Текст и перевод песни Tjuvjakt - Charlie
Baby
ta
ingenting
för
givet
(nej,
nej,
nej)
Детка,
ничего
не
принимай
как
должное
(нет,
нет,
нет).
Din
boyfriend
Твой
парень
Han
vet
ingenting
om
livet
(nej,
nej,
nej)
Он
ничего
не
знает
о
жизни
(нет,
нет,
нет).
Men
jag
springer
in
till
beatet
Но
я
вхожу
в
ритм.
Stryk
citaten
Вычеркните
цитаты.
Som
du
ringat
in
i
bibeln
Что
ты
вписал
в
Библию.
Vi
kan
finna
himmelriket
Мы
можем
найти
Царство
Небесное.
Låt
oss
love,
för
krig
Давай
любить
ради
войны.
Vinner
inga
strider
(nej,
nej,
nej)
Не
выигрывает
ни
одной
битвы
(нет,
нет,
нет).
Behövs
det
ingen
ring
för
vigseln
Для
свадебной
церемонии
кольцо
не
понадобится.
Men
om
du
vill
Но
если
ты
хочешь
...
Kan
vi
ta
in
en
hink
med
spriten
Можем
ли
мы
принести
ведро
ликера?
Jag
vill
finnas
in
between
them
Я
хочу
быть
между
ними.
För
när
jag
ser
dig
gå
Потому
что
когда
я
вижу,
как
ты
уходишь
...
Vad
är
det
med
mig
då
А
как
же
я
Hon
sa
inte
just
nu
Она
не
сказала
прямо
сейчас.
Kan
han
va
mer
som
du
Может
ли
он
быть
больше
похож
на
тебя
Det
hon
haft
det
tog
slut
Что
она
закончила?
Hon
har
svårt
att
nå
ut
Ей
трудно
достучаться
до
меня.
Hon
är
fast
i
förut
Она
застряла
здесь
раньше.
Hon
har
svurit
på
gud
Она
поклялась
в
Боге.
Hon
vill
hitta
nån
ny
Она
хочет
найти
кого-то
нового.
Men
hon
stannar
ännu
Но
она
все
еще
здесь.
För
när
jag
ser
dig
gå
Потому
что
когда
я
вижу,
как
ты
уходишь
...
Vad
är
det
med
mig
då
А
как
же
я
Kalla
kvällar
på
facebook
(facebook)
Холодные
вечера
в
Фейсбуке
(facebook)
Jag
menar,
att
hennes
snubbe
är
fake
ju
(fake
ju)
Я
имею
в
виду,
что
ее
парень-фальшивый
Джу
(фальшивый
Джу).
Så
vi
ska
på
dejt
nu
(dejt
nu)
Итак,
мы
идем
на
свидание
прямо
сейчас(прямо
сейчас).
Tog
mitt
fake
leg
Забрал
мое
фальшивое
удостоверение
личности
Är
på
moppen
till
dig
nu
(dig
nu)
Это
на
швабре
к
тебе
сейчас
(к
тебе
сейчас).
Jag
luktar
som
ett
studentflak
Я
пахну,
как
студенческая
платформа.
Du
vågar
inte
ens
ta
Ты
даже
не
смеешь
брать.
För
alla
dina
vänner
Для
всех
твоих
друзей.
Men
jag
har
knappt
några
Но
у
меня
их
почти
нет
Så
tog
en
för
alla
jag
känner
Так
что
я
взял
по
одной
для
всех
кого
знаю
Känd
för
att
överdriva
Известно,
что
он
преувеличивает.
Kan
slagga
20
timmar
i
sträck
Может
шлакировать
20
часов
подряд
När
jag
behöver
vila
(behöver
vila)
Когда
мне
нужен
отдых
(нужен
отдых)
Uppväxt
i
Gula
Я
рос
в
желтом.
Men
jag
gick
och
blev
man
på
(Söderlinjen)
Но
я
пошел
и
стал
человеком
(Söderlinjen).
Sen
fick
du
det
där
på
kameran
А
потом
ты
заснял
это
на
камеру
Äe
det
är
bara
att
säga
till
när
du
är
klar
med
han
(klar
med
han)
Просто
дай
мне
знать,
когда
ты
закончишь
с
ним
(закончишь
с
ним).
Vi
skulle
shine
bright
like
diamonds
Мы
бы
сияли,
как
бриллианты.
Men
inte
just
nu
Но
не
сейчас.
Jag
är
dålig
med
timing
Я
не
умею
выбирать
время.
Jag
är
dålig
med
timing
Я
не
умею
выбирать
время.
Helt
kass,
no
lie
О,
черт,
это
не
ложь
Men
nån
dag
Но
когда-нибудь
...
Behöver
inte
vara
nå
fancy
(nej,
nej,
nej)
Не
обязательно
быть
хорошо
причудливым
(нет,
нет,
нет).
Behöver
inte
vara
nå
fancy
(nej,
nej,
nej)
Не
обязательно
быть
хорошо
причудливым
(нет,
нет,
нет).
Du
kan
se
mig
när
jag
spelar
kanske
Ты
можешь
видеть
меня,
когда
я
играю.
Du
och
jag
behöver
inte
vara
nå
fancy
Нам
с
тобой
не
обязательно
быть
модными.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesper Sebastian Svard, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom, Kid Thomas Eriksson, Henning Ullen, Fredrik Eriksson, Arvid Eric Lundquist
Альбом
Pojkvän
дата релиза
09-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.