Текст и перевод песни Tkay Maidza - My Flowers

My Flowers

Why is it hard to lie, but easy for me to bite?
I don't want nobody to save me
I got me, I got me
I am too young to die, I'm feeling too old to cry
I don't think that you can save me
I got me, I got me
These are my flowers, these are my flowers
These are my flowers, these are my flowers
My petals fly, they can fly, they can fly
But they can fall if I don't take my time
These are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah)
My petals fly, they can fly, they can fly (fly)
But they can fall if I don't take my time (yeah)
Flying up, pretty, pretty, pretty bird
Tryin' to get how the city work
But it ain't easy for pretty bird (ayy)
All they didn't say (say)
Only when something is really worth it (really, though)
I get my rhythm, but I lose sight long
Terminal building a vision right strong
I seen it work, not being rehearsed
But I got things to deal with first
I have some days when I be feeling low
I gotta look at it and be persistent
Sometimes they're askin' me what this is for
I gotta ask about what they believe in, 'cause
These are my flowers, these are my flowers
These are my flowers, these are my flowers
My petals fly, they can fly, they can fly
But they can fall if I don't take my time
These are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah)
My petals fly, they can fly, they can fly (fly)
But they can fall if I don't take my time (yeah)
Miss independent, miss automatic ('matic)
Tkay been on it, not problematic ('matic)
Gettin' a fifth and they all been static (static)
Another opinion painting the ceiling (yeah)
Another internal battle I'm killing, dealing with
Feeling sick at the world, from the top, from the flick of your wrist
Under the radar opportunist
I go stealth-mode, throw my cell phone
Sharper elbows, now they smell smoke
Feel their neck choke
These are my flowers I harvest up to the world
Some of my flowers grow, some of my flowers fold
Fast with the bullet hole inside the shell
You probably dancing and find a pole
There she goes, flower child so underestimated (yeah)
So I'm not complacent (yeah)
My family's sacrifice so all I got ain't going wasted
I'll try my best and hope that I can make it
The plan to see so I can do what has been done for me 'cause
These are my flowers, these are my flowers
These are my flowers, these are my flowers
My petals fly, they can fly, they can fly
But they can fall if I don't take my time
These are my flowers (yeah), these are my flowers (yeah)
These are my flowers (yeah), these are my flowers (yeah)
My petals fly, they can fly, they can fly (fly)
But they can fall if I don't take my time (yeah)
(These are my flowers)
They take all the pain, it suffer us
(These are my flowers)
And they just need some time, time, time
(These are my flowers)
They take all the pain, it suffer us
(These are my flowers)
And they just need some time, time, time

Мои цветы

Почему так сложно лгать, но так легко кусаться?
Мне не нужно, чтобы кто-то меня спасал
Я сама справлюсь, я сама справлюсь
Я слишком молода, чтобы умирать, я чувствую себя слишком старой, чтобы плакать
Не думаю, что ты сможешь меня спасти
Я сама справлюсь, я сама справлюсь
Это мои цветы, это мои цветы
Это мои цветы, это мои цветы
Мои лепестки летят, они могут летать, они могут летать
Но они могут упасть, если я не буду осторожна
Это мои цветы (да)
Это мои цветы (да)
Это мои цветы (да)
Это мои цветы (да)
Мои лепестки летят, они могут летать, они могут летать (летать)
Но они могут упасть, если я не буду осторожна (да)
Взлетаю, красивая, красивая, красивая птица
Пытаюсь понять, как устроен город
Но это нелегко для красивой птицы (эй)
Всё, что они не сказали (сказали)
Только когда что-то действительно стоит того (правда)
Я ловлю ритм, но надолго теряю из виду
В терминале строю чёткое видение
Видела, как это работает, без репетиций
Но сначала мне нужно разобраться с кое-чем
Бывают дни, когда я чувствую себя подавленно
Я должна смотреть на это и быть настойчивой
Иногда они спрашивают меня, для чего это всё
Я должна спросить, во что они верят, потому что
Это мои цветы, это мои цветы
Это мои цветы, это мои цветы
Мои лепестки летят, они могут летать, они могут летать
Но они могут упасть, если я не буду осторожна
Это мои цветы (да)
Это мои цветы (да)
Это мои цветы (да)
Это мои цветы (да)
Мои лепестки летят, они могут летать, они могут летать (летать)
Но они могут упасть, если я не буду осторожна (да)
Мисс независимость, мисс автоматика ('матика)
Ткай на высоте, никаких проблем ('матика)
Беру пятую передачу, а они все застыли (застыли)
Еще одно мнение, рисующее потолок (да)
Еще одна внутренняя битва, которую я выигрываю, справляясь с
Тошнотой от мира, с высоты, от щелчка твоего запястья
Незаметный оппортунист
Перехожу в скрытый режим, бросаю телефон
Острее локти, теперь они чуют дым
Чувствуют, как их шеи сжимаются
Это мои цветы, которые я дарю миру
Некоторые из моих цветов растут, некоторые увядают
Быстра, как пуля в гильзе
Ты, вероятно, танцуешь и ищешь шест
Вот она, дитя цветов, недооцененная (да)
Поэтому я не самоуверенна (да)
Жертва моей семьи, поэтому всё, что у меня есть, не будет потрачено впустую
Я постараюсь изо всех сил и надеюсь, что у меня получится
План — видеть, чтобы я могла сделать то, что было сделано для меня, потому что
Это мои цветы, это мои цветы
Это мои цветы, это мои цветы
Мои лепестки летят, они могут летать, они могут летать
Но они могут упасть, если я не буду осторожна
Это мои цветы (да), это мои цветы (да)
Это мои цветы (да), это мои цветы (да)
Мои лепестки летят, они могут летать, они могут летать (летать)
Но они могут упасть, если я не буду осторожна (да)
(Это мои цветы)
Они принимают всю боль, она мучает нас
(Это мои цветы)
И им просто нужно немного времени, времени, времени
(Это мои цветы)
Они принимают всю боль, она мучает нас
(Это мои цветы)
И им просто нужно немного времени, времени, времени