Tkimali - Пепел - перевод текста песни на французский

Пепел - Tkimaliперевод на французский




Пепел
Cendre
Холодный ветер с дождём усилился стократно
Le vent froid avec la pluie a augmenté dix fois
Всё говорит об одном, что нет пути обратно
Tout dit la même chose, il n'y a pas de retour en arrière
Что ты не мой лопушок, а я не твой Андрейка
Que tu n'es pas mon petit chou, et moi je ne suis pas ton Andreï
М-м-м
M-m-m
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь, чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour
Ты хотела быть феей, но я беру твою шею
Tu voulais être une fée, mais je prends ton cou
Сжимаю так крепко, ты любишь это, наверно
Je le serre si fort, tu aimes ça, probablement
Ведь ебанутей нет наркоты, чем нашей с тобой любви
Parce qu'il n'y a pas de drogue plus folle que notre amour
Где я живу одним мигом и шлю нахуй их мир
je vis en un instant et je fais un doigt d'honneur à leur monde
Депры роняю на бит когда убитый один
J'ai des dépressions qui tombent sur le rythme quand je suis mort
Как это остановить знает лишь никотин
Comment arrêter cela, seule la nicotine le sait
Тихо выпускаю дым, наверно уйду молодым
Je laisse échapper doucement la fumée, je mourrai probablement jeune
Ты же знаешь я твой неизлечившийся псих
Tu sais, je suis ton fou incurable
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь, чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь, чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour
Крошится-крошится пепел, не забывай меня, детка
Les cendres s'effondrent, ne m'oublie pas, ma chérie
Ведь, я всё ещё вижу в этих комнатах тени
Après tout, je vois toujours des ombres dans ces pièces
Как они кружат без цели по этим душным стенам
Comment ils tournent sans but dans ces murs étouffants
Моей холодной высотки каждый из дней на неделе
De mon immeuble froid, chaque jour de la semaine
Да, я скучаю по телу белому как этот снег
Oui, j'ai hâte à un corps blanc comme la neige
Не хочу лето, дай мне остаться в этой зиме
Je ne veux pas l'été, laisse-moi rester dans cet hiver
Где мы скрылись в коробках этой холодной Москвы
nous nous sommes cachés dans les boîtes de cette Moscou froide
Отпуская лишь дым из балконов на всё забив
Ne laissant échapper que de la fumée des balcons en ignorant tout
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь, чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour
Тут снова сыпется пепел под многоэтажку
Ici, les cendres tombent à nouveau sous l'immeuble à plusieurs étages
Я уйду и вернусь чтобы грешить с тобой дважды
Je partirai et reviendrai pour pécher avec toi deux fois
Да пох, пусть падает пепел на их балконы
Peu importe, que les cendres tombent sur leurs balcons
Чтоб все они знали как не разменяли любовь мы
Pour qu'ils sachent tous comment nous n'avons pas échangé notre amour





Авторы: лебедев георгий малхазович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.