Текст и перевод песни Tjuvjakt - Vi hörs imorgon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vi hörs imorgon
Увидимся завтра
Vi
hörs
imorgon,
ja,
vi
hörs
imorgon
Увидимся
завтра,
да,
увидимся
завтра,
Vi
kan
ba
kolla
vad
som
händer,
vad
vi
gör
imorgon
Посмотрим,
что
произойдет,
что
будем
делать
завтра.
Du
dansar
ut
på
våran
scen
och
sen
så
kör
vi
klart
Ты
выйдешь
на
нашу
сцену,
а
потом
мы
закончим.
Jag
bara
hookade
trubbel
när
jag
var
ett
barn
Я
только
и
делал,
что
искал
неприятности,
когда
был
ребенком.
Nästan
kickad
från
fritids
Чуть
не
выгнали
из
продленки.
Fick
ta
det
easy,
ta
mig
i
kragen
ville
va
kvar
men
coolast
i
hagen
Пришлось
взять
себя
в
руки,
хотел
остаться,
но
быть
самым
крутым
во
дворе.
Jag
hade
ett
namn
att
leva
upp
till
så
vitt
jag
visste
У
меня
было
имя,
которому
нужно
было
соответствовать,
насколько
я
понимал.
Skäll
ut
av
mamma,
var
värst
av
de
alla
för
jag
inte
hade
nå
gränser
och
Мама
ругала,
я
был
хуже
всех,
потому
что
у
меня
не
было
границ,
и
Jag
vara
ba
ett
nybygge,
lite
som
kolonier
Я
был
просто
новостройкой,
чем-то
вроде
колонии.
Nu
för
tiden
mördar
jag
mickar
så
länge
ingen
håller
i
mig
och
Сейчас
я
разрываю
микрофоны,
пока
никто
меня
не
держит,
и
Flytta
på
dig
kompis,
du
ska
få
prata
klart
någon
dag
Подвинься,
дружище,
ты
сможешь
высказаться
когда-нибудь.
Om
jag
var
jättesmart
som
barn?
Det
vet
du
väl,
det
är
klart
jag
var
Был
ли
я
очень
умным
ребенком?
Ты
же
знаешь,
конечно,
был.
Det
handlar
om
annat,
om
och
vart
annat
stup
i
ett
på
kvarsitting
Речь
о
другом,
о
том
и
о
сем,
сплошные
наказания.
Nu
för
tiden
hittar
du
mig
i
baren
efter
stängning
(kvarsittning)
Сейчас
ты
найдешь
меня
в
баре
после
закрытия
(наказание).
Hängde
med
min
bror,
jag
skröt
för
honom
Тусовался
с
братом,
хвастался
перед
ним.
Nu
ska
jag
ta
mig
över
bron
Теперь
я
перейду
этот
мост.
Vi
hörs
imorgon
Увидимся
завтра.
Vi
hörs
imorgon
Увидимся
завтра.
Ja,
vi
hörs
imorgon
Да,
увидимся
завтра.
Vi
kan
ba
kolla
vad
som
händer
vad
vi
gör
imorgon
Посмотрим,
что
произойдет,
что
будем
делать
завтра.
Vi
dansar
ut
på
eran
scen
och
sen
så
kör
vi
London
Мы
выйдем
на
вашу
сцену,
а
потом
поедем
в
Лондон.
Vi
kanske
inte
kan
mötas
men
yo,
vi
hörs
imorgon
Может,
мы
не
сможем
встретиться,
но,
эй,
увидимся
завтра.
När
jag
var
liten
hade
cykeln
stödhjul,
ingen
skam
Когда
я
был
маленьким,
у
моего
велосипеда
были
вспомогательные
колеса,
не
стыдно.
För
den
som
inte
går
igenom
någonting
blir
ingen
man
Ведь
тот,
кто
ничего
не
переживает,
не
становится
мужчиной.
Och
jag
svär
på
det,
jag
är
på
god
väg
И
я
клянусь,
я
на
верном
пути.
Kanske
därför
som
du
tycker
att
jag
är
en
motherfucking
douchebag
Может
быть,
поэтому
ты
думаешь,
что
я
чертов
придурок.
Jag
bränner
pengar
på
cigg,
mat,
reefa
och
bärs
Я
трачу
деньги
на
сигареты,
еду,
травку
и
пиво.
Och
hookar
kvinnor
som
vill,
vara
mina
för
resten
av
deras
liv
И
подцепляю
женщин,
которые
хотят
быть
моими
до
конца
жизни.
Önskar
mig
mera
tid
Хотел
бы
я
больше
времени.
För
brudar
söker
attention,
behöver
egentligen
terapi,
så
bror
Ведь
девушки
ищут
внимания,
на
самом
деле
им
нужна
терапия,
так
что,
брат,
Vad
är
planerna
för
kvällen?
Какие
планы
на
вечер?
Ska
vi
dra
till
något
ställe?
Пойдем
куда-нибудь?
Vet
inte
var
men
vad
vi
än
gör,
se
till
att
spara
lite
grälle
Не
знаю
куда,
но
что
бы
мы
ни
делали,
убедись,
что
у
нас
останутся
деньги.
Eller
så
drar
vi
skilda
vägar
Или
мы
пойдем
разными
путями.
För
du
vet,
Charlie
blir
på
smällen
Потому
что,
ты
знаешь,
Чарли
залетит.
Så
vi
hörs
imorgon
Так
что
увидимся
завтра.
Ey,
ey,
ey,
ey
Эй,
эй,
эй,
эй.
Så
vi
hörs
imorgon
Так
что
увидимся
завтра.
Snackar
om
vad
vi
hookar
upp
eller
görs
imorgon
Поговорим
о
том,
что
мы
подцепим
или
сделаем
завтра.
Jag
har
en
pinkie
ring
som
egentligen
borde
förts
till
Mordor
У
меня
есть
кольцо
на
мизинце,
которое,
по
идее,
должно
было
отправиться
в
Мордор.
Men
ingen
aning
om
ikväll,
så
vi
hörs
imorgon
Но
понятия
не
имею,
что
будет
сегодня
вечером,
так
что
увидимся
завтра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arvid Eric Lundquist, Olle Tom Elis Malcolm Grafstroem, Jesper Sward, Erik Jonathan Holmquist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.