TM Bax - Dahanservice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TM Bax - Dahanservice




Dahanservice
Dahanservice
دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Dahanservice, tu me rends fou, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
با اون چشمونت دنیامو میریزی بهم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Avec tes yeux, tu renverses mon monde, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
دهن سرویس غرورمو میگیری ازم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Dahanservice, tu me ravies ma fierté, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
دوست دارم از ته دل آنچنان فحشت بدم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
J'aimerais tant te dire des mots crus, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
انگاری تو تو تو نیستی وقتی با منی من من من نیستم
Tu ne sembles pas être toi-même quand tu es avec moi, et moi, je ne suis plus moi-même
وقتی با همیم بیا شهرو با هم بهم بزنیم بیا شهرو با هم بهم بزنیم
Quand nous sommes ensemble, viens, détruisons la ville ensemble, viens, détruisons la ville ensemble
چون دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من
Car Dahanservice, tu me rends fou
دوست دارم از ته دل آنچنان فوشت بدم دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من
J'aimerais tant te dire des mots crus, Dahanservice, tu me rends fou
دلو بهت دادم باهاش عشق کنی نه که بذاری زیر پا لهش کنی
Je t'ai donné mon cœur pour que tu l'aimes, et non pas pour le piétiner
ما رو همه جوری کردیم قلک فقط میخوای مارو بشکونی
On nous a traités comme des tirelires, tu veux juste nous briser
کردی با کارات تو ما رو دپرس شدیم خر تر از خرای قبرس
Tes actes nous ont rendus déprimés, plus stupides que les ânes de Chypre
خانوم یه نگاهم به ما بفرست ته صفحتیم ما تویه فهرست
Chérie, jette-moi un regard, nous sommes au fond de ta liste
تو رو میبینم یه ذره منطق واسه من نمی مونه نمی مونه
Je te vois, et je ne trouve plus une once de logique, plus une once de logique
هی هی میشم میشم ولو ولو یه دیوونه یه دیوونه
Je deviens fou, fou, je suis un fou, un fou
دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Dahanservice, tu me rends fou, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
با اون چشمونت دنیامو میریزی بهم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Avec tes yeux, tu renverses mon monde, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
دهن سرویس غرورمو میگیری ازم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Dahanservice, tu me ravies ma fierté, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
دوست دارم از ته دل آنچنان فحشت بدم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
J'aimerais tant te dire des mots crus, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
انگاری تو تو تو نیستی وقتی با منی من من من نیستم
Tu ne sembles pas être toi-même quand tu es avec moi, et moi, je ne suis plus moi-même
وقتی با همیم بیا شهرو با هم بهم بزنیم بیا شهرو با هم بهم بزنیم
Quand nous sommes ensemble, viens, détruisons la ville ensemble, viens, détruisons la ville ensemble
چون دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من
Car Dahanservice, tu me rends fou
دوست دارم از ته دل آنچنان فوشت بدم دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من
J'aimerais tant te dire des mots crus, Dahanservice, tu me rends fou
تکست آهنگ دهن سرویس تی ام بکس
Texte de la chanson Dahanservice par TM Bax
ما رو باش انگار هستم لب کوره دلو میسوزونی همه جوره
Regarde-moi, je suis comme un homme au bord du gouffre, tu me brûles le cœur de toutes les façons
اینکه با تو باشم فقط واسه یه شب نه خانوم میکنم دوره
Être avec toi, juste pour une nuit, chérie, je ne suis pas un voyou
من یکیو میخوام باهاش یه عمر باشم توی چشای سیاهش گم باشم
Je veux quelqu'un avec qui être pour toujours, me perdre dans ses yeux noirs
زندگیم یه جوری طرفی بده که همه بقالیا بنگاه شن
Que ma vie soit un tel bonheur que toutes les épiceries deviennent des agences immobilières
تو رو میبینم یه ذره منطق واسه من نمی مونه نمی مونه
Je te vois, et je ne trouve plus une once de logique, plus une once de logique
هی هی میشم میشم ولو ولو یه دیوونه یه دیوونه
Je deviens fou, fou, je suis un fou, un fou
دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Dahanservice, tu me rends fou, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
با اون چشمونت دنیامو میریزی بهم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Avec tes yeux, tu renverses mon monde, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
دهن سرویس غرورمو میگیری ازم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
Dahanservice, tu me ravies ma fierté, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
دوست دارم از ته دل آنچنان فحشت بدم خدا لعنتت کنه خدا لعنتت کنه
J'aimerais tant te dire des mots crus, que Dieu te maudisse, que Dieu te maudisse
انگاری تو تو تو نیستی وقتی با منی من من من نیستم
Tu ne sembles pas être toi-même quand tu es avec moi, et moi, je ne suis plus moi-même
وقتی با همیم بیا شهرو با هم بهم بزنیم بیا شهرو با هم بهم بزنیم
Quand nous sommes ensemble, viens, détruisons la ville ensemble, viens, détruisons la ville ensemble
چون دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من
Car Dahanservice, tu me rends fou
دوست دارم از ته دل آنچنان فوشت بدم دهن سرویس حسه دیوونگی میدی به من
J'aimerais tant te dire des mots crus, Dahanservice, tu me rends fou





Авторы: nabil ibrahim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.