Qué Le Daremos Al Niño - Tlen Huicani перевод на немецкий

Qué Le Daremos Al Niño

Esta es la parranda que nació de un sol
Para que se alumbre nuestro redentor.

Esta es la parranda que nació de un sol
Para que se alumbre nuestro redentor.

Que le daremos al niño que nació en cuna de paja
Démosle un sol de esperanza y una estrella por almohada.

Que le daremos al niño,
Algo que no tiene precio
Yo no tengo que ofrecerle
Le ofrezco mi canto recio.

Esta es la parranda que nació de un sol
Para que se alumbre nuestro redentor.

Esta es la parranda que nació de un sol
Para que se alumbre nuestro redentor.

Que le daremos al niño que nació en cuna de paja
Démosle una esperanza y una estrella por almohada.

Que le daremos al niño,
Algo que no tiene precio
Yo no tengo que ofrecerle
Le ofrezco mi canto recio.

Aaaahhhh
Ha nacido el redentor que al mundo vino a salvar
Es el hijo del creador que bajó con humildad
A perdonar los pecados y enseñarnos la verdad

Por eso es que año con año lo vamos a recordar
Y les digo como hermano que olvidemos la maldad
Y que nos demos la mano con cariño y con bondad
Para que en el mundo reine solo la felicidad
A todos quiero ofrecerles mi cariño y mi amistad
Por eso a quiero desearles una ¡Feliz Navidad!

Was Wollen Wir Dem Kind Geben

Dies ist das Festlied, das aus einer Sonne geboren wurde
Damit unser Erlöser erleuchtet werde.

Dies ist das Festlied, das aus einer Sonne geboren wurde
Damit unser Erlöser erleuchtet werde.

Was wollen wir dem Kind geben, das in einer Krippe aus Stroh geboren wurde
Geben wir ihm eine Sonne der Hoffnung und einen Stern als Kissen.

Was wollen wir dem Kind geben,
Etwas, das keinen Preis hat
Ich habe ihm nichts anzubieten
Ich biete ihm meinen kräftigen Gesang an.

Dies ist das Festlied, das aus einer Sonne geboren wurde
Damit unser Erlöser erleuchtet werde.

Dies ist das Festlied, das aus einer Sonne geboren wurde
Damit unser Erlöser erleuchtet werde.

Was wollen wir dem Kind geben, das in einer Krippe aus Stroh geboren wurde
Geben wir ihm eine Hoffnung und einen Stern als Kissen.

Was wollen wir dem Kind geben,
Etwas, das keinen Preis hat
Ich habe ihm nichts anzubieten
Ich biete ihm meinen kräftigen Gesang an.

Aaaahhhh
Geboren ist der Erlöser, der kam, die Welt zu retten
Er ist der Sohn des Schöpfers, der in Demut herabstieg
Um die Sünden zu vergeben und uns die Wahrheit zu lehren

Deshalb werden wir Jahr für Jahr an ihn erinnern
Und ich sage euch als Bruder, dass wir die Bosheit vergessen sollen
Und dass wir uns die Hand reichen mit Zuneigung und Güte
Damit in der Welt nur das Glück regiere
Euch allen möchte ich meine Zuneigung und meine Freundschaft anbieten
Deshalb möchte ich euch wünschen: Frohe Weihnachten!