Текст и перевод песни Tjuvjakt - London

London

Har bestämt mig nu, jag ska bli störst
Ingenting kvar i stan där jag vuxit upp
Som ger mig lust eller släcker min törst
Jag drar till London för Stockholm har jag druckit upp
Här hemma låtsas jag som det regnar
England, där svennar låtsas ha pengar
Där skulle vi trivas från morgon till midnatt
Där alla lever drömmen utan att nypas
Har man lyckats hamnar man i London
Så där hamnar vi nog nån gång
I Sverige är det Crocs på semestern
I London är det koks på efterfester
Det kanske går
Det kommer att bli ganska svårt
Innan jag dött som en rockstar på alkohol
Ska jag stå och samla damm på Madame Tussauds

Trots allt som händer runt om, runt om
Har stött på hinder, tagit oss runt dem, runt dem
För alltid känns det som vi tar oss förbi
Som en regnskur i England, det är nåt som förblir

Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Drar till, drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Drar till, drar till London, baby

Vad kostar en biljett? Vad kostar en biljett?
Har aldrig var't i London men det måste vara fett
Och jag har bara en fråga, vad kostar cigarett?
Spelar ingen roll så länge jag har Kosken och en Schweppes
Eller så bara hänger vi i High Park, dricker Jäger
Shit, jag känner mig by far som Micke Jagger
Eller Osbourne i en annan postkod
Som innebär regnskurar och åskmoln
Shit, behöver inte låtsas som det regnar
Självklart att det här måste vara England
Dessa gator är underbara
Vi behöver inte åka med nån tunnelbana
Jag undrar vad de brukar doppa i brygden
Ingen tanke på vad som poppar i bygden
För jag är här nu, chockad av vimlet
Time is money och min klocka är Big Ben

Trots allt som händer runt om, runt om
Har stött på hinder, tagit oss runt dem, runt dem
För alltid känns det som vi tar oss förbi
Som en regnskur i England, det är nåt som förblir
Trots allt som händer runt om, runt om
Har stött på hinder, tagit oss runt dem, runt dem
För alltid känns det som vi tar oss förbi
Som en regnskur i England, det är nåt som förblir

Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Drar till, drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Vi drar till London, baby
Drar till, drar till London, baby

Лондон

Я решил, детка, я стану самым великим
В этом городе, где я вырос, ничего не осталось
Что радует меня или утоляет мою жажду
Я еду в Лондон, потому что Стокгольм я уже испил до дна
Здесь, дома, я делаю вид, что идет дождь
Англия — страна, где шведы притворяются богачами
Там нам было бы хорошо с утра до полуночи
Там все живут мечтой, не боясь проснуться
Если ты чего-то добился, то окажешься в Лондоне
Так что мы тоже туда когда-нибудь попадем
В Швеции носят кроксы в отпуске
В Лондоне нюхают кокс на afterparty
Может, и получится
Это будет довольно трудно
Но прежде чем умереть, как рок-звезда, от алкоголя
Я буду стоять, покрываясь пылью, в музее мадам Тюссо

Несмотря на всё, что происходит вокруг, вокруг
Мы встречали препятствия, обходили их, обходили их
Кажется, мы всегда справляемся
Как ливень в Англии, это то, что остается неизменным

Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Едем в, едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Едем в, едем в Лондон, детка

Сколько стоит билет? Сколько стоит билет?
Никогда не был в Лондоне, но там, должно быть, круто
И у меня только один вопрос: сколько стоит сигарета?
Неважно, пока у меня есть Koskenkorva и Schweppes
Или просто потусуемся в Гайд-парке, выпьем Jägermeister
Черт, я чувствую себя, безусловно, как Мик Джаггер
Или Осборн в другом почтовом индексе
Где льют дожди и грохочет гром
Блин, не нужно притворяться, что идет дождь
Конечно же, это Англия
Эти улицы прекрасны
Нам не нужно ездить на метро
Интересно, что они обычно добавляют в свой напиток
Не думаю о том, что происходит в округе
Потому что я здесь, в шоке от толпы
Время — деньги, а мои часы — Биг-Бен

Несмотря на всё, что происходит вокруг, вокруг
Мы встречали препятствия, обходили их, обходили их
Кажется, мы всегда справляемся
Как ливень в Англии, это то, что остается неизменным
Несмотря на всё, что происходит вокруг, вокруг
Мы встречали препятствия, обходили их, обходили их
Кажется, мы всегда справляемся
Как ливень в Англии, это то, что остается неизменным

Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Едем в, едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Мы едем в Лондон, детка
Едем в, едем в Лондон, детка