Tlen Huicani - Dos Trocitos de Madera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tlen Huicani - Dos Trocitos de Madera




Dos Trocitos de Madera
Deux morceaux de bois
Dos trocitos de madera
Deux morceaux de bois
Ya techaron el establo
Ont déjà recouvert l'étable
En el cielo hay una estrella
Dans le ciel, il y a une étoile
Que guía a los reyes magos
Qui guide les Rois Mages
El niño, José y María
L'enfant, Joseph et Marie
Y el pesebre está formado
Et la crèche est formée
Dan la imagen navideña
Donnent l'image de Noël
En barro color rosado
En argile de couleur rose
De regalo sandía y chipa
En cadeau, pastèque et chipa
Naranjitas y pakova
Petites oranges et pakova
Todos quieren saludar
Tout le monde veut saluer
Al niño que dormido está
L'enfant qui dort
De regalo sandía y chipa
En cadeau, pastèque et chipa
Naranjitas y pakova
Petites oranges et pakova
Todos quieren saludar
Tout le monde veut saluer
Al niño que dormido está
L'enfant qui dort
Con chipa se hizo la cena
Le dîner a été préparé avec du chipa
Y un pedazo de mbeju
Et un morceau de mbeju
Estamos en Nochebuena
Nous sommes à Noël
La noche del mborayhu
La nuit du mborayhu
Qué lindo está el pesebre
Comme la crèche est belle
Debajo de el abedúl
Sous le bouleau
Canta su tristeza un sapo
Un crapaud chante sa tristesse
Junto al manantial azul
Près de la source bleue
De regalo sandía y chipa
En cadeau, pastèque et chipa
Naranjitas y pakova
Petites oranges et pakova
Todos quieren saludar
Tout le monde veut saluer
Al niño que dormido está
L'enfant qui dort
De regalo sandía y chipa
En cadeau, pastèque et chipa
Naranjitas y pakova
Petites oranges et pakova
Todos quieren saludar
Tout le monde veut saluer
Al niño que dormido está
L'enfant qui dort
El pesebre, los amigos
La crèche, les amis
Y el cariño al niño Dios
Et l'amour pour l'enfant-Dieu
Costumbre tomar la caña
L'habitude de prendre de la canne
Comer queso con arroz
Manger du fromage avec du riz
En la tierra el pasto verde
L'herbe verte sur la terre
Y en la mente una ilusión
Et une illusion dans l'esprit
La gente que nos visita
Les gens qui nous rendent visite
Alegra mi corazón
Rendent mon cœur joyeux
De regalo sandía y chipa
En cadeau, pastèque et chipa
Naranjitas y pakova
Petites oranges et pakova
Todos quieren saludar
Tout le monde veut saluer
Al niño que dormido está
L'enfant qui dort
De regalo sandía y chipa
En cadeau, pastèque et chipa
Naranjitas y pakova
Petites oranges et pakova
Todos quieren saludar
Tout le monde veut saluer
Al niño que dormido está
L'enfant qui dort






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.