Текст и перевод песни TJ Smith - Look What You Made Me Do (Overwatch Parody)

Look What You Made Me Do (Overwatch Parody)

I try to keep you all safe Full team rezzes for days
But you never say thanks or protect me from flanks
You all can't break through their line You keep getting denied
So I think it's now time for a change in how I play.

I've got my ultimate the time has come to end this fight
I rise above the ground the enemies are in my sights
I've got a list of names of people no longer alive.
The deed is done and now we've won.

Oooh, Look what you made me do
Look what you made me do
Look at what you just made me do
Look at what you just made me do

Oooh Look at what you made me do
Look at what you made me do
Look at what you just made me do
Look at what you just made me do.

I don't like this creepy place
It has too many spaces for snipers to aim
Was that a miss? No I don't like this
The payload keeps on moving slowly, getting closer, closer
But not for me, not for me cause I got hit by a sniper
And then the game goes on
But one thing's for sure
Maybe you got me but I'll get yours.

I've got my ultimate again and now it's vengeance time
I rise above the ground, the enemies are in my sights
I've got a list of names of players no longer alive
The snipers down so let's finish this now.

Oooh Look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Oooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams
I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams

I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams
I don't take no mercy cause nobody takes me
I'll be the doctor killing in your bad dreams

Oooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do

I'm sorry the old Mercy can't come to the phone right now...
Why? Oh cause she's dead.
Oooh look what you made me do...

Regarde ce que tu m'as fait faire (Parodie d'Overwatch)

J'essaie de vous garder tous en sécurité, des résurrections d'équipe complètes pendant des jours
Mais vous ne dites jamais merci ni ne me protégez des flancs
Vous ne pouvez pas tous percer leur ligne, vous continuez à être refusés
Alors je pense qu'il est temps de changer ma façon de jouer.

J'ai mon ultime, le moment est venu de mettre fin à ce combat
Je me lève au-dessus du sol, les ennemis sont dans mon viseur
J'ai une liste de noms de personnes qui ne sont plus en vie.
Le travail est fait et maintenant nous avons gagné.

Oooh, Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire

Oooh Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire.

Je n'aime pas cet endroit effrayant
Il y a trop d'espaces pour que les tireurs d'élite visent
C'était un raté? Non, je n'aime pas ça
Le convoi continue de se déplacer lentement, se rapprochant, se rapprochant
Mais pas pour moi, pas pour moi car j'ai été touché par un tireur d'élite
Et puis le jeu continue
Mais une chose est sûre
Tu m'as peut-être eu, mais je t'aurai.

J'ai mon ultime à nouveau et maintenant c'est le temps de la vengeance
Je me lève au-dessus du sol, les ennemis sont dans mon viseur
J'ai une liste de noms de joueurs qui ne sont plus en vie
Les tireurs d'élite sont à terre alors finissons-en maintenant.

Oooh Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire
Oooh regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire

Je ne fais pas preuve de pitié car personne ne me prend en pitié
Je serai le docteur qui tue dans tes cauchemars
Je ne fais pas preuve de pitié car personne ne me prend en pitié
Je serai le docteur qui tue dans tes cauchemars

Je ne fais pas preuve de pitié car personne ne me prend en pitié
Je serai le docteur qui tue dans tes cauchemars
Je ne fais pas preuve de pitié car personne ne me prend en pitié
Je serai le docteur qui tue dans tes cauchemars

Oooh regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu m'as fait faire
Regarde ce que tu viens de me faire faire

Je suis désolé, l'ancienne Mercy ne peut pas répondre au téléphone maintenant...
Pourquoi? Oh, parce qu'elle est morte.
Oooh regarde ce que tu m'as fait faire...