TM Bax - Jolo Daret - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TM Bax - Jolo Daret




Jolo Daret
Вокруг тебя
وقتی ساکتی میدونم با اونی
Когда ты молчишь, знаю, ты с ним,
نمیخوای گوشی رو جواب بدی میدونم با اونی
Не хочешь отвечать на звонок, знаю, ты с ним.
آره آره خوب میدونم که میدونی
Да, да, хорошо знаю, что ты знаешь,
فراموشت نتونستم کنم به این آسونی
Я не мог забыть тебя так легко.
یه روز ملکه بودی منم پادشاه
Однажды ты была королевой, а я королем,
حالا ببین چی شدیم با یه اشتباه
Теперь посмотри, кем мы стали из-за одной ошибки.
مردم حسودی میکردن به این عشق ما
Люди завидовали нашей любви,
لعنت به این سرنوشت ما
Проклята наша судьба.
بگو اون چی داره که ندارم
Скажи, что у него, чего у меня нет,
نگو فکر نکردی چند بارم
Не говори, что ты не думала об этом несколько раз.
تا تو تلفنو بر نداری
Пока ты не снимешь трубку,
عمرا تو رو تنها بزارم
Я никогда не оставлю тебя одну.
بگو اون چی داره که ندارم
Скажи, что у него есть, чего у меня нет,
نگو فکر نکردی چند بارم
Не говори, что ты не думала об этом несколько раз.
تا تو تلفنو برنداری
Пока ты не поднимешь трубку,
عمرا تو رو تنها بزارم
Я никогда не оставлю тебя одну.
نه میندازم گردن تو
Нет, я не брошу тебя,
نه که باشه گردن من
Нет, это не будет на моей совести,
دیوونه عصبی نمیخوام که
Я не хочу быть сумасшедшим и нервным,
میخوام باشی مرهم درد
Я хочу, чтобы ты была лекарством от боли.
بودی تو اولا خوب بعد
Вначале ты была хороша,
الان که من دست تنها موندم
Теперь, когда я остался один,
تو رو دیگه ا خودم روندم
Я потерял тебя.
سرد شدی عکسا تو آتیشت سوختن
Ты стала холодной, твои фотографии сгорели в огне,
بهونه بهونه پشت هم
Отговорки за отговорками,
نبودی نبودی پشت من
Ты не была со мной,
حالا ماکتمو بزار اتاق جلوت
Теперь поставь мою модель в комнате перед собой,
هی رو صورتم مشت بزن
Продолжай бить меня по лицу,
من بودم انتخابت
Я был твоим выбором,
حالا فهمیدم اشتباهه
Теперь я понял, что это была ошибка,
بخوام بگم نامردی چیه
Если я скажу, что это трусость,
عزیزم نمونش عشق مائه
Милая, это не любовь.
یه روز ملکه بودی منم پادشاه
Однажды ты была королевой, а я королем,
حالا ببین چی شدیم با یه اشتباه
Теперь посмотри, кем мы стали из-за одной ошибки.
مردم حسودی میکردن به این عشق ما
Люди завидовали нашей любви,
لعنت به این سرنوشت ما
Проклята наша судьба.
بگو اون چی داره که من ندارم
Скажи, что у него есть, чего у меня нет,
نگو فکر نکردی چند بارم
Не говори, что ты не думала об этом несколько раз,
تا تو تلفن و برنداری
Пока ты не поднимешь трубку,
عمرا تورو تنها بذارم
Я никогда не оставлю тебя одну.
بگو اون چی داره که ندارم
Скажи, что у него есть, чего у меня нет,
نگو فکر نکردی چند بارم
Не говори, что ты не думала об этом несколько раз,
تا تو تلفن و برنداری
Пока ты не поднимешь трубку,
عمرا تورو تنها بذارم
Я никогда не оставлю тебя одну.
بازم نصف شهر جلو دارت
Снова полгорода перед тобой,
کاریت به ما نباشه فدا سرت
Не беспокойся обо мне, я готов отдать свою жизнь за тебя,
چیزی نبودم که تو میخواستی
Я не был тем, кого ты хотела,
شرمندم
Я стыжусь,
ولی من چیزی از تو نمیخواستم
Но я ничего не хотел от тебя,
یعنی آخرش من بازندم
Значит, в конце концов, я проиграл,
بازم نصف شهر
Снова полгорода
جلو دارت
Перед тобой,
نگران من نباش
Не беспокойся обо мне,
فدا سرت
Я готов отдать свою жизнь за тебя.





Авторы: nabil ibrahim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.