TM Bax - Ghalat Kardam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TM Bax - Ghalat Kardam




Ghalat Kardam
J'ai fait une erreur
چیزی نمیگه ولی چشاش واسم داد میزنن
Elle ne dit rien, mais ses yeux me crient dessus
تیپش از اونا که نمیشه برد پیشه ننم
Son style, c'est pas le genre que je peux amener chez ma mère
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
همه کت و شلوار بژن اما بیژامه با ته ریشم
Tout le monde est en costume, moi je suis en pyjama avec une barbe
بیدارم از پریشب تویه فازم میمونه درویشم
Je suis réveillé depuis hier soir, je suis dans mon délire, je suis comme un derviche
خانم رد میشه از پیشم
Elle passe devant moi
اینقد خوبه میخوام مریض شم
Elle est tellement belle que j'aimerais tomber malade
کاش من اون گوشیت بودم که اینقد باهاش میگیری سلفی
J'aimerais être ton téléphone, tu te prends tellement de selfies avec
دو ساعته تو کاره تیکه کلام ولی واسه خانم کلیشم طفلی
Ça fait deux heures que tu répètes la même phrase, mais pour elle, tu es un pauvre type
اونم نگفت هیچی به ما ولی انگار حال کرد با تریپ ما
Elle ne nous a rien dit, mais elle a l'air d'aimer notre style
نه با جیب ما عجیبه ها
Pas avec notre argent, c'est bizarre
ببین تو بیستی ما صفریم با هم . پرفکتیم
Tu es un 20, nous sommes des zéros, ensemble nous sommes parfaits
تو شیطون ما چفتیم هه هه با هم نباشیم حیف نیست
Tu es diabolique, nous sommes liés, si nous ne sommes pas ensemble, ce serait dommage
وای وای وای واویلا میکنه منو نگاه
Oh oh oh, elle me regarde, elle me fait des yeux doux
تیپش از اون پلنگا نیستم تو اون لولا
Son style, c'est pas une panthère, je ne suis pas dans cette bande
وای وای وای واویلا میکنه منو نگاه
Oh oh oh, elle me regarde, elle me fait des yeux doux
تیپش از اون پلنگا نیستم تو اون لولا
Son style, c'est pas une panthère, je ne suis pas dans cette bande
بهم چیزی نمیگه ولی چشاش واسم داد میزنن
Elle ne dit rien, mais ses yeux me crient dessus
تیپش از اونا که نمیشه برد پیشه ننم
Son style, c'est pas le genre que je peux amener chez ma mère
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
تکست آهنگ غلط کردم تی ام بکس
Paroles de la chanson J'ai fait une erreur, TM Bax
خوب تویی خانم بد من با تو میرم پیشه ننم حتمن
Bon, toi, ma belle, je vais te ramener chez ma mère avec moi, c'est sûr
لباس لختی پختی نپوشیا ننم قاطیه مثه بتمن
Ne porte pas des vêtements trop courts, ma mère est folle comme Batman
تو از اون غنچه لبایی از اون چینی ارجینالایی
Tu as ces lèvres de rose, tu es une vraie chinoise authentique
تو فیک آنجلینایی که داری همینجور فدایی
Tu es une fausse Angelina, qui me rend fou
هی نگات اصن رو من نیست
Hé, ton regard n'est pas sur moi
باهام بیا ننم سخت پسند نی
Viens avec moi, ma mère n'est pas difficile
میگم من دوست دارم نه ننه این پلنگ نی
Je dis que je t'aime, pas ma mère, cette panthère, non
وای وای وای واویلا میکنه منو نگاه
Oh oh oh, elle me regarde, elle me fait des yeux doux
تیپش از اون پلنگا نیستم تو اون لولا
Son style, c'est pas une panthère, je ne suis pas dans cette bande
وای وای وای واویلا میکنه منو نگاه
Oh oh oh, elle me regarde, elle me fait des yeux doux
تیپش از اون پلنگا نیستم تو اون لولا
Son style, c'est pas une panthère, je ne suis pas dans cette bande
چیزی نمیگه ولی چشاش واسم داد میزنن
Elle ne dit rien, mais ses yeux me crient dessus
تیپش از اونا که نمیشه برد پیشه ننم
Son style, c'est pas le genre que je peux amener chez ma mère
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
دای دیگه از سرم پریدن چون خوشگل تر از تو من ندیدم
J'en ai marre, je n'ai jamais vu une fille plus belle que toi
اصا ندیدم اه ندیده
Jamais, jamais vu, oh, jamais vu
لای این جمع با کلاس غریبم
Je me sens mal à l'aise dans ce groupe chic
چجوری ببرمت من پیشه ننه وقتی لباسایه تنت اینقد کمه
Comment te faire venir chez ma mère quand tes vêtements sont si courts
غلط کردم سردمه
J'ai fait une erreur, j'ai froid
خوب قربونه آیکیوت برم یکمی بپوشون اون شونه هاتو
Bon, je suis amoureux de ton physique, couvre un peu tes épaules
بزن تو بوتاکس گونه هاتو زنبور مگه زده اون لباتو
Fais-toi injecter du Botox dans tes joues, un essaim d'abeilles t'a piqué les lèvres
الکی نیست همه دورو برت وحشین تو الگویه کارداشیان
C'est pas faux, tout le monde autour de toi est sauvage, tu es l'exemple des Kardashian
اینکه آدمه لشیم تو چشات خیلی مشتیم
Je suis un type cool dans tes yeux, tu me trouves très bien
ولی باز میگم
Mais je répète encore
وای وای وای واویلا میکنه منو نگاه
Oh oh oh, elle me regarde, elle me fait des yeux doux
تیپش از اون پلنگا نیستم تو اون لولا
Son style, c'est pas une panthère, je ne suis pas dans cette bande
وای وای وای واویلا میکنه منو نگاه
Oh oh oh, elle me regarde, elle me fait des yeux doux
تیپش از اون پلنگا نیستم تو اون لولا
Son style, c'est pas une panthère, je ne suis pas dans cette bande
چیزی نمیگه ولی چشاش واسم داد میزنن
Elle ne dit rien, mais ses yeux me crient dessus
تیپش از اونا که نمیشه برد پیشه ننم
Son style, c'est pas le genre que je peux amener chez ma mère
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
نه نه نه چه غلطی کردم من
Non non non, quelle erreur j'ai faite
By: M.A.M1994
By: M.A.M1994






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.