Mittenfingret upp - Tjuvjakt перевод на немецкий

Mittenfingret upp

Dem vill dela oss på mitten
Sa nån annan gör det bättre
Mittenfingret upp jag hör er
Vi mot världen kom och ta oss
Ni blir inte så lätt av med oss
Fotokår i dörren, dörren

Oh vi som sa det vi tar det en dag i sänder
Vi eldar på men vi kallar det släcka bränder
Man flyger inte bara för att man viftar händer
Men ge mig ett par vingar jag ska visa vad som händer
Inga lögner det är sanningen vi vänder
Vi var, bäst ifjol men vi vann ingenting igen
Men det ba', känslor som gnager dem vässar ba' mina tänder så
Tänk er hur jag hugger när väl vindarna vänder
Yeah, det är nästan brist på respekt när dem
Förminskar skiten till "frisk fläkt", heh, den här då
Vi är fucking fuck bäst, heh, närå
Men vi är nära nu tills dess så är jag
Välpropsad av de största i gamet, så tack
Vi gav er slutsålda shower och släppa strån till vår stack
Har blivit blåsta av major bolag på några lax
Men nu garvar vi hela vägen till våran bank

Dem vill dela oss på mitten
Sa nån annan gör det bättre
Mittenfingret upp jag hör er
Vi mot världen kom och ta oss
Ni blir inte så lätt av med oss
Fotokår i dörren, dörren

Ah, det här är rummet bakom finrummet
Men här får man mer än bara 10 sekunder
Ah, dem har tappat deras sifferminnen
Men folk ljuger och siffror inte
Dem får mitt mittenfinger
Fucking Little Jinder
Arrebarre han har bars som han sitter inne
Men nu flyr vi från Alcatraz
Svär på allt jag sagt
Skapar mer kaos än Sticky Fingers
Back the fuck up
Å vi gör det med United Stage
Tills vi har box office som Michael Bay
Och jag springer genom banker som Tyson Gay
When the shit hits the fan får du bajs på dig, fuck up
Och hörru by the way
Jag har lika mycket själ som eyes och keys
Gör din grej, fuck det du borde bitea' mig, yup
Du borde bitea' mig

Dem vill dela oss på mitten
Sa nån annan gör det bättre
Mittenfingret upp jag hör er
Vi mot världen kom och ta oss
Ni blir inte så lätt av med oss
Fotokår i dörren, dörren

Alla hatarna som vägrar tro
Gillar knappast det vi gör eller det vi gjort
Vi säger
Fuck dem ni är inte ens viktiga
Kan inte ens se er ni är inte ens riktiga
Och till tjuvarna som snodde allt i Val d'Isere
Var har min fucking laptop och toky's camera bag
Vi säger
Fuck dem jag har spar't det i min minnesbank
Återskapar allt snabbt för jag är inte ignorant
Och dem sa visst, kämpa på
Men ni blir nog aldrig större
Man måste ju vilja ha det måste sparka in dörren
Fuck det där låt oss spränga den i luften
Och muddra hela gamet lägga pengarna i duffen
Och de varna oss för branchen
Sa "konkurrensen den är hård"
Men nu tjänar vi så mycket cash att det prasslar när vi går
Har lärt mig att hustla på auto-pilot
Så jag rör mig framåt med en haltande fot

Dem vill dela oss på mitten
Sa nån annan gör det bättre
Mittenfingret upp jag hör er
Vi mot världen kom och ta oss
Ni blir inte så lätt av med oss
Fotokår i dörren, dörren

Mittelfinger hoch

Sie wollen uns in der Mitte spalten
Sag, ein anderer macht's besser
Mittelfinger hoch, ich hör dich
Wir gegen die Welt, komm und hol uns
Ihr werdet uns nicht so leicht los
Fototrupp in der Tür, Tür

Oh, wir sagten es, wir nehmen es Tag für Tag
Wir feuern an, doch wir nennen es Feuer löschen
Man fliegt nicht nur, weil man mit Händen wedelt
Doch gib mir ein Paar Flügel, ich zeig dir, was passiert
Keine Lügen, es ist die Wahrheit, die wir wenden
Wir waren letztes Jahr die Besten, aber gewonnen hab ich nichts
Doch es sind nur Gefühle, die nagen, sie schärfen meine Zähne
Stell dir vor, wie ich zuschlag, wenn der Wind sich dreht
Yeah, es fehlt fast an Respekt, wenn sie
Es verharmlosen zu "frischem Wind", heh, und das hier?
Wir sind verdammt nochmal die Besten, heh, niemals
Doch wir sind nah dran, bis dahin bin ich
Gepusht von den Größten im Spiel, also danke
Wir gaben euch ausverkaufte Shows und ließen Krümel für unseren Stapel
Wurden von großen Labels um ein paar Tausender geprellt
Doch jetzt lachen wir uns den Weg zur Bank

Sie wollen uns in der Mitte spalten
Sag, ein anderer macht's besser
Mittelfinger hoch, ich hör dich
Wir gegen die Welt, komm und hol uns
Ihr werdet uns nicht so leicht los
Fototrupp in der Tür, Tür

Ah, das ist der Raum hinter dem feinen Raum
Aber hier kriegst du mehr als nur 10 Sekunden
Ah, sie haben ihren Zahlenverstand verloren
Doch Leute lügen und Zahlen nicht
Sie kriegen meinen Mittelfinger
Verdammte Little Jinder
Arrebarre, er hat Bars, als säße er ein
Doch jetzt fliehen wir aus Alcatraz
Schwöre auf alles, was ich sagte
Verursache mehr Chaos als Sticky Fingers
Back the fuck up
Und wir machen es mit United Stage
Bis wir Kassen wie Michael Bay haben
Und ich renn durch Banken wie Tyson Gay
Wenn die Scheiße dich trifft, kriegst du Dreck ab, fuck up
Und übrigens
Ich hab so viel Seele wie Eyes und Keys
Mach dein Ding, vergiss, was du besser von mir kopierst, yup
Du solltest von mir kopieren

Sie wollen uns in der Mitte spalten
Sag, ein anderer macht's besser
Mittelfinger hoch, ich hör dich
Wir gegen die Welt, komm und hol uns
Ihr werdet uns nicht so leicht los
Fototrupp in der Tür, Tür

Alle Hasser, die sich weigern zu glauben
Mögen kaum, was wir tun oder was wir taten
Wir sagen
Fick sie, ihr seid nicht mal wichtig
Kann euch nicht mal sehen, ihr seid nicht mal echt
Und zu den Dieben, die alles in Val d'Isere stahlen
Wo ist mein verdammter Laptop und Tokys Camera Bag?
Wir sagen
Fick sie, ich hab's in meinem Gedächtnis gespeichert
Erschaffe alles schnell neu, denn ich bin nicht ignorant
Und sie sagten, kämpft weiter
Aber ihr werdet nie größer
Man muss es wollen, muss die Tür eintreten
Vergiss das, lass sie in die Luft jagen
Und das ganze Game aufmischen, das Geld in die Tasche stecken
Und sie warnten uns vor der Branche
Sagten: "Der Wettbewerb ist hart"
Doch jetzt verdienen wir so viel Cash, dass es raschelt, wenn wir gehen
Hab gelernt, auf Autopilot zu hustlen
Also bewege ich mich vorwärts mit einem hinkenden Fuß

Sie wollen uns in der Mitte spalten
Sag, ein anderer macht's besser
Mittelfinger hoch, ich hör dich
Wir gegen die Welt, komm und hol uns
Ihr werdet uns nicht so leicht los
Fototrupp in der Tür, Tür