Текст и перевод песни Tjuvjakt - Dunder

Dunder

Allt ska bli dunder, dunder
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, så jag
Väntar på ett under, under
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen då snart

Uh, jag vet att mycket vill ha mer
Mamma säger: "Ni ska leta lyckan inom er"
Jag tycker bara de borde se och trycka "gilla" mer
Jag tycker till och med att jag har mer att tycka till om det
Självupptagen, kan inte stjälpa jaget
Sväljer maten som värsta pelikanen
Jag har bråttom, jag har eld i baken
Och jag blir aldrig nöjd trots att jag fått hjälp på traven
Det finns nog inget liv efter döden, tyvärr
Så jag behöver mera tid och behöver mer cash
Andra sidan har grönare gräs
Men så fort jag kommer dit är det grönare här
En ständig glädjejakt, det ändå sad as fuck
Man åker ett varv runt jorden, sen är världen platt
Borde stanna upp och räkna mina prestationer
Ändå är min enda strävan att

Allt ska bli dunder, dunder
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, så jag
Väntar på ett under, under
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen då snart

(Väntar på ett uh), ah, jag fick lära mig den hårda vägen
Att allt som glittrar är inte guld
Men det märker man först när man lagt i bagen
(Önskar att nån sagt till mig när jag var ung)
Nu har jag fötterna på bordet, sitter fett bekvämt här
För det känns som vi har bagen full
Har den kastad över axeln, det är klart jag bär den
(Allting delbart på fem, är det som väger tungt?)
Och det tog alldeles för lång tid innan jag lärt mig
Långa tiotusen timmar och typ världen runt
Man måste tappa, det räcker inte med att ba ägt det
För att fatta att det alltid varit värdefullt
Vi satte tålamod på prov här i väntan på ett under
Vi väntar bara på något som släcker vår hunger
(Innan vi hamnar sex fot under har allt blivit under)

Allt ska bli dunder, dunder
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, så jag
Väntar på ett under, under
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen då snart

Väntar på ett under
Kan du vara ljuset i tunneln?
Kan inte vakna, jag drömmer
Och trots att jag är kvar och känner mig svag
När himlen faller ned och jag ber och jag låtsas

Allt ska bli dunder, dunder
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, så jag
Väntar på ett under, under
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen då snart

Thunder

Everything will be thunder, thunder
I know what I want but have nothing to give, so I
Wait for a miracle, a miracle
When it turns around, it'll be good, I'll have patience again soon

Uh, I know that much wants more
Mom says: "You should seek happiness within yourselves"
I just think they should see and press "like" more
I even think I have more to say about it
Self-absorbed, can't help myself
Swallowing food like the worst pelican
I'm in a hurry, I have fire in my pants
And I'm never satisfied even though I've been helped along
There's probably no life after death, unfortunately
So I need more time and need more cash
The other side has greener grass
But as soon as I get there, it's greener here
A constant chase for joy, it's still sad as fuck
You go around the world once, then the world is flat
I should stop and count my achievements
Yet my only pursuit is to

Make everything thunder, thunder
I know what I want but have nothing to give, so I
Wait for a miracle, a miracle
When it turns around, it'll be good, I'll have patience again soon

(Waiting for a uh), ah, I had to learn the hard way
That all that glitters is not gold
But you only realize it when you've put it in the bag
(Wish someone had told me when I was young)
Now I have my feet on the table, sitting fat and comfy here
Because it feels like we have a full bag
Got it thrown over my shoulder, of course I carry it
(Everything divisible by five, is that what weighs heavy?)
And it took way too long for me to learn
Long ten thousand hours and like around the world
You have to lose it, it's not enough to just own it
To understand that it's always been valuable
We put patience to the test here waiting for a miracle
We're just waiting for something to quench our hunger
(Before we end up six feet under, everything will be a miracle)

Everything will be thunder, thunder
I know what I want but have nothing to give, so I
Wait for a miracle, a miracle
When it turns around, it'll be good, I'll have patience again soon

Waiting for a miracle
Can you be the light at the end of the tunnel?
Can't wake up, I'm dreaming
And even though I'm still here and feeling weak
When the sky falls down and I pray and I pretend

Everything will be thunder, thunder
I know what I want but have nothing to give, so I
Wait for a miracle, a miracle
When it turns around, it'll be good, I'll have patience again soon