Million Reasons (The Voice of Holland Season 8) - Tjindjara перевод на русский

Million Reasons (The Voice of Holland Season 8)

You're giving me a million reasons to let you go
You've given me a million reasons to quit the show
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

If I had a highway, I would run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray, I try to make the worst seem better
Lord, show me the way to cut through all this worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
Baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle, I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing, but completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom which part I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million

I bow down to pray, I try to make the worst seem better
Lord, show me the way to cut through all this worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
Baby, I just need one good one, good one

I bow down to pray, I try to make the worst seem better
Lord, show me the way to cut through all this worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
Baby, I just need one good one to stay

Миллион причин (Голос Голландии, 8 сезон)

Ты даёшь мне миллион причин отпустить тебя
Ты дал мне миллион причин уйти со сцены
Но ты даёшь мне миллион причин
Дай мне миллион причин
Даёшь мне миллион причин
Около миллиона причин

Будь у меня шоссе, я б умчалась в горы
Найди сухой путь - и замру навеки
Но ты даёшь мне миллион причин
Дай мне миллион причин
Даёшь мне миллион причин
Около миллиона причин

Склоняюсь в молитве, пытаюсь смягчить боль
Господи, направь, прорвись сквозь старую кожу
Есть сто миллионов причин уйти
Детка, нужна одна веская чтоб остаться

Мысли по кругу, смотрю в пустоту
Будто не дышу, но всё осознаю
Ведь ты даёшь мне миллион причин
Дай мне миллион причин
Даёшь мне миллион причин
Около миллиона причин

И если скажешь что-то, что, возможно, искренне
Даже представить трудно, чему верить
Ведь ты даёшь мне миллион причин
Дай мне миллион причин
Даёшь мне миллион

Склоняюсь в молитве, пытаюсь смягчить боль
Господи, направь, прорвись сквозь старую кожу
Есть сто миллионов причин уйти
Детка, нужна одна веская, веская

Склоняюсь в молитве, пытаюсь смягчить боль
Господи, направь, прорвись сквозь старую кожу
Есть сто миллионов причин уйти
Детка, нужна одна веская чтоб остаться