Чувствую - Tkachevперевод на французский

Чувствую

Je ressens

Я чувствую, я чувствую, я чувствую

Je sens, je sens, je sens

Я чувствую, я чувствую, я чувствую

Je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не

Я чувствую, я чувствую, я чувствую

Je sens, je sens, je sens

Я чувствую, я чувствую, я чувствую

Je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

Под ногами лёд и пламя

Sous mes pieds, de la glace et des flammes

Я влюблён - так не бываает

Je suis amoureux - c'est impossible

Оригами - глаза карие

Origami - des yeux marrons

Ты огонь, я вижу - таю

Tu es le feu, je vois - je fond

Глаза карие, карие, карие, карие, карие

Des yeux marrons, marrons, marrons, marrons, marrons

Итог летальный

Un résultat fatal

Ты искры - я пламя

Tu es des étincelles - je suis des flammes

Ты близко - я знаю

Tu es proche - je le sais

Я давно не писал о любви

Je n'ai pas écrit sur l'amour depuis longtemps

Да и каак-то уже не хочу

Et de toute façon, je n'en ai plus envie

Но я вижу глаза эти карие

Mais je vois ces yeux marrons

И сразу вдыхаю тебя

Et je t'inspire immédiatement

Выдыхая лечу

En expirant, je vole

Чувствую, чувствую, чувствую

Je sens, je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

Снова завис - ненавижу других

Je suis à nouveau bloqué - je déteste les autres

Снова мой день - я чувствую жизнь

C'est encore mon jour - je sens la vie

Она мой gang, она мой crystal

Elle est mon gang, elle est mon cristal

Выливаю лин, я перед ней чист

Je vide le verre, je suis pur devant elle

Ты в Питер - я в Moscow

Tu es à Saint-Pétersbourg - je suis à Moscou

Ты трезвая - я в доску

Tu es sobre - je suis complètement ivre

Ты шутишь, а если серьезно

Tu plaisantes, mais sérieusement

Она напоминает мне космос

Elle me rappelle l'espace

Я давно не писал о любви

Je n'ai pas écrit sur l'amour depuis longtemps

Да и каак-то уже не хочу

Et de toute façon, je n'en ai plus envie

Но я вижу глаза эти карие

Mais je vois ces yeux marrons

И сразу вдыхаю тебя

Et je t'inspire immédiatement

Выдыхая лечу

En expirant, je vole

Чувствую, чувствую, чувствую

Je sens, je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

У меня к ней чувства - я чувствую, чувствую

J'ai des sentiments pour elle - je sens, je sens

Не хочу, но чувствую, чувствую, чувствую

Je ne veux pas, mais je sens, je sens, je sens

Оцените перевод

Авторы: артём ткачёв

Альбом

Чувствую

дата релиза

26-11-2021

1 Чувствую

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.