Текст и перевод песни Tlen Huicani - La Bamba

La Bamba

Para cantar la bamba...
Para cantar la bamba se necesita una poca de gracia...
Una poca de gracia y otra cosita
Ay arriba ay arriba
Arriba arriba
Arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré
Por ti seré por ti seré...
Es la bamba señores, es la señores la melodía que nos pone en el alma,
Que nos pone el alma dulce alegría
Ay arriba ay arriba
Ay arriba ay arriba
Ay arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré,
Por ti seré por ti seré...
Hoy les canto la bamba,
Hoy les canto la bamba con sentimiento
Melodía que naciera,
Melodía que naciera en el sotavento
Ay arriba ay arriba
Ay arriba ay arriba
Ay arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré,
Por ti seré por ti seré
Cuando canto la bamba,
Cuando canto la bamba me siento ufano
Porque sé que es el himno,
Porque sé que es el himno veracruzano
Arriba y arriba
Arriba y arriba
Ay arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré,
Por ti seré por ti seré...
Una vez que te dije,
Una vez que te dije que eras bonita
Se te puso la cara,
Se te puso la cara coloradita
Ay arriba ay arriba
Ay arriba ay arriba
Ay arriba irán yo no soy marinero
Yo no soy marinero soy capitan,

Soy capitan soy capitan...

¡SOLO VERACRUZ ES BELLO!

Qué bonita es la bamba,
Qué bonita es la bamba en la madrugada
Cuando todos la bailan,
Cuando todos la bailan en la enrranmada
Ay arriba ay arriba
Ay arriba ay arriba
Ay arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré,
Por ti seré por ti seré...
¡Ay te pido caramba!
Ay te pido caramba de corazón que se acabe la bamba
Que se acabe la bamba y venga otro son
Ay arriba ay arriba
Ay arriba ay arriba
Ay arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré,
Por ti seré por ti seré.
Bamba...

La Bamba

To sing the Bamba...
To sing the Bamba, you need a little grace...
A little grace, and a little something else
Oh, up, up
Up, up
Up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, but I'll be for you
For you I'll be, for you I'll be...
It's the Bamba, señor, it's the Bamba, señor, the melody that fills our souls,
That fills our souls with sweet joy
Oh, up, up
Oh, up, up
Oh, up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, but I'll be for you,
For you I'll be, for you I'll be...
Today I sing you the Bamba,
Today I sing you the Bamba with feeling
A melody that was born,
A melody that was born in the Leeward Islands
Oh, up, up
Oh, up, up
Oh, up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, but I'll be for you,
For you I'll be, for you I'll be
When I sing the Bamba,
When I sing the Bamba I feel proud
Because I know it's the anthem,
Because I know it's the anthem of Veracruz
Up, and up
Up, and up
Oh, up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, but I'll be for you,
For you I'll be, for you I'll be...
Once I told you,
Once I told you that you were beautiful
Your face turned,
Your face turned a little red
Oh, up, up
Oh, up, up
Oh, up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, I'm a captain,

I'm a captain, I'm a captain...

ONLY VERACRUZ IS BEAUTIFUL!

How beautiful is the Bamba,
How beautiful is the Bamba in the morning
When everyone dances it,
When everyone dances it in the grove
Oh, up, up
Oh, up, up
Oh, up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, but I'll be for you,
For you I'll be, for you I'll be...
Oh, I ask you, my dear!
Oh, I ask you, my dear, with all my heart, to end the Bamba
Let the Bamba end and let another song come
Oh, up, up
Oh, up, up
Oh, up I'll go, I'm not a sailor
I'm not a sailor, but I'll be for you,
For you I'll be, for you I'll be.
Bamba...