Текст и перевод песни TM Bax - Mirim Jolo

Mirim Jolo

واسه در موفقیت نداشتیم کلید
درو با پا زدیم تو عین سرباز اسرائیلی
خبری نبود از زندگی شیرین
الان انگار تو یه فیلمیم
کارگردانش ابلیس خداوکیلی
پس زندگیم تلخ نیست تُنده مثل چیلی
دکترم گفت کاملاً تعطیلی
واسه همین فلوم خیلی سریع سونیک توی سگا
مغزم واسه قافیه هی میره شیکاپ
بت شُک میدم عین سپیده بدونه میک آپ
تصورو کردی؟ حالا منو نگاه
تهران ماله خودت کل ایران ماله من
آره دوهزارو پونزده بازم سال ِ من
به تو میدم یک سال از غم
میدونی میزونم دیگه نپرس حال من
جلومو نمیشه گرفت عین اسهال بد
بی رقیبم آره اینه تنها اشکال من
میخوان هی ، مارو بکشن پایین
ولی ای ، هنوز اینجائیم
میخوان هی ، مارو بکشن پایین
ولی ای ، هنوز اینجائیم
میریم جلو لو
میریم جلو لو
میریم جلو لو
میریم جلو لو لو لو
وقتی داد زدن واستا ما رفتیم جلو
دنیارو گشتیم مارکوپلو
تیممون سیاه پوش عین زورو
زندگیم توپ چرا نزنیم گل و
ولی کم نیاوردمو جنگیدم باش
هرچیز سختی یه راه حل داشت
همش تلاش تلاش تا که رسیدم بهش
اونوقت داشتنش چقدر مزه داشت
ببین موزیک شده دیگه زندگیم
مثل یه تاج و بالاسرشم نگین
مثل پروانه که داده به شمع گیر
اینا خوابایی بودن که شدن تعبیر
میخوان هی ، مارو بکشن پایین
ولی ای ، هنوز اینجائیم
میخوان هی ، مارو بکشن پایین
ولی ای ، هنوز اینجائیم
میریم جلو لو
میریم جلو لو
میریم جلو لو
میریم جلو لو لو لو
نقاش شدیم عین پابلو پیکاسو
بس نقشه کشیدیم واسه اسکناسو
خوابهای لامبورگینی گلایدو
مثل گیتار آنتونیو تو دسپرادو
با سازمون کردیم کل سیستمو قاطی
میگن نمیشه رسید اینجا بدون پارتی
باورشون نمیشه باشیم آدم عادی
میگن رسیدیم به کمک ایلومیناتی
حاضریم ماها مادرزادی
خدا شکرت مارو به دنیا دادی
اومدیمو موزیکو یجور عوض کردیم
گفتن پول تو این راست ما هوس کردیم
میخوان هی ، مارو بکشن پایین
ولی ای ، هنوز اینجائیم
میخوان هی ، مارو بکشن پایین
ولی ای ، هنوز اینجائیم
میریم جلو لو
میریم جلو لو
میریم جلو لو
میریم جلو لو لو لو

Мирим Джоло

У нас не было ключа к двери успеха,
Мы выбили дверь ногой, как израильские солдаты.
И не было вестей о сладкой жизни,
Сейчас как будто мы в фильме,
Режиссер которого – чертовски талантливый дьявол.
Так что моя жизнь не горькая, а острая, как чили.
Доктор сказал, что я совсем не в порядке,
Поэтому мой флоу быстрый, как Соник в Sega.
Мой мозг постоянно ищет рифмы,
Шокирую тебя, как Сепиде без макияжа.
Представляешь? А теперь посмотри на меня,
Тегеран твой, весь Иран мой.
Да, две тысячи пятнадцатый – снова мой год.
Дарю тебе год печали.
Ты знаешь, я хорош, так что не спрашивай, как у меня дела.
Меня не остановить, как сильный понос.
Я вне конкуренции, да, это мой единственный недостаток.
Они хотят, столкнуть нас вниз,
Но эй, мы всё ещё здесь.
Они хотят, столкнуть нас вниз,
Но эй, мы всё ещё здесь.
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка, детка, детка!
Когда крикнули "Стой!", мы пошли вперёд.
Объездили весь мир, как Марко Поло.
Наша команда в чёрном, как Зорро.
Жизнь – это мяч, почему бы не забить гол?
Но я не сдавался и боролся с этим,
У каждой сложной вещи есть решение.
Всё تلاش, تلاش, пока я не достиг этого,
И как же приятно было это получить.
Видишь, музыка стала моей жизнью,
Как корона, а над ней бриллиант.
Как мотылёк, летящий на пламя свечи,
Это были мечты, которые сбылись.
Они хотят, столкнуть нас вниз,
Но эй, мы всё ещё здесь.
Они хотят, столкнуть нас вниз,
Но эй, мы всё ещё здесь.
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка, детка, детка!
Мы стали художниками, как Пабло Пикассо,
Так много планов на бабки мы строили.
Мечты о Lamborghini Gallardo,
Как гитара Антонио в "Отчаянном".
Своей музыкой мы взорвали всю систему,
Говорят, сюда не попасть без блата.
Они не верят, что мы обычные люди,
Говорят, что мы добились этого с помощью иллюминатов.
Мы готовы с рождения,
Спасибо, Боже, что ты дал нам жизнь.
Мы пришли и изменили музыку,
Сказали, что в этом деле деньги, и мы захотели их.
Они хотят, столкнуть нас вниз,
Но эй, мы всё ещё здесь.
Они хотят, столкнуть нас вниз,
Но эй, мы всё ещё здесь.
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка!
Идём вперёд, детка, детка, детка!