La Huastequita - Tlen Huicani перевод на немецкий

La Huastequita

El mar canta con la brisa
Y se escucha en el palmar
El mar canta con la brisa
Y se escucha en el palmar

Y yo tevengo a cantar
Primorosa huastequita
Primorosa huastequita
Florecita del manglar

Mi huastequita
Ay, lalalá
Tú eres mi amor

A ti te canta
Ay, lalalá
Mi corazón

Al pie de una serranía
Triste se quejaba un león
Al pie de una serranía
Triste se quejaba un león

En el quejido decía
"Yo nunca he sido llorón
Pero, por ti, lloraría lágrimas del corazón"

Mi huastequita
Ay, lalalá
Tú eres mi amor

A ti te canta
Ay, lalalá
Mi corazón

Estando en meditación
Mi corazón se estremece
Estando en meditación
Mi corazón se estremece

Sólo le pido a mi Dios
Todos los días que amanece
Que no le niegue su amor
Al corazón que padece

Mi huastequita
Ay, lalalá
Tú eres mi amor

A ti te canta
Ay, lalalá
Mi corazón

Die Huastequita

Das Meer singt mit der Brise
Und man hört es im Palmenhain
Das Meer singt mit der Brise
Und man hört es im Palmenhain

Und ich komme, um dir zu singen
Schöne Huastequita
Schöne Huastequita
Blümchen aus dem Mangrovenwald

Meine Huastequita
Ay, lalalá
Du bist meine Liebe

Dir singt
Ay, lalalá
Mein Herz

Am Fuße eines Gebirges
Klagte traurig ein Löwe
Am Fuße eines Gebirges
Klagte traurig ein Löwe

In seinem Klagen sagte er
"Ich war niemals ein Weiner
Aber, für dich, würde ich Tränen des Herzens weinen"

Meine Huastequita
Ay, lalalá
Du bist meine Liebe

Dir singt
Ay, lalalá
Mein Herz

Im Nachsinnen
Erzittert mein Herz
Im Nachsinnen
Erzittert mein Herz

Ich bitte nur meinen Gott
Jeden Tag, wenn es dämmert
Dass er seine Liebe nicht verweigert
Dem Herzen, das leidet

Meine Huastequita
Ay, lalalá
Du bist meine Liebe

Dir singt
Ay, lalalá
Mein Herz