Текст и перевод песни TLNTD - Between

Between

Life be tripping, get some money in between

Life be tripping, get some money in between (Some money in between)
Bitches hating, tryna separate the team. (Tryna separate my team)
Count your riches,
Hide your money from these thieves. (Fuck all these thieves)
Right or wrong,
Gotta get it by all means. (Get it by all means. Yeah.)

Life be tripping,
Get some money in between. (Some money in between. Yeah.)
Bitches hating, but they sipping when I drink
They gon' sit back and just watch
Me do my thing. (Watch me do my thing)
Real niggas hold me down and you know just what I mean

Jumped out my bed,
Hopped off that porch,
Jumped in a –. (Jumped in a Porsche.) (skrrrt)
With a little red bone
That got an ass built like a –. (Ass built like a horse)
I threw it in sport
She know my sport
I ball with no –. (Ball with no court)
She threw it back
I'm driving off course
This ain't no –. (This ain't no toy)
I stayed in my lane
Ain't ever switch up
Can't ever come short. (Can't ever come short)
Racks in the middle
Mmm-hmm mmm
Never going to court
I been tryna keep my head down.
Don't wanna abort
Never stopping at the red light
Even at the airport. (Ya dig?)

Life be tripping, get some money in between (Some money in between)
Bitches hating, tryna separate the team. (Tryna separate my team)
Count your riches,
Hide your money from these thieves. (Fuck all these thieves)
Right or wrong,
Gotta get it by all means. (Get it by all means. Yeah.)

Life be tripping,
Get some money in between. (Some money in between. Yeah.)
Bitches hating, but they sipping when I drink
They gon' sit back and just watch
Me do my thing. (Watch me do my thing)
Real niggas hold me down and you know just what I mean

Keep it real
Keep it solid
Niggas faking and floggin'. (Fakin' and flogging')
I just be hitting my target
Raising the stocks
All in my market. (Market)
I got no time for the watching. (Watching)
I got no watch on my wrist. (Watch on my wrist)
Gotta secure the bag, (Bag)
Don't care if it come with a risk. (Come with a risk)
Everything long term, (Long term)
Fuck yo' short lifestyle. (Fuck yo' lifestyle)
Gotta make changes, (Oooh)
Niggas known to try to steal the style. (Niggas steal style)
I'm making new waves
That they can't surf
I hope they drown. (Drown)
Been having my way
Taking care of my shit
Holding it down. (Oh yeah)

Life be tripping, get some money in between (Some money in between)
Bitches hating, tryna separate the team. (Tryna separate my team)
Count your riches,
Hide your money from these thieves. (Fuck all these thieves)
Right or wrong,
Gotta get it by all means. (Get it by all means. Yeah.)

Life be tripping
Get some money in between. (Some money in between. Yeah.)
Bitches hating, but they sipping when I drink
They gon' sit back and just watch
Me do my thing. (Watch me do my thing)
Real niggas hold me down, and you know just what I mean. (What I mean)

Keep it solid.
Niggas faking and floggin

Get it by all means
Yeah

I hope they drown

Entre

La vie est un voyage, on choppe de l’argent entre-temps

La vie est un voyage, on choppe de l’argent entre-temps (De l’argent entre-temps)
Des putes qui détestent, essayent de séparer l’équipe (Essaient de séparer mon équipe)
Compte tes richesses,
Cache ton argent à ces voleurs (Nique tous ces voleurs)
Bien ou mal,
On doit l’obtenir par tous les moyens (L’obtenir par tous les moyens. Ouais.)

La vie est un voyage,
On choppe de l’argent entre-temps (De l’argent entre-temps. Ouais.)
Des putes qui détestent, mais qui sirotent quand je bois
Elles vont s’asseoir et me regarder
Faire mon truc. (Me regarder faire mon truc)
Les vrais négros me soutiennent et tu sais ce que je veux dire

J’ai sauté de mon lit,
J’ai sauté du porche,
J’ai sauté dans une –. (J’ai sauté dans une Porsche.) (skrrrt)
Avec une petite meuf rouge
Qui a un cul comme un –. (Un cul comme un cheval)
Je l’ai mise en mode sport
Elle connait mon sport
Je joue sans –. (Je joue sans terrain)
Elle l’a rendu
Je dévie du droit chemin
Ce n’est pas un –. (Ce n’est pas un jouet)
Je suis resté dans mon couloir
Je n’ai jamais changé
Je ne peux jamais être à court. (Je ne peux jamais être à court.)
Des liasses au milieu
Mmm-hmm mmm
Je n’irai jamais au tribunal
J’ai essayé de garder la tête baissée.
Je ne veux pas avorter
Je ne m’arrête jamais au feu rouge
Même à l’aéroport. (Tu piges ?)

La vie est un voyage, on choppe de l’argent entre-temps (De l’argent entre-temps)
Des putes qui détestent, essayent de séparer l’équipe (Essaient de séparer mon équipe)
Compte tes richesses,
Cache ton argent à ces voleurs (Nique tous ces voleurs)
Bien ou mal,
On doit l’obtenir par tous les moyens. (L’obtenir par tous les moyens. Ouais.)

La vie est un voyage,
On choppe de l’argent entre-temps. (De l’argent entre-temps. Ouais.)
Des putes qui détestent, mais qui sirotent quand je bois
Elles vont s’asseoir et me regarder
Faire mon truc. (Me regarder faire mon truc)
Les vrais négros me soutiennent et tu sais ce que je veux dire

Reste vrai
Reste solide
Des négros qui font semblant et qui fouettent. (Qui font semblant et qui fouettent)
Je ne fais que toucher ma cible
Augmenter les stocks
Tout est dans mon marché. (Marché)
Je n’ai pas le temps de regarder. (Regarder)
Je n’ai pas de montre au poignet. (Montre au poignet)
Je dois sécuriser le sac, (Sac)
Je m’en fous si ça vient avec un risque. (Vient avec un risque)
Tout est à long terme, (Long terme)
Nique ton style de vie à court terme. (Nique ton style de vie.)
Je dois faire des changements, (Oooh)
Des négros connus pour essayer de voler le style. (Des négros qui volent le style.)
Je fais de nouvelles vagues
Qu’ils ne peuvent pas surfer
J’espère qu’ils vont se noyer. (Se noyer)
J’ai fait à ma façon
Prendre soin de mes affaires
Le maintenir. (Oh ouais)

La vie est un voyage, on choppe de l’argent entre-temps (De l’argent entre-temps)
Des putes qui détestent, essayent de séparer l’équipe (Essaient de séparer mon équipe)
Compte tes richesses,
Cache ton argent à ces voleurs (Nique tous ces voleurs)
Bien ou mal,
On doit l’obtenir par tous les moyens (L’obtenir par tous les moyens. Ouais.)

La vie est un voyage
On choppe de l’argent entre-temps. (De l’argent entre-temps. Ouais.)
Des putes qui détestent, mais qui sirotent quand je bois
Elles vont s’asseoir et me regarder
Faire mon truc. (Me regarder faire mon truc)
Les vrais négros me soutiennent, et tu sais ce que je veux dire. (Ce que je veux dire)

Reste solide.
Des négros qui font semblant et qui fouettent

L’obtenir par tous les moyens
Ouais

J’espère qu’ils vont se noyer