Текст и перевод песни TM Bax - Nasle Gomshode

Nasle Gomshode

Lost Generation

ما نسل گمشده ی این زمونه

We are the lost generation of this time

تا خودمونو پیدا کنیم عمر تمومه

By the time we find ourselves, life will be over

واسه همین به این دنیا میخندیم

That's why we laugh at this world

و دستامون رو به آسمونه

And our hands reach for the sky

تا یکی ازون بالا برسه به حالمون

So that someone from above can reach our state

الان وله له وله له

Now let go, let go, let go

کنترولو از دست بده

Lose control

نمیخواد پیدا شیم

We don't need to be found

بذار همینجوری باشیم

Let's just be like this

وله له وله له

Let go, let go, let go

کنترولو از دست بده

Lose control

نمیخواد پیدا شیم

We don't need to be found

بذار همینجوری باشیم

Let's just be like this

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

بگو ، چجوری راهمونو پیدا کنیم وقتی خودمونو گُم کردیم

Tell me, how can we find our way when we've lost ourselves

بگو ، چجوری راهمونو پیدا کنیم وقتی خودمونو گُم کردیم

Tell me, how can we find our way when we've lost ourselves

ما مشکی پوشیم که گُم شیم تو شب تاریک

We wear black to get lost in the dark night

از این دنیا نیستیم فقط توشیم و بیکاریم

We're not from this world, we're just in it and idle

کل شهر خوابه ما بیداریم

The whole city is asleep, we are awake

واسه همین به این دنیا میخندیم

That's why we laugh at this world

و دستامون رو به آسمونه

And our hands reach for the sky

تا یکی ازون بالا برسه به حالمون

So that someone from above can reach our state

الان وله له وله له

Now let go, let go, let go

کنترولو از دست بده

Lose control

نمیخواد پیدا شیم

We don't need to be found

بذار همینجوری باشیم

Let's just be like this

الان وله له وله له

Now let go, let go, let go

کنترولو از دست بده

Lose control

نمیخواد پیدا شیم

We don't need to be found

بذار همینجوری باشیم

Let's just be like this

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

خودمونو گُم کردیم

We lost ourselves

by mohammad-kh

Оцените перевод

Альбом

Donya Kafi Nist

дата релиза

19-05-2015

1 Babak Zanjani
2 Mano Faramoosh Nakon
3 Bezar Oonam Bedoone
4 Befarma (feat. Sharomin)
5 Teame Ma
6 Bepa
7 Dadasha (Rofaghaye Vagheyi)
8 Nasle Gomshode
9 Rok Begam
10 Mirim Jolo
11 Shabhaye Tehroon
12 Hanooz Yadame
13 To O Pool
14 Fazanavard (feat. Diana)
15 Fazanavard
16 Befarma
17 Doroogh

Еще альбомы