TM Bax - Adam Nemisham - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TM Bax - Adam Nemisham




Adam Nemisham
Я не стану человеком
تو به فکر پس انداز
Ты думаешь о накоплениях,
خرج میکنم انگار هستم لاس وگاس
Я трачу, как будто я в Лас-Вегасе,
طرز فکرت باطل
Твой способ мышления неверен,
دل من حزب باده
Мое сердце на стороне вина,
تو تو کف تشکیل خانواده
Ты в поисках семьи,
ولی دل من تنها شاده
Но мое сердце счастливо в одиночестве,
خوشی با زندگیِ ساده
Радуюсь простой жизни,
من دنبال اونم که خدا بهم نداده
Я ищу то, что Бог не дал мне,
شرمندم وقتی بهت میگم من فقط انسانم
Мне стыдно, когда я говорю тебе, что я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
من فقط انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
حالا حالا ها
Не скоро,
آدم نمیشم
Не стану человеком,
حالا حالا ها
Не скоро,
آدم نمیشم
Не стану человеком,
تو به فکر آینده با بنده
Ты думаешь о будущем со мной,
من به فکر ماشین شیش دنده
А я думаю о машине с шестью скоростями,
حرفات همه از ته دلو
Все твои слова от сердца,
من همه ی حرفام هست واسه خنده
Но все мои слова - для смеха,
تو فکرت خاطرات کهنه و
Ты думаешь о старых воспоминаниях,
من تو فکرم هست چکای گنده
А я думаю о толстых чеках,
دلت همش جنب و جوش میکنه و دل من انگاری مرده
Твое сердце всегда бьется и бурлит, а мое сердце мертво,
سعی کردی آدمم کنی
Ты пыталась сделать меня человеком,
ولی خیلی وقته آدم سیبه رو خورده
Но человек давно съел яблоко,
طرز فکرت باطل
Твой способ мышления неверен,
دل من حزب باده
Мое сердце на стороне вина,
تو توو کف تشکیل خانواده
Ты в поисках семьи,
ولی دل من تنها شاده
Но мое сердце счастливо в одиночестве,
خوشی با زندگیِ ساده
Радуюсь простой жизни,
من دنبال اونم که خدا بهم نداده
Я ищу то, что Бог не дал мне,
شرمندم وقتی بهت میگم من فقط انسانم
Мне стыдно, когда я говорю тебе, что я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
من فقط انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
حالا حالاها
Не скоро,
آدم نمیشم
Не стану человеком,
حالا حالاها
Не скоро,
آدم نمیشم
Не стану человеком,
گوشم شده مثه دوازه
Уши у меня как ворота,
غر نزن بفرما در بازه
Не кричи, пожалуйста, дверь открыта,
تو به فکر ساختنِ یه لونه
Ты думаешь о создании убежища,
شاهین لو تو فکر پروازه
Шахин думает о полете,
عاشقی زوری نیست نکن التماس
Любовь не может быть насильственной, не проси,
وقتی میدونی هدفم قله هاست
Когда ты знаешь, что моя цель - вершины,
به من اکتفا کنی اشتباست
Ожидать от меня удовлетворения - это ошибка,
دنیا پر زیبایی شاهین پر از اشتباهست
Мир полон красоты, Шахин полон ошибок,
من فقط انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
من فقط انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
من فقط انسانم
Я просто человек,
انسانم
Я просто человек,
نه من آدم نمیشم
Нет, я не стану человеком,
حالا حالاها آدم نمیشم
Не скоро, не стану человеком,
حالا حالاها آدم نمیشم
Не скоро, не стану человеком,
آدم نمیشم
Не стану человеком,
آدم نمیشم
Не стану человеком.





Авторы: nabil ibrahim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.