Текст и перевод песни tlinh - nữ siêu anh hùng

nữ siêu anh hùng

Yeah

Họ nói rằng chuyện gì cũng có thể đến
Đến thì em sẽ tiếp
Vì chẳng có chuyện gì làm khó được em
Em sẽ làm được hết

Trái tim sắt đá nhất em cũng đã chinh phục
Là cô gái liên tục phá kỷ lục
Có tên trong danh sách những người phi thường
Rất nhiều ngọn núi em đã di dời
Nhưng anh ơi, thế gian có thể thấy em hùng mạnh
Nhưng gót chân Achilles lại là anh, baby
Mỗi anh, baby

Em sẽ không có sức mạnh này nếu thiếu tình yêu (tình yêu)
So babe, I need you
Vì em sẽ không có sức mạnh này nếu thiếu đi tình yêu
Nên nếu anh có tự hỏi thì

Dù là nữ siêu anh hùng, vẫn sẽ làm nũng khi em ở bên anh (ở bên anh)
Yeah, ở bên anh, baby
Dù là một nữ siêu nhân, vẫn ngẫn khi em ở bên anh (ở bên anh)
Yeah, ở bên anh, baby

Em sẽ giải cứu thế giới khi thế giới gọi
Nhưng vẫn cần về bên anh mỗi tối
Em là một nữ siêu nhân nhưng sẽ đánh mất mình nếu không được bên anh, yeah, yeah
Được bên anh

(Ở, ở, ở bên anh) lúc nào em cũng là bà hoàng (bên anh)
Anh yêu em từ ngày chưa cao sang, (anh) yêu em không bởi vì những ánh hào quang
(Ở, ở, ở bên anh) vì đằng sau mọi thành tựu và công danh (công danh)
Anh biết em cũng chỉ mong manh (mong manh) như là bao người con gái bình thường

Đã quá quen cách mà xã hội vận hành
Ghét ghen khi một cô gái là kẻ mạnh
Nhưng em vẫn mong sứ mệnh em sẽ được hoàn thành
Và thế gian cần em như em cần anh
Mỗi khi anh giữ em thật chặt
Anh xua tan hết mọi áp lực đặt lên em
Vì tình yêu chính là sức mạnh

Dù là nữ siêu anh hùng, vẫn sẽ làm nũng khi em ở bên anh
Yeah, ở bên anh, baby
Dù là một nữ siêu nhân (nữ siêu nhân), vẫn ngẫn khi em ở bên anh (ở bên anh)
Yeah, ở bên anh, baby

Em sẽ giải cứu thế giới, cứu thế giới
Nhưng vẫn cần về bên anh mỗi tối
Em là một nữ siêu nhân nhưng chỉ là cô gái bình thường muốn được yêu anh (được yêu anh)
Được yêu anh, hm-hm-hm-hm

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Được yêu anh, yeah
Yeah-yeah, hey-yeah
Được yêu anh, yeah

Super-héroïne

Ouais

Ils disent que tout est possible
Quand ça arrive, je suis prête
Parce que rien ne peut m'arrêter
Je peux tout faire

J'ai conquis le cœur le plus froid
Je suis la fille qui bat tous les records
Mon nom est sur la liste des gens extraordinaires
J'ai déplacé beaucoup de montagnes
Mais chéri, le monde peut voir ma force
Mais mon talon d'Achille, c'est toi, bébé
Toi, bébé

Je n'aurais pas cette force sans l'amour (l'amour)
Alors bébé, j'ai besoin de toi
Parce que je n'aurais pas cette force sans l'amour
Alors si tu te demandes

Même si je suis une super-héroïne, je fais des caprices quand je suis avec toi (avec toi)
Ouais, avec toi, bébé
Même si je suis une super-héroïne, je suis faible quand je suis avec toi (avec toi)
Ouais, avec toi, bébé

Je sauverai le monde quand le monde appellera
Mais j'ai toujours besoin de rentrer à la maison avec toi tous les soirs
Je suis une super-héroïne, mais je me perdrai sans toi, oui, oui
Être avec toi

(Avec, avec, avec toi) Je suis toujours la reine (avec toi)
Tu m'aimes depuis avant ma gloire, (tu) m'aimes pas à cause de mon éclat
(Avec, avec, avec toi) parce que derrière tous mes accomplissements et mes succès (mes succès)
Tu sais que je suis aussi fragile (fragile) que toutes les autres filles

Je suis habituée à la façon dont le monde fonctionne
La jalousie quand une fille est puissante
Mais j'espère toujours que ma mission sera accomplie
Et le monde a besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Chaque fois que tu me tiens serrée
Tu éloignes toute la pression qui est sur moi
Parce que l'amour est le pouvoir

Même si je suis une super-héroïne, je fais des caprices quand je suis avec toi
Ouais, avec toi, bébé
Même si je suis une super-héroïne (super-héroïne), je suis faible quand je suis avec toi (avec toi)
Ouais, avec toi, bébé

Je sauverai le monde, je sauverai le monde
Mais j'ai toujours besoin de rentrer à la maison avec toi tous les soirs
Je suis une super-héroïne, mais je suis juste une fille ordinaire qui veut t'aimer (qui veut t'aimer)
T'aimer, hm-hm-hm-hm

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
T'aimer, oui
Yeah-yeah, hey-yeah
T'aimer, oui