La Malaguena - Tlen Huicani перевод на немецкий

La Malaguena

Esa es para ti Malagueña

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa

Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Eres linda y hechicera
Como el calor de una rosa

Échale Malageña, Victor
Sí, señor, ajá

Si en Malaga tú naciste
Pero aquí te conocí
Pero aquí te conocí
Si en Malaga tú naciste

Si en Malaga tú naciste
Pero aquí te conocí
Pero aquí te conocí
Si en Malaga tú naciste

Recordarás que dijiste
Que tú me amabas a mí
Ahora vivo solo y triste
Enamorado de ti

Claro que sí paisano
Parece que estoy en mi tierra

Con los ojos me anunciabas
Que me amabas tiernamente
Que me amabas tiernamente
Con los ojos que anunciabas

Con los ojos que anunciabas
Que me amabas tiernamente
Que me amabas tiernamente
Con los ojos que anunciabas

Ingrata me traicionabas
Cuando de ti estaba ausente
Cuando de ti estaba ausente
De mi pasión te burlabas

Échale la alegría

Die Malagueña

Das ist für dich, Malagueña

Malagueña, du Anmutige
Deine Lippen möcht' ich küssen
Deine Lippen möcht' ich küssen
Malagueña, du Anmutige

Malagueña, du Anmutige
Deine Lippen möcht' ich küssen
Deine Lippen möcht' ich küssen
Malagueña, du Anmutige

Und dir sagen, schönes Mädchen
Dass du lieblich und bezaubernd bist
Du bist lieblich und bezaubernd
Wie die Glut einer Rose

Los geht's, Malagueña, Victor
Ja, mein Herr, aha

Wenn du in Malaga geboren wurdest
Aber ich dich hier kennengelernt habe
Aber ich dich hier kennengelernt habe
Wenn du in Malaga geboren wurdest

Wenn du in Malaga geboren wurdest
Aber ich dich hier kennengelernt habe
Aber ich dich hier kennengelernt habe
Wenn du in Malaga geboren wurdest

Du wirst dich erinnern, dass du sagtest
Dass du mich liebst
Jetzt lebe ich allein und traurig
In dich verliebt

Klar doch, Landsmann
Es scheint, als wäre ich in meiner Heimat

Mit deinen Augen hast du mir angekündigt
Dass du mich zärtlich liebst
Dass du mich zärtlich liebst
Mit deinen Augen, mit denen du es angekündigt hast

Mit deinen Augen, mit denen du es angekündigt hast
Dass du mich zärtlich liebst
Dass du mich zärtlich liebst
Mit deinen Augen, mit denen du es angekündigt hast

Undankbare, du hast mich betrogen
Als ich von dir abwesend war
Als ich von dir abwesend war
Über meine Leidenschaft hast du dich lustig gemacht

Zeig deine Freude