Tlen Huicani - El Siquisirí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tlen Huicani - El Siquisirí




El Siquisirí
Сикисири
Muy buenas noches señores
Добрый вечер, судари,
Señoras y señoritas
Сударыни и барышни,
Señoras y señoritas
Сударыни и барышни,
Muy buenas noches, señores
Добрый вечер, судари.
A todas las florecitas
Всем милым цветочкам,
De rostros cautivadores
С чарующими лицами,
Van las trobas mas bonitas
Посвящаются самые красивые песни
De estos pobres cantadores
От этих бедных певцов.
Ay, que si, que si, que no
Ах, да, да, нет,
Y el son jarocho bailador
И зажигательный танец харочо,
Ay, que si, que si, que no
Ах, да, да, нет,
Es decente su nobleza
В нем благородство и приличие.
Ahora si, mañana no
Сегодня да, завтра нет,
A muchos les ha gustado
Многим он пришелся по вкусу.
Con la grande si, con la chica no
С высокой да, с низкой нет,
Por su gran naturaleza
Из-за его особого характера.
Pues no se baila abrazado
Ведь его не танцуют в обнимку,
Como en el baile de pieza
Как вальс или менуэт.
Ay, que si, que si, que no
Ах, да, да, нет,
Ya me voy a despedir
Я уже прощаюсь,
Ay, que si, que si, que no
Ах, да, да, нет,
Porqué mi camino es largo
Потому что мой путь долог.
Ahora si, mañana no
Сегодня да, завтра нет,
Solo les vengo a decir
Я лишь пришел сказать вам,
Con la grande si, con la chica no
С высокой да, с низкой нет,
Que me voy para "El Santuario"
Что я ухожу в "Святилище",
Y si me llego a morir
И если я умру,
Me recen un novenario
Отслужите по мне девятидневную молитву.
Ay, ah
Ах, ах.





Авторы: Lorenzo Barcelata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.