Текст и перевод песни TM Bax - Dadasha (Rofaghaye Vagheyi)

Dadasha (Rofaghaye Vagheyi)

بذار من غرق شم تویه اون عمقه نگات
میخوام من گم شم تویه اون چشه سیات
امشبو فید شیم تا فردا بیاد
غرقه می شیم قبل اینکه دردا بیان
امشبو فید شیم تویه عشقت غیب شیم
دنیارو کنیم قیچی بیا امشب فید شیم
وارد مجلس میشیم خیلی بی صدا
ولی با این حال همه نگاها به ما
سیاه پوشیم آره همه از سر تاپا
حول میشن وقتی میایم ما این طرفا
لبا همه میلرزه عینه لبه عرفات
بی بی بیا جلو آره همه جوره هستم باهات
امشبو بیا بگرد با تیمه ما
تا بفهمی چرا میگن دنیا هست ماله ما
شات نزده با چشات مس میشم
تو چشات جادویی و موهات ابریشم
شات نزده با چشات مس میشم
په امشبو بمونو نرو تا ابری شم
امشبو فید شیم تویه عشقت غیب شیم
دنیارو کنیم قیچی بیا امشب فید شیم
عشقی سر تا پات عشوست پیشی رویه ابرام امشب
امروزو فیک رفت فردام بگذر زندگی خوبه ولی با تو بهتر
برقه چشات آره کورم کرد منو از خودم دورم کرد
تازه فهمیم بودم مس لحظه رو حالا ندیم زود از دست
مشکلا رو سرمون عینه بارون ولی میکشیم بیرون از دنیا آروم
قید دوروبرو بزنیمو فید فید شیم عینه هودی نیبی از این دنیا غیب شیم
بذار من غرق شم تویه اون عمقه نگات
میخوام من گم شم تویه اون چشه سیات
امشبو فید شیم تا فردا بیاد غرقه می شیم قبل اینکه دردا بیان
امشبو فید شیم تویه عشقت غیب شیم
دنیارو کنیم قیچی بیا امشب فید شیم

Dadasha (Moments of Truth)

Let me drown in the depths of your gaze,
I want to lose myself in your dark eyes.
Let's fade away tonight until tomorrow comes,
We'll be lost before the pain arrives.
Let's fade away tonight, vanish in your love,
Let's cut off the world, come on, let's fade away.
We enter the gathering silently,
But still, all eyes are on us.
We're dressed in black, yes, from head to toe,
They get nervous when we come around.
Their lips tremble like on the edge of Arafat,
Baby, come closer, I'm all in with you.
Tonight, come hang out with my crew,
So you can understand why they say the world is ours.
Without even a shot, your eyes intoxicate me,
Your eyes are magic, your hair like silk.
Without even a shot, your eyes intoxicate me,
Stay with me tonight, don't leave until I become a cloud.
Let's fade away tonight, vanish in your love,
Let's cut off the world, come on, let's fade away.
You're all love, head to toe, you're a feline on my path tonight.
Today was fake, let tomorrow pass, life is good, but better with you.
The lightning of your eyes blinded me, took me away from myself.
I just realized I was wasting the moment, now I won't let go too soon.
Problems rain down on us, but we'll gently escape from the world.
Let's forget about everyone and fade away like a newbie hoodie, vanish from this world.
Let me drown in the depths of your gaze,
I want to lose myself in your dark eyes.
Let's fade away tonight until tomorrow comes, we'll be lost before the pain arrives.
Let's fade away tonight, vanish in your love,
Let's cut off the world, come on, let's fade away.