Текст и перевод песни Tjuvjakt - Tare imorn
Vi
rör
oss
hemåt
mitt
i
natten
i
ett
lämmeltåg
Мы
возвращаемся
домой
посреди
ночи
на
поезде
леммингов.
Mitt
i
city,
de
nära
men
långt
hemifrån
В
центре
города,
они
близко,
но
далеко
от
дома.
De
jag,
squad
och
hon
jag
tänder
på
Я,
команда
и
тот,
кого
я
включаю.
Så
säg
va
händer,
säg
va
händer,
säg
va
händerå
Так
что
скажи
"наши
руки",
скажи
"наши
руки",
скажи
"наши
руки".
Man
kan
komma
långt
på
lite
tur
och
kontanter
Немного
удачи
и
денег-и
ты
далеко
пойдешь.
Men
jag
har
aldrig
tur
och
inte
ens
kulor
på
banken
(helt
pank
man!)
Но
мне
никогда
не
везет,
и
даже
пули
в
банке
(совершенно
разоренный
человек!)
De
känns
som
alla
är
här
nu
förutom
Falken
Им
кажется,
что
здесь
собрались
все,
кроме
Сокола.
Och
jag
svär
jag
ringt
dig
nu
om
inte
luren
gått
i
marken
И
я
клянусь,
что
позвонил
бы
тебе
сейчас,
если
бы
телефон
не
упал
на
землю.
Eller
så
får
hon
en
signal
hon
på
Karlaplan
Или
она
получит
сигнал
от
Карлаплана.
Eller
hon
från
förra
helgen
borta
i
gamla
stan
Или
тот,
что
был
в
прошлые
выходные
в
Старом
городе?
Eller
hon
ute
i
orten,
jag
har
blandad
smak
Или
она
на
курорте,
у
меня
смешанный
вкус
Nej
juste
sprucken
lur
så
vi
hörs
en
annan
dag
Нет,
Джастин
Ларк,
так
что
поговорим
в
другой
раз.
Äh,
måste
va
fräsch
imorn,
exet
kommer
och
ser
mig
О,
должно
быть,
завтра
будет
свежо,
бывшая
придет
и
увидит
меня.
Ah
de
blir
svettigt
imorn
uppe
på
scenen
Ах
они
потеют
иморн
на
сцене
Imorgon
bränner
vi
gaget
i
baren
å
lever
Завтра
мы
сожжем
кляп
в
баре
и
будем
жить.
Och
jag
säger
som
Sakarias
och
Lorentz
"Må
kraften
va
med
mig"
И
я
говорю,
как
Захария
и
Лоренц:
"да
пребудет
со
мной
сила".
(Måste
backa
upp
min
skit
men
jag
tare
imorn)
(Мне
нужно
подкрепить
свое
дерьмо,
но
сегодня
утром
я
тару)
Å
när
jag
tare
imorn
О
когда
я
таю
сегодня
утром
Har
stora
planer
på
gång
för
en
stadig
inkomst
У
меня
большие
планы
на
работе
чтобы
получить
постоянный
доход
Och
jag
kommer
aldrig
söka
några
vanliga
jobb
И
я
никогда
не
буду
искать
постоянную
работу.
Och
lägger
nog
inte
av
innan
jag
är
förstådd
И
я
не
думаю,
что
уйду,
пока
меня
не
поймут.
Så
vad
gör
jag?
Ruller
upp
en
Marley
som
Bob
Так
что
же
мне
делать?
- сворачивать
Марли,
как
Боб
Och
dunkar
babylon,
har
redan
blivit
tagen
av
dom
И
грохочущий
Вавилон
уже
взят
ими.
Men
jag
brukar
inte
droppa
mina
rader
om
sånt
Но
обычно
я
не
пишу
об
этом.
Jag
har
aldrig
vart
en
G
men
jag
tar
som
en
don
Я
никогда
не
был
гангстером
но
я
воспринимаю
себя
как
Дон
De
La
Familia,
du
e
ba
straniero
De
La
Familia,
du
e
ba
straniero
Don't
get
it
twisted
jag
gör
det
för
denaro
Не
пойми
меня
неправильно
я
делаю
это
ради
Денаро
Slutar
inte
innan
jag
har
klöver
i
min
mano
Не
останавливайся,
пока
у
меня
в
Мано
не
появится
клевер.
Så
all
denna
business
behöver
vi
ta
hand
om
Так
что
обо
всем
этом
деле
нам
нужно
позаботиться.
Nu
hör
dom
vilket
namn
som
ekar
ut
Теперь
они
слышат,
какое
имя
раздается
эхом.
Mellan
asfalt
och
tegelbruk,
jag
hoppas
att
du
e
med
de
nu
Между
асфальтом
и
кирпичной
кладкой,
надеюсь,
теперь
ты
с
ними
согласен
För,
jag
spottar
det
som
de
e
på
gud
Ибо
Я
плюю
на
это,
как
они
на
Бога.
Ba
ge
mig
nåt,
mot
långa
nätter
Ба,
дай
мне
что-нибудь
на
долгие
ночи.
Behöver
nåt
som
får
mig
att
somna
bättre
Мне
нужно
что-то,
чтобы
лучше
заснуть.
Ba
ge
mig
nåt,
som
tar
ned
mig
nu
Ба,
дай
мне
что-нибудь,
что
меня
сейчас
погубит.
Alla
är
här
å
jag
ja
e
faded
Все
здесь
О
я
Да
я
исчез
Alla
är
här
å
jag
ja
e
faded
Все
здесь
О
я
Да
я
исчез
Dom
måste
lagt
någonting
i
min
baileys
Должно
быть,
они
что-то
подсыпали
мне
в
"Бейлис".
Å
dom
vill
dra
ner
mig
men
dom
e
ba
haters
Они
хотят
сбить
меня
с
ног,
но
они
ненавидят
меня.
Ringde
min
mamma
å
jag
ba
"Ja
made
it"
Моя
мама
называла
меня
"да,
сделал
это"?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fredrik Eriksson, Jesper Sebastian Svard, Kid Thomas Eriksson, Arvid Eric Lundquist, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.