Текст и перевод песни Tjuvjakt - Kärt återseende

Kärt återseende

Yeah, uh
Månen speglas i polityren på pappas bil
Tre där bak, shotgun och nån som rattar wheel
För ångest dämpas ned när vi hämtar mer
Starkare ihop än i vår ensamhet
Kungar allihopa, sjunga hallelujah
Om polisen skulle ta oss, punga alltihopa
Hålla hastigheten, kolla backspegeln
Varför vara dum om man kan förlora?
Hundra noll, full kontroll
Finns ingen morgondag
Inga konsekvenser eller känslor som vi formas av
Förutom en tracklist med rap shit
That′s it, håller oss synkade på ett stormigt hav
Livet har sin gång när man är 17 år
Jag var typ 17 år när Maggio gjorde 17 år
Ingen tanke att gudarna såg oss uppifrån
Öppna sår, läkte dem tillsammans som en öppen våg, ja

Aldrig skrattat så högt och vi fattar så trögt tillsammans
Men kontakten är död, i ett tappert försök att vara tillsammans
Och mina minnen kommer alltid väcka mig
Och kärleken för mina homies kommer alltid sträcka sig
Fyra varv runt jorden, oändligt och tillbaks

Yeah, yeah
Alla homies nära till var min kärnfamilj
Så vad som än föll oss in, vara ärofylld
Inga uppryck, bara grupptryck
Kan berätta om det som det är på film
För jag minns hur Jackie gjorde sin backflip
Som jag minns vår tracklist med rap shit
Nu har jag några kompisar från förr som jag inte längre ringer
De är konstigare än förr men
När då vi ses igen, ett kärt återseende
Även om du inte längre bär på ett leende
Försök hålla isär vårt beteende
Men kommer alltid älska dig, jag svär och jag menar det
Vi brukade ha världen i vår hand
Nu för tiden är det kärlek på distans, det är våran dans
Vid vägskälet, välj var du vill gå nånstans
Så kanske det längre fram finns någon chans att vi når varann, ja

Aldrig skrattat så högt och vi fattar så trögt tillsammans
Men kontakten är död, i ett tappert försök att vara tillsammans
Och mina minnen kommer alltid väcka mig
Och kärleken för mina homies kommer alltid sträcka sig
Fyra varv runt jorden, oändligt och tillbaks

Aldrig skrattat så högt och vi fattar så trögt tillsammans
Men kontakten är död, i ett tappert försök att vara tillsammans
Och mina minnen kommer alltid väcka mig
Och kärleken för mina homies kommer alltid sträcka sig
Fyra varv runt jorden, oändligt och tillbaks

Долгожданная встреча

Да, э-э
Луна отражается в полировке отцовской машины
Трое сзади, дробовик и кто-то крутит руль
Тревога стихает, когда мы берем еще
Сильнее вместе, чем в одиночестве
Все короли, поем аллилуйя
Если полиция нас поймает, скинемся все вместе
Держим скорость, смотрим в зеркало заднего вида
Зачем быть глупым, если можно все потерять?
Сто на ноль, полный контроль
Нет никакого завтра
Никаких последствий или чувств, которые нас формируют
Кроме треклиста с рэп-дерьмом
Вот и все, держимся вместе в бурном море
Жизнь идет своим чередом, когда тебе 17
Мне было около 17, когда Маджио спел про 17 лет
Никто не думал, что боги смотрят на нас сверху
Открытые раны, залечивали их вместе, как открытую волну, да

Никогда так громко не смеялись и так туго соображали вместе
Но контакт потерян, в отчаянной попытке быть вместе
И мои воспоминания всегда будут будить меня
И любовь к моим братанам будет вечной
Четыре раза вокруг Земли, бесконечно и обратно

Да, да
Все кореша были моей семьей
Так что, что бы ни пришло нам в голову, быть прославленным
Никаких рывков вверх, только давление группы
Могу рассказать об этом, как в кино
Потому что я помню, как Джеки сделал свой бэкфлип
Как я помню наш треклист с рэп-дерьмом
Теперь у меня есть несколько друзей из прошлого, которым я больше не звоню
Они стали еще страннее, чем раньше, но
Когда мы снова увидимся, это будет долгожданная встреча
Даже если ты больше не улыбаешься
Постарайся не судить наше поведение
Но я всегда буду любить тебя, клянусь, я имею это в виду
У нас была весь мир в руках
Теперь это любовь на расстоянии, это наш танец
На перекрестке выбери, куда ты хочешь пойти
Так что, возможно, в будущем появится шанс, что мы дотянемся друг до друга, да

Никогда так громко не смеялись и так туго соображали вместе
Но контакт потерян, в отчаянной попытке быть вместе
И мои воспоминания всегда будут будить меня
И любовь к моим братанам будет вечной
Четыре раза вокруг Земли, бесконечно и обратно

Никогда так громко не смеялись и так туго соображали вместе
Но контакт потерян, в отчаянной попытке быть вместе
И мои воспоминания всегда будут будить меня
И любовь к моим братанам будет вечной
Четыре раза вокруг Земли, бесконечно и обратно