Текст и перевод песни Tjuvjakt feat. Christophe Lallet - Skosnöre

Skosnöre

Tänk hur livet hade blivit som en Pite-bo
Massa myggbett o jävla massa midnattssol
Tänk om jag om 10 år predika′ livets ord
Eller på något annat sätt blivit en idiot
Svårt att sia in i framtiden, så vi lånar tid att fira för samtiden som antyder på att vi är barn ännu
Och jag vill ha spänning, vill hellre se henne naken än i en balklänning
Hög på livet, genomlider ingen avtändning
Men överdriver om jag påstår mig ha en planläggning
Jag lovar ingenting
Annat än att efter jag sprungit ut ifrån skolan aldrig mer kommer springa in
Ingen mer försening till någon föreläsning
Och inga fler projektarbeten att göra färdigt
Men för att klara mig själv, jag behöver träning
Aa jag behöver träning
Shiiiieeeeet
Vi har tagit studenten, fyfan vad vi är bra
Det känns som de tre sista åren försvann på tio dar
O jag vill att vi alla ser till att förbli det vi nu va
För livet är för kort, så att förbli ett barn är lika bra
Så att förbli ett barn är lika bra
O om jag ska vara ärlig
Vill inte söka jobb, fan de vore trist
Hoppas på bli stor artist eller vinna miljon på Triss
Kanske hooka några sponsorer o do the biz
O samtidigt tjäna cash på movie flicks som Ludacris
Mina planer är för stora för mitt eget bästa
Jag vill skapa mer historia du kan ge din nästa
Kommer ihåg när jag förlorade min CD-väska
Det här var innan alla börja ladda ner det mesta
Brukade bläddra runt, granska alla omslag
Älskade D12, tramsiga som dom va
Så jag bara satt där, chansa på vad dom sa
Visste inte mer än att chansen kommer nån dag
Och det gjorde det, goddamn det är för sjukt
För nu är vi här till slut
Jag svär på Gud, jag är säker nu
Dom är ej i närhet av min rapstruktur
Har gjort det här alltför länge för att mäta kuk
Nu åker vi till GBG o Park Lane
Känner mig som Mark Twain
För jag skriver om ett äventyr som om det va här o nu
Med dåtiden i bagaget som om de va färdkost o snus
Jag menar
Det är funny hur vi tog allt för givet men kolla på oss nu, kolla vad vi gjorde av livet
Jag menar, det tog lite tid men fan jag tror vi förblir
Oblyg musik, musik blir till opera and shiieeeet
Vi är barn av vår tid, med daglig rutin att inte ha nån rutin
Vissa tycker vi är lata o skit, men dem har inte vuxit upp på 2000-talet som vi
Så dom har ingenting att säga till om, vad fan vill dom
Hehe
Dom har ingenting att säga till om, vad fan vill dom?
Jag ser tiden gå
Skapa egna spår
Jag ser tiden gå
Skapa egna spår
Skäms på den som har ett slutligt mål
Kriga vidare, se vad du får
Kommer ihåg då det var vi två

Jones...

Шнурок от ботинка

Представь, какой была бы жизнь, как у жителя Питеи
Куча укусов комаров и чертова куча полуночного солнца
Представь, если бы я через 10 лет проповедовал слово жизни
Или каким-то другим образом стал идиотом
Трудно предсказать будущее, поэтому мы занимаем время, чтобы отпраздновать настоящее, которое намекает, что мы все еще дети
И я хочу острых ощущений, лучше увижу тебя голой, чем в платье на выпускной
Пьян жизнью, не страдаю от похмелья
Но преувеличу, если скажу, что у меня есть план
Я ничего не обещаю
Кроме того, что после того, как выбегу из школы, больше никогда туда не вернусь
Больше никаких опозданий на лекции
И никаких проектов, которые нужно заканчивать
Но чтобы позаботиться о себе, мне нужна тренировка
Да, мне нужна тренировка
Черт!
Мы закончили школу, черт возьми, какие мы молодцы
Кажется, что последние три года пролетели за десять дней
И я хочу, чтобы мы все постарались остаться теми, кем мы стали
Ведь жизнь слишком коротка, так что оставаться ребенком — тоже неплохо
Так что оставаться ребенком — тоже неплохо
И если честно
Не хочу искать работу, черт, это было бы скучно
Надеюсь стать известным артистом или выиграть миллион в лотерею
Может быть, подцепить пару спонсоров и заняться бизнесом
И одновременно зарабатывать на фильмах, как Лудакрис
Мои планы слишком грандиозны для моего же блага
Я хочу создать больше историй, которыми ты сможешь поделиться со следующим поколением
Помню, как я потерял свой чехол для CD
Это было до того, как все начали скачивать почти все
Я листала, рассматривала все обложки
Обожала D12, какими бы глупыми они ни были
Так что я просто сидела там, гадая, что они говорят
Не знала ничего, кроме того, что шанс появится когда-нибудь
И он появился, черт возьми, это так круто
Ведь теперь мы здесь, наконец
Клянусь Богом, я уверена сейчас
Они и близко не стоят к моей рэп-структуре
Я слишком долго этим занималась, чтобы меряться...
Теперь мы едем в Гетеборг и Парк Лейн
Чувствую себя как Марк Твен
Потому что я пишу о приключении, как будто это происходит здесь и сейчас
С прошлым в багаже, как будто это еда и нюхательный табак в дорогу
Я имею в виду
Забавно, как мы все принимали как должное, но посмотри на нас сейчас, посмотри, что мы сделали с жизнью
Я имею в виду, это заняло немного времени, но, черт возьми, я думаю, мы останемся
Дерзкая музыка, музыка превращается в оперу и все такое
Мы — дети своего времени, с ежедневной рутиной не иметь никакой рутины
Некоторые думают, что мы ленивые и все такое, но они не росли в 2000-х, как мы
Так что им нечего сказать, какого черта им надо
Хехе
Им нечего сказать, какого черта им надо?
Я вижу, как идет время
Создаю свои собственные треки
Я вижу, как идет время
Создаю свои собственные треки
Стыд тому, у кого есть конечная цель
Продолжай бороться, посмотри, что получится
Помню, когда нас было двое

Джонс...