Tkingmusik - Reminiscin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tkingmusik - Reminiscin'




Reminiscin'
Reminiscin'
Looking back on life I been through a lot, but I don′t feel depression
En repensant à la vie, j'ai traversé beaucoup de choses, mais je ne ressens pas de dépression
I'm just taking time to see all of the lessons
Je prends juste le temps de voir toutes les leçons
(Oh, ok)
(Oh, ok)
When I turn back around, all I see the blessings
Quand je me retourne, tout ce que je vois, ce sont des bénédictions
Then I start looking up to Heaven
Ensuite, je commence à regarder vers le ciel
Cause I′m grateful
Parce que je suis reconnaissant
I know things are working out for me cause God say so
Je sais que les choses fonctionnent pour moi parce que Dieu le dit
Crazy how the first time he said I didn't think so
C'est fou comment la première fois qu'il l'a dit, je ne le croyais pas
(But)
(Mais)
But he put it together like some play dough
Mais il a tout assemblé comme de la pâte à modeler
(Now what you doin?)
(Maintenant, qu'est-ce que tu fais ?)
Now I'm chillin, feelin thankful
Maintenant, je suis détendu, je me sens reconnaissant
(Ok)
(Ok)
Ain′t have to do it but did it anyway
Je n'avais pas besoin de le faire, mais je l'ai fait quand même
Life was confusing, didn′t know anything
La vie était déroutante, je ne savais rien
But, Jesus spoke to me, saying it'll be ok
Mais Jésus m'a parlé, disant que tout irait bien
And since then it has been, so I gotta give him thanks
Et depuis, c'est le cas, alors je dois le remercier
(Thank you Lord)
(Merci Seigneur)
So that′s what I'm doing everyday
C'est donc ce que je fais tous les jours
Spending time daily with him, never needing a break
Je passe du temps avec lui tous les jours, je n'ai jamais besoin de pause
And when no gas was in the tank
Et quand il n'y avait plus d'essence dans le réservoir
(My God)
(Mon Dieu)
Grace was sufficient, it carried me the rest of the way
La grâce était suffisante, elle m'a porté jusqu'au bout du chemin
I′m finding my way, inclining my faith
Je trouve mon chemin, j'accrois ma foi
And when I see a mountain I tell it move out my way
Et quand je vois une montagne, je lui dis de dégager de mon chemin
The giants in my life started looking like featherweights
Les géants de ma vie ont commencé à ressembler à des poids plume
But all glory goes up to Christ, he been telling what to say
Mais toute la gloire revient à Christ, il me dit ce qu'il faut dire
Now the immaculate trafficking of these verses
Maintenant, le trafic immaculé de ces vers
Are here to keep you from spiritual hearses
Est pour te protéger des cercueils spirituels
(What else?)
(Quoi d'autre ?)
Help you heal when your spirit is hurtin
Pour t'aider à guérir quand ton esprit souffre
(What else?)
(Quoi d'autre ?)
Times you feel worthless
Les fois tu te sens sans valeur
Reminders of purpose
Des rappels de ton but
To let you I'm here for you no matter what the circum -> stance is
Pour te dire que je suis pour toi, peu importe les circonstances
And let you this love ain′t circum -> stantial
Et te dire que cet amour n'est pas circonstanciel
And if you are my friend, know that your my fam too
Et si tu es mon ami, sache que tu es aussi de ma famille
Nothing we can't do
Rien que nous ne pouvons pas faire
With God we can't lose
Avec Dieu, nous ne pouvons pas perdre
So I′m praying you let him enhance you
Alors, je prie pour que tu le laisses t'améliorer
I′m praying every day that you take the chance to
Je prie tous les jours pour que tu prennes la chance de
Accept in him in your life see what these praying hands do
L'accepter dans ta vie, vois ce que ces mains qui prient font
You wanna see the promise land too?
Tu veux voir la Terre promise aussi ?
(Man yea)
(Homme, oui)
Cool
Cool





Авторы: Terrence King Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.