Tjuvjakt - Tare imorn - перевод текста песни на русский

Tare imorn - Tjuvjaktперевод на русский




Tare imorn
Завтра разберусь
Vi rör oss hemåt mitt i natten i ett lämmeltåg
Мы двигаемся домой посреди ночи, словно стадо леммингов,
Mitt i city, de nära men långt hemifrån
В центре города, вроде близко, но так далеко от дома.
De jag, squad och hon jag tänder
Я, моя команда и та девушка, которая меня заводит.
säg va händer, säg va händer, säg va händerå
Так скажи, что происходит, скажи, что происходит, скажи, что происходит, а?
Man kan komma långt lite tur och kontanter
Можно многого добиться с небольшой удачей и наличкой,
Men jag har aldrig tur och inte ens kulor banken (helt pank man!)
Но мне никогда не везет, и у меня даже нет денег на счету (совсем пусто, чувак!).
De känns som alla är här nu förutom Falken
Кажется, все здесь, кроме Фалькена.
Och jag svär jag ringt dig nu om inte luren gått i marken
И клянусь, я бы тебе позвонил, если бы не разбил телефон.
Eller får hon en signal hon Karlaplan
Или позвоню ей, той, что на Карлаплан,
Eller hon från förra helgen borta i gamla stan
Или той, с прошлой недели, из Старого города,
Eller hon ute i orten, jag har blandad smak
Или той, что с окраины, у меня разносторонний вкус.
Nej juste sprucken lur vi hörs en annan dag
Нет, точно, разбитый телефон, так что созвонимся в другой раз.
Äh, måste va fräsch imorn, exet kommer och ser mig
Эх, завтра надо быть свежим, бывшая придет, увидит меня.
Ah de blir svettigt imorn uppe scenen
Да, завтра будет жарко на сцене.
Imorgon bränner vi gaget i baren å lever
Завтра просадим гонорар в баре и будем жить.
Och jag säger som Sakarias och Lorentz "Må kraften va med mig"
И я скажу, как Сакариас и Лоренц: "Да пребудет со мной сила".
(Måste backa upp min skit men jag tare imorn)
(Надо разрулить свои дела, но я разберусь завтра)
Å när jag tare imorn
И когда я разберусь завтра,
Har stora planer gång för en stadig inkomst
У меня большие планы на стабильный доход.
Och jag kommer aldrig söka några vanliga jobb
И я никогда не буду искать обычную работу.
Och lägger nog inte av innan jag är förstådd
И, наверное, не остановлюсь, пока меня не поймут.
vad gör jag? Ruller upp en Marley som Bob
Так что я делаю? Скручиваю косяк, как Боб Марли,
Och dunkar babylon, har redan blivit tagen av dom
И посылаю "Вавилон", меня уже ловили эти ребята.
Men jag brukar inte droppa mina rader om sånt
Но я обычно не читаю рэп об этом.
Jag har aldrig vart en G men jag tar som en don
Я никогда не был гангстером, но веду себя как дон.
De La Familia, du e ba straniero
Это La Familia, ты всего лишь straniero,
Don't get it twisted jag gör det för denaro
Не пойми меня неправильно, я делаю это ради денег (denaro).
Slutar inte innan jag har klöver i min mano
Не остановлюсь, пока у меня не будет куча бабла (klöver) в руке (mano).
all denna business behöver vi ta hand om
Так что все эти дела нам нужно уладить.
Nu hör dom vilket namn som ekar ut
Теперь они слышат, какое имя гремит,
Mellan asfalt och tegelbruk, jag hoppas att du e med de nu
Между асфальтом и кирпичными заводами, надеюсь, ты сейчас со мной.
För, jag spottar det som de e gud
Потому что я говорю как есть, клянусь богом.
Ah, swag
Ах, swag.
Ba ge mig nåt, mot långa nätter
Просто дай мне что-нибудь от долгих ночей,
Behöver nåt som får mig att somna bättre
Мне нужно что-то, что поможет мне лучше спать.
Ba ge mig nåt, som tar ned mig nu
Просто дай мне что-нибудь, что успокоит меня сейчас.
Alla är här å jag ja e faded
Все здесь, и я уже пьян (faded).
Alla är här å jag ja e faded
Все здесь, и я уже пьян (faded).
Dom måste lagt någonting i min baileys
Они, должно быть, что-то подсыпали в мой Бейлис.
Å dom vill dra ner mig men dom e ba haters
И они хотят меня опустить, но они просто хейтеры.
Ringde min mamma å jag ba "Ja made it"
Позвонил маме и сказал: сделал это (made it)".





Авторы: Fredrik Eriksson, Jesper Sebastian Svard, Kid Thomas Eriksson, Arvid Eric Lundquist, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.