Текст и перевод песни Tlen Huicani - El Querreque
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
querreque
en
la
alameda
Le
querreque
dans
l'allée
Andaba
de
enamorado
Marchait
amoureux
Andaba
de
enamorado
Marchait
amoureux
El
querreque
en
la
alameda
Le
querreque
dans
l'allée
Le
platicaba
a
su
güera
Il
parlait
à
sa
blonde
Le
decía:
No
soy
casado
Il
lui
disait:
Je
ne
suis
pas
marié
Cuando
le
llegó
la
suegra
Quand
sa
belle-mère
est
arrivée
La
mujer
y
su
cuñado
La
femme
et
son
beau-frère
El
querreque
en
un
estero
Le
querreque
dans
un
marais
Cantaba
desesperado
Chante
désespérément
Cantaba
desesperado
Chante
désespérément
El
querreque
en
un
estero
Le
querreque
dans
un
marais
Y
le
dijo
un
carpintero:
Hobre
vive
con
cuidado
Et
un
charpentier
lui
dit:
"Homme,
fais
attention
Que
siendo
yo
carbonero,
una
vieja
me
ha
tiznado
Parce
que
moi,
étant
charbonnier,
une
vieille
me
brûle
"
El
querreque
iba
volando
Le
querreque
volait
Con
dirección
a
Pachuca
En
direction
de
Pachuca
Con
dirección
a
Pachuca
En
direction
de
Pachuca
El
querreque
iba
volando
Le
querreque
volait
Pero
cuando
iba
llegando
Mais
quand
il
arrivait
Se
acordó
de
tanto
yuca
Il
s'est
souvenu
de
tout
ce
yuca
Había
dejado
llorando
Il
avait
laissé
pleurer
A
Juana,
Petra
y
a
Chucha
Juana,
Petra
et
Chucha
Es
buena
la
cervecita
La
bière
est
bonne
Para
el
que
está
desvelado
Pour
celui
qui
est
éveillé
Para
el
que
está
desvelado
Pour
celui
qui
est
éveillé
Es
buena
la
cervecita
La
bière
est
bonne
Yo
prefiero
un
tequilita
Je
préfère
une
tequila
Que
es
lo
mejor
pa′
lo
hinchado
C'est
le
meilleur
pour
le
gonflement
Que
es
lo
mejor
pa'
lo
hinchado
C'est
le
meilleur
pour
le
gonflement
Y
hasta
lo
panzón
se
quita
Et
même
le
ventre
se
retire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfonso Lagunes, Pedro Rosa Acuña
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.