Out of Luck - Tkay Maidza , Lolo Zouaï , Amber Mark перевод на немецкий

Out of Luck

Are you out your mind?
Lately, I've been sobered up with pride
Explaining isn't needed at this time again
Aren't you tired of thinking what's the hype?
'Cause I won't roll the dice

It's better I let it die
Train of thoughts is denial
Going blind in your disguise
Should've known, but never mind
Like who would've ever kept you?
If I couldn't get through, next cue
Uh, yeah

Early in the morning
You'll be up and calling
I am not that type
So try another time
Early in the morning
You messed up, you're lonely
I am not that type
So try another time, time

Won't go the way you like (you outta luck)
You couldn't change my mind (you outta luck)
Good thing I said goodbye (you outta luck)
You played yourself this time
Early in the morning
You're trying to call me
But you know me, know me

Held on by a thread (out of luck)
Won't do that again (too bad for you)
Plus de larmes et plus d'regrets
Tu m'as montré juste qui tu es
Don't try to defend (out of luck)
I said what I said (too bad for you)
And I'm all out of feelings
And I think it's better I

It's better I let it die
Train of thoughts is denial
Going blind in your disguise
Should've known, but never mind
Like who would've ever kept you?
If I couldn't get through, next cue
Uh, yeah

Early in the morning
You'll be up and calling (calling)
I am not that type
So try another time
Early in the morning (morning)
You messed up, you're lonely
I am not that type
So try another time, time

Won't go the way you like (you outta luck)
You couldn't change my mind (you outta luck)
Good thing I said goodbye (you outta luck)
You played yourself this time
Early in the morning
You're trying to call me
But you know me, know me

Out of luck
Our flirtation
Your hesitation
Back-and-forth too many steps
I'm done waiting

Lack of commitment (it's too much)
Had my heart trippin' (got me so stuck)
Getting you out of my head
Was what was missing
So I'm gonna turn me up, I wanna go crazy
Had enough of all of your shady
Shit and stuff, I'm done with your lazy ass
I ain't into that

Early in the morning
You'll be up and calling
I am not that type
So try another time
Early in the morning
You messed up, you're lonely
I am not that type
So try another time, time

Won't go the way you like (you outta luck)
You couldn't change my mind (you outta luck)
Good thing I said goodbye (you outta luck)
You played yourself this time
Early in the morning
You're trying to call me
But you know me, know me

Kein Glück

Bist du von Sinnen?
In letzter Zeit bin ich nüchtern geworden, voller Stolz.
Erklärungen sind diesmal wieder nicht nötig.
Bist du es nicht leid, darüber nachzudenken, was der Hype ist?
Denn ich werde nicht würfeln.

Es ist besser, ich lasse es sterben.
Gedankengang ist Verleugnung.
Werde blind in deiner Verkleidung.
Hätte es wissen sollen, aber egal.
Als ob dich jemals jemand behalten hätte?
Wenn ich nicht durchkommen konnte, nächster Hinweis.
Uh, ja.

Früh am Morgen
wirst du aufstehen und anrufen.
Ich bin nicht dieser Typ.
Also versuch es ein anderes Mal.
Früh am Morgen
hast du es vermasselt, du bist einsam.
Ich bin nicht dieser Typ.
Also versuch es ein anderes Mal, Mal.

Wird nicht so laufen, wie du es magst (du hast kein Glück).
Du konntest meine Meinung nicht ändern (du hast kein Glück).
Gut, dass ich mich verabschiedet habe (du hast kein Glück).
Du hast dich diesmal selbst ausgetrickst.
Früh am Morgen
versuchst du, mich anzurufen.
Aber du kennst mich, kennst mich.

Hing am seidenen Faden (kein Glück).
Werde das nicht wieder tun (schade für dich).
Keine Tränen und kein Bedauern mehr.
Du hast mir gezeigt, wer du wirklich bist.
Versuch nicht, dich zu verteidigen (kein Glück).
Ich habe gesagt, was ich gesagt habe (schade für dich).
Und ich habe keine Gefühle mehr.
Und ich denke, es ist besser, ich...

Es ist besser, ich lasse es sterben.
Gedankengang ist Verleugnung.
Werde blind in deiner Verkleidung.
Hätte es wissen sollen, aber egal.
Als ob dich jemals jemand behalten hätte?
Wenn ich nicht durchkommen konnte, nächster Hinweis.
Uh, ja.

Früh am Morgen
wirst du aufstehen und anrufen (anrufen).
Ich bin nicht dieser Typ.
Also versuch es ein anderes Mal.
Früh am Morgen (Morgen).
Du hast es vermasselt, du bist einsam.
Ich bin nicht dieser Typ.
Also versuch es ein anderes Mal, Mal.

Wird nicht so laufen, wie du es magst (du hast kein Glück).
Du konntest meine Meinung nicht ändern (du hast kein Glück).
Gut, dass ich mich verabschiedet habe (du hast kein Glück).
Du hast dich diesmal selbst ausgetrickst.
Früh am Morgen
versuchst du, mich anzurufen.
Aber du kennst mich, kennst mich.

Kein Glück.
Unser Flirt.
Dein Zögern.
Hin und her, zu viele Schritte.
Ich habe es satt zu warten.

Fehlende Verbindlichkeit (es ist zu viel).
Hat mein Herz stolpern lassen (hat mich so festgenagelt).
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
war das, was fehlte.
Also werde ich mich aufdrehen, ich will verrückt werden.
Habe genug von all deinem zwielichtigen
Mist und Zeug, ich bin fertig mit deinem faulen Arsch.
Ich steh nicht drauf.

Früh am Morgen
wirst du aufstehen und anrufen.
Ich bin nicht dieser Typ.
Also versuch es ein anderes Mal.
Früh am Morgen
Du hast es vermasselt, du bist einsam.
Ich bin nicht dieser Typ.
Also versuch es ein anderes Mal, Mal.

Wird nicht so laufen, wie du es magst (du hast kein Glück).
Du konntest meine Meinung nicht ändern (du hast kein Glück).
Gut, dass ich mich verabschiedet habe (du hast kein Glück).
Du hast dich diesmal selbst ausgetrickst.
Früh am Morgen
versuchst du mich anzurufen.
Aber du kennst mich, kennst mich.