen zielen können.
War das ein Fehlschuss? Nein, das gefällt mir nicht.
Die Nutzlast bewegt sich langsam weiter, kommt näher und näher.
Aber nicht für mich, nicht für mich, denn ich wurde von einem Scharfschützen getroffen.
Und dann geht das Spiel weiter.
Aber eines ist sicher.
Vielleicht hast du mich erwischt, aber ich werde dich auch erwischen.

Ich habe meine Ultimative wieder und jetzt ist es Zeit für Rache.
Ich erhebe mich über den Boden, die Feinde sind in meinem Visier.
Ich habe eine Liste von Namen von Spielern, die nicht mehr am Leben sind.
Die Scharfschützen sind ausgeschaltet, also lasst uns das jetzt beenden.

Oooh, sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.
Oooh, sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.

Ich kenne keine Gnade, weil mich niemand mitnimmt (wörtl.: nimmt).
Ich werde der Arzt sein, der in deinen Albträumen tötet.
Ich kenne keine Gnade, weil mich niemand mitnimmt.
Ich werde der Arzt sein, der in deinen Albträumen tötet.

Ich kenne keine Gnade, weil mich niemand mitnimmt.
Ich werde der Arzt sein, der in deinen Albträumen tötet.
Ich kenne keine Gnade, weil mich niemand mitnimmt.
Ich werde der Arzt sein, der in deinen Albträumen tötet.

Oooh, sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich hast tun lassen.
Sieh, was du mich gerade hast tun lassen.

Es tut mir leid, die alte Mercy kann im Moment nicht ans Telefon gehen...
Warum? Oh, weil sie tot ist.
Oooh, sieh, was du mich hast tun lassen...