Текст и перевод песни Tkay Maidza - Eden

Eden

Still keep going ′round and 'round in my head
Breathe, breathe, breathe
(LYWW, ooh, ooh)
(The best radio)
Yellow cross
Golden time, weekends (Yeah, yeah, yeah, yeah)
From a Sunday to Sunday, we fall off
We be looking for a reason (Reason, yeah, yeah, yeah)
Saturdays, eyes from the retail (From the retail)
And we′re eating, we're eating it all off
From the Garden of Eden, Eden
Oh, whoa
Flow like the river, Bordeaux
Money will come and will go
Too many queens on the throne
Whoa
Designer pants and bandeau
We on the way to plateau
We on the way
Flow like the yellow brick road
Flowers all over my clothes
Feel like the moment is good
Feel like Jehovah just called
Sweeter than cinnamon toast
Ice on my chin and it's cold
Funny, I came from the ends
Most of my problems resolved
Yeah, I ain′t worried ′bout none
Polyester, see me shine
Like a fancy diamond
With a cheat in this life
There's no way to die young
Got the bars, now I stream
Watch me strum in nylon
Money green, feel the air
Fillin′ into my lungs
Yellow cross
Golden time, weekends (Yeah, yeah, yeah, yeah)
From a Sunday to Sunday, we fall off
We be looking for a reason (Reason, yeah)
Saturdays, eyes from the retail (From the retail)
And we're eating, we′re eating it all off
From the Garden of Eden, Eden
I'm feelin′ great
I'm feelin' great
I′m feelin′ eager (Eager)
I'm doing good
I′m feelin' great
Living in Eden (Yeah, yeah, yeah)
I′m feelin' great
I′m feelin' great
Come for the weekend
I'm feelin′ great
I′m feelin' great
I′m feelin' great
Out of sight, you′re still in line
Whatever happened to those good old times?
Lovin' things that you once had
Still keep going ′round and 'round in my head

Eden

Je continue de tourner en rond dans ma tête
Respire, respire, respire
(LYWW, ooh, ooh)
(La meilleure radio)
Croix jaune
Temps dorés, week-ends (Ouais, ouais, ouais, ouais)
D'un dimanche à l'autre, on s'effondre
On cherche une raison (Raison, ouais, ouais, ouais)
Samedis, les yeux du commerce de détail (Du commerce de détail)
Et on mange, on mange tout
Du Jardin d'Eden, Eden
Oh, whoa
Coule comme la rivière, Bordeaux
L'argent viendra et partira
Trop de reines sur le trône
Whoa
Pantalons de créateur et bandeau
On est en route vers le plateau
On est en route
Coule comme la route de briques jaunes
Des fleurs partout sur mes vêtements
J'ai l'impression que le moment est bon
J'ai l'impression que Jéhovah vient d'appeler
Plus doux que les toasts à la cannelle
De la glace sur mon menton et c'est froid
C'est drôle, je viens du bout du monde
La plupart de mes problèmes sont résolus
Ouais, je ne m'inquiète pas du tout
Polyester, vois-moi briller
Comme un diamant de fantaisie
Avec un tricheur dans cette vie
Il n'y a pas moyen de mourir jeune
J'ai les barres, maintenant je diffuse en continu
Regarde-moi jouer du nylon
Argent vert, sens l'air
Remplit mes poumons
Croix jaune
Temps dorés, week-ends (Ouais, ouais, ouais, ouais)
D'un dimanche à l'autre, on s'effondre
On cherche une raison (Raison, ouais)
Samedis, les yeux du commerce de détail (Du commerce de détail)
Et on mange, on mange tout
Du Jardin d'Eden, Eden
Je me sens bien
Je me sens bien
Je suis impatient (Impatient)
Je vais bien
Je me sens bien
Vivre en Eden (Ouais, ouais, ouais)
Je me sens bien
Je me sens bien
Viens pour le week-end
Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien
Hors de vue, tu es toujours en ligne
Qu'est-il arrivé à ces bons vieux temps ?
Aimer les choses que tu avais autrefois
Je continue de tourner en rond dans ma tête