Текст и перевод песни TM Bax - Doroogh

روز و شب دیگه شده کارمون
دوییدن دنبال آرزو
همین مارو رسوند به آسمون
هیچوقت پایین نگاه نمیکنیم اینه رازمون
فرق میکنه رابطه ی ما با قدیمیا
پره دروغ و چرتیم الان مثه صداسیما
خودت هم میدونی که میدونم با اونی
واسه همین تا میتونی دستانو میپیچونی
شبونه میای خونه میدی بوی ادکلن مردونه
کل حقیقت گیر میکنه روی نوک زبونت
ولی باز میگیری زبونتو گاز
رو به من میکنی و میگی زندگی بساز
خودت هم میدونی که فرق کرده رابطمون
دیگه داستان عشقیمون داره میشه تموم ولی هنوز.
وقتی همدیگرو میبینیم میزنیم لبخند
میگی دوست دارمو میگم عاشقتم من
ولی.دروغه همه حرفامون
پشت صورت های شاد قایمه همه دردامون
ما تو این رابطه اسیریم
پس نپرس کجا داریم میریم
میدونی خیلی وقته به انتها رسیدیم
با دروغ همدیگرو به اینجا کشیدیم
چون تو نمیمونی واسه من
نه من نمیمونم واسه تو
واسه من فیلم بازی نکن
واسه من فیلم بازی نکن
چون تو نمیمونی واسه من
نه من نمیمونم واسه تو
چون تو نمیمونی واسه من
نه من نمیمونم واسه تو
چه عاشق تیپشم با کفش ونز و جین ِ تنگ
بعضی از دخترا انقد آرایش دارن انگار دارن میرن جنگ
ولی اون بدون میک آپ زیباتره از هرچی که دیدم من
نگامو به جز اون به کی بدم
هرچی نگاش کنم عمراً که سیر بشم
ولی همش دروغای الکی
مثه واست میمیرمو اگه باهات نبودم پس با کی باشم
یه حس بدی میگیرم
وقتی میشی از دستم شاکی
میگی فقط فکر خودمم و ندارم دل پاکی
تقصیر من نیست که همش مشکوکی
هرشب رفتارت تکراری عین عروسک کوکی
خودتم هیچوقت بی گناه نبودی فقط ساکتم وقتی میدی سوتی
کله صحنه ها شدن واسم روتین
میگن زندگی یه جُک بی مزست
تا الان بهش خندیدم فقط از ترس
ما تو این رابطه اسیریم
پس نپرس کجا داریم میریم
میدونی خیلی وقته به انتها رسیدیم
با دروغ همدیگرو به اینجا کشیدیم
چون تو نمیمونی واسه من
نه من نمیمونم واسه تو
واسه من فیلم بازی نکن
واسه من فیلم بازی نکن
چون تو نمیمونی واسه من
نه من نمیمونم واسه تو
چون تو نمیمونی واسه من
نه من نمیمونم واسه تو
واسه من فیلم بازی نکن.

День и ночь, мы закончили.
Бегу в поисках желания
Вот что привело нас к небесам.
Мы никогда не смотрим вниз, это наш секрет.
Совсем другое дело-наши отношения со старыми.
Я полон лжи и вранья.
Ты знаешь, я знаю, что ты с ним.
Вот почему ты обматываешь руки так быстро, как только можешь.
Ты приходишь домой ночью и пахнешь мужским одеколоном.
Вся правда застряла у тебя на кончике языка.
Но ты снова прикусишь язык.
Ты собираешься сказать мне, чтобы я зарабатывал на жизнь.
Ты знаешь, что все по-другому.
Наша история любви подходит к концу, но все же ...
Когда мы встречаемся, мы улыбаемся.
Ты говоришь Я люблю тебя я люблю тебя
Но ... это ложь.
За нашими счастливыми лицами скрывается вся наша боль.
Мы в плену этих отношений.
Так что не спрашивай, куда мы идем.
Знаешь, прошло много времени.
Мы лгали друг другу.
Потому что ты не останешься ради меня.
Нет, я не останусь ради тебя.
Не включай для меня фильмы.
Не включай для меня фильмы.
Потому что ты не останешься ради меня.
Нет, я не останусь ради тебя.
Потому что ты не останешься ради меня.
Нет, я не останусь ради тебя.
Что за любитель шерсти в венецианских туфлях и обтягивающих джинсах
Некоторые девушки так накрашены, будто идут на войну.
Но без макияжа он красивее, чем я когда-либо видела.
Посмотри, кому я дарю свое лицо, кроме него.
На что бы я ни смотрел, я никогда не буду сыт.
Но все это ложь.
Я умру за тебя, и если бы я не был с тобой, то с кем бы я был?
Мне плохо.
Когда ты становишься жалующимся,
Ты говоришь, что я просто думаю о себе, и у меня нет чистого сердца.
Это не моя вина, что вы все подозрительны.
Каждую ночь ты ведешь себя как куколка.
Ты никогда не был невинен, я просто молчу, когда ты свистишь мне.
У меня есть вся сцена, рутина.
Говорят, жизнь-безвкусная шутка.
Я смеялся над ним до сих пор, просто из страха.
Мы в плену этих отношений.
Так что не спрашивай, куда мы идем.
Знаешь, прошло много времени.
Мы лгали друг другу.
Потому что ты не останешься ради меня.
Нет, я не останусь ради тебя.
Не включай для меня фильмы.
Не включай для меня фильмы.
Потому что ты не останешься ради меня.
Нет, я не останусь ради тебя.
Потому что ты не останешься ради меня.
Нет, я не останусь ради тебя.
Не включай для меня фильмы.