TM Bax - Selsele - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TM Bax - Selsele




Selsele
Вечная цепь
پولا ذخیره توو زوریخ و پاناما
Деньги хранятся в Цюрихе и Панаме
پنجشنبه پارتی شده هر شب کارِ ما
Пятница превратилась в нашу еженедельную вечеринку
ندیدی تلوکولوکو تنِ من
Ты не видела моего тела, колеблющегося
همه دنبالمن انگاری که پوکومنم من
Все следуют за мной, как будто я Pokémon
دیوونه ترمز أ دیوونه ها
Я сумасшедший среди сумасшедших
ولی هر جا میرم آره میمونه باهام
Но куда бы я ни пошел, она всегда со мной
تا وقتی دارم تهران زیرِ پام
Пока у меня есть Тегеран под моими ногами
أ تیله بازی توو زیر زمین الآن توو گفت روی بام
Сейчас я играю в игры под землей, на крыше
گفت روی بام!
На крыше!
ببین رسیدیم أ کجا تا کجا
Посмотри, как мы пришли оттуда сюда
داغ تریم الآن أ کفِ یه اجاق
Мы горячи как дно котла
مثِ یه شو منم مثِ یه شاه میرم
Я иду, как шах, как шоу
جون کندم واسه این راه و واس فامیلم
Я отдал жизнь за этот путь и за свою семью
آره عین یه سیل عین یه زلزله
Да, как поток, как землетрясение
اومدیم و میمونیم روی عرش
Мы пришли и останемся на троне
ابدیه این سلسله
Эта цепь вечна
سلسله ابدیه ، سلسله ابدیه
Вечная цепь, вечная цепь
سلسله ابدیه ، سلسله ابدیه
Вечная цепь, вечная цепь
جیبم سنگین تر أ مشکلات حالم اوکی
Мой карман тяжелее, чем мои проблемы, мне хорошо
خونه تهران [نامفهوم]
Дом Тегеран [неразборчиво]
ولی آواره ایم عین کولیا
Но мы бродяги, как Кулиа
شده زندگیمون فقط هتل و لابی
Наша жизнь стала только отелями и холлами
نمونده نیازی حتی دو ریال
Даже не нужно два риала
الان هر روزم پنجشنبه وشده یه پارتی
Теперь каждый день для меня пятница, и это вечеринка
زندگی کوتاس از بس که گفتی بابا کوتاه بیا
Жизнь коротка, потому что ты сказала, папа, приходи коротким
اگه دنیا بازیه فقط ماییم توو این بازیا
Если мир - это игра, то мы играем в эти игры
آمار دنیا رو دارم انگاری من ژورنالیستم
Я знаю статистику мира, как будто я журналист
گور بابای زندگی آره حاجی من اومانیستم
Благодарю бога за жизнь, да, я гуманист
خدا مرسی بخاطر هر چی که دادی
Спасибо Богу за все, что ты мне дал
ولی شرمنده پر انگیزه ام
Но извини, я полон энтузиазма
میخوام برم به قبرم با لبخند مونالیزم
Я хочу умереть с улыбкой Моны Лизы
مث یه شو منم مثِ یه شاه میرم
Я иду, как шах, как шоу
جون کندم واسه این راه و واس فامیلم
Я отдал жизнь за этот путь и за свою семью
آره عین یه سیل عین یه زلزله
Да, как поток, как землетрясение
اومدیم و میمونیم روی عرش
Мы пришли и останемся на троне
ابدیه این سلسله
Эта цепь вечна
سلسله ابدیه ، سلسله ابدیه
Вечная цепь, вечная цепь
سلسله ابدیه ، سلسله ابدیه
Вечная цепь, вечная цепь
خط خط خط کار کافیه تحریک کنم
Я просто начерчу линии, чтобы стимулировать
برم جلو تا که هتریک کنم
Я иду вперед, чтобы забить хет-трик
کلی کنسرت دارم شلوارا گشاد تا که جیب پُر کنم
У меня много концертов, штаны широкие, чтобы наполнить карманы
بین بنده هاش خدا کرد تقل
Бог сделал различия между его слугами
خوش شانس بودم وقتی منو کرد بغل
Я был везунчиком, когда он обнял меня
دورم صد هول همه صدر خبر
Вокруг меня сто ужасов, все на первых полосах газет
اونم صف اول
Она в первом ряду
تو توو فکر عمل بینی
Ты думаешь о операции на носу
بزنی دوتا پلنگ چینی
Ты хочешь купить два китайских леопарда
دنبال قدرت موسولینی
Ты ищешь власть Муссолини
پولامون سیاه ولی رو سفیدیم
Наши деньги черные, но мы белые
آ أ زیر زمینا تا خیابونا آ
А, а, от подземных до улиц
أ خیابونامون تا آسمونا
А, а, от наших улиц до небес
آ عین یه سیل عین یه زلزله
Да, как поток, как землетрясение
اومدیم و میمونیم روی عرش
Мы пришли и останемся на троне
ابدیه این سلسله
Эта цепь вечна
سلسله ابدیه ، سلسله ابدیه
Вечная цепь, вечная цепь
سلسله ابدیه ، سلسله ابدیه
Вечная цепь, вечная цепь





Авторы: nabil ibrahim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.