Tlen Huicani - Rumbendo Pa'l Litoral - перевод текста песни на немецкий

Rumbendo Pa'l Litoral - Tlen Huicaniперевод на немецкий




Rumbendo Pa'l Litoral
Unterwegs zur Küste
Rumbeando pa' el litoral
Unterwegs zur Küste
Veras de esta tierra mía
Wirst du sehen, dieses mein Land
Que aquel deja un día
Wer es eines Tages verlässt
Tan solo piensa en regresar
Denkt nur noch ans Zurückkehren
De Santa Fe a Paraná
Von Santa Fe nach Paraná
Cruzate por los lanchones
Überquere mit den Fähren
Como los patos silbones
Wie die Pfeifenten
Vení y andate de aquí pa' allá
Komm und zieh von hier dorthin
No te olvides de Gualeguachú
Vergiss Gualeguaychú nicht
Ni tampoco de Gualeguay
Und auch Gualeguay nicht
Y llegate cuesta a Paysandú
Und mach dich auf den Weg nach Paysandú
Allá en la otra orilla del Uruguay
Dort am anderen Ufer des Uruguay
Pucha que lindo está el Chaco
Mensch, wie schön ist der Chaco
Y Misiones y Formosa
Und Misiones und Formosa
Pa'que te voy a contar
Was soll ich dir da noch erzählen!
Rumbeando pa'el litoral
Unterwegs zur Küste
Seguí hasta Monte Caseros
Geh weiter bis Monte Caseros
Verás entre los esteros
Du wirst zwischen den Sumpfgebieten sehen
Todas las guaynas más lindas que hay
All die schönsten Mädchen, die es gibt
Por Chajarí has de pasar
An Chajarí wirst du vorbeikommen
Y allá en Libres deleitate
Und dort in Libres, genieße es
En Federación quedate
In Federación, bleib eine Weile
Que mejor gente no has de encontrar
Denn bessere Leute wirst du nicht finden
No te olvides de Gualeguachú
Vergiss Gualeguaychú nicht
Ni tampoco de Gualeguay
Und auch Gualeguay nicht
Y llegate cuesta a Paysandú
Und mach dich auf den Weg nach Paysandú
Allá en la otra orilla del Uruguay
Dort am anderen Ufer des Uruguay
Pucha que lindo está el Chaco
Mensch, wie schön ist der Chaco
Y Misiones y Formosa
Und Misiones und Formosa
Pa'que te voy a contar
Was soll ich dir da noch erzählen!
Rumbeando pa' el litoral
Unterwegs zur Küste
En Goya dejá un saludo
In Goya lass einen Gruß
De este correntino puro
Von diesem echten Correntino
Que de Entre Ríos se ha aquerenciao'
Der in Entre Ríos heimisch geworden ist
En Concordia me he quedao'
In Concordia bin ich geblieben
Prendao' de los palmerales
Verzaubert von den Palmenhainen
Y en un rancho en los tunales
Und in einer Hütte zwischen den Feigenkakteen
Con una criolla de Villaguay
Mit einer Criolla aus Villaguay
No te olvides de Gualeguachú
Vergiss Gualeguaychú nicht
Ni tampoco de Gualeguay
Und auch Gualeguay nicht
Y llegate cuesta a Paysandú
Und mach dich auf den Weg nach Paysandú
Allá en la otra orilla del Uruguay
Dort am anderen Ufer des Uruguay
Pucha que lindo está el Chaco
Mensch, wie schön ist der Chaco
Y Misiones y Formosa
Und Misiones und Formosa
Pa'que te voy a contar
Was soll ich dir da noch erzählen!





Авторы: Oscar Valles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.