TM Bax - To O Pool - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TM Bax - To O Pool




To O Pool
To the Pool
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
مشروب نمیخورم ولی از همه مست ترم
I don't drink, but I'm more intoxicated than anyone
میگن معجزست یا اینکه مرض دارم
They say it's a miracle or that I have a disease
حقیقت اینه که با نگات مست کردم
The truth is, I'm drunk on your gaze
منو ببر بالا از زمین ترس دارم
Take me higher, I'm afraid of the ground
قبلاً نبودم دنبال پول فقط عشق
I wasn't always after money, only love
ولی اون عاشق پولمه و هست خرابش
But she's in love with money and she's ruined
میگه پول خرج کن بهم میده آرامش
She says spend money, it gives her peace
vegetarian ورقای سبز سالادش
Vegetarian, the green leaves of her salad
تو مثه آب دریا هی منو میکنی تشنه
You're like the sea, making me thirsty
ولی ما جدا نمیشم عینه پلیس و رشوه
But we won't separate, like a cop and a bribe
بهت میگم
I tell you
هی هی توی فکرم نیست
Hey hey, nothing's on my mind
بجز تو و پول و یکم عشق
Except you, money, and a little love
بهت میگم هی هی توی فکرم نیست
I tell you hey hey, nothing's on my mind
بجز تو و پول و یکم عشق
Except you, money, and a little love
بهت میگم هی هی
I tell you hey hey
هی هی هی هی
Hey hey hey hey
هی هی هی هی
Hey hey hey hey
بهم میگه
She tells me
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
پولو بیشتر پولو پولو بیشتر
Money more, money, money more
قانونو ساختن که من بشکنم
The law was made for me to break
آره جز این تفریحی نیست توی کشورم
Yeah, there's no other fun in my country
وولومو تا مکسیمم میبرمو تهرانو عینه تاکسی دور میزنم
I turn the volume up to the max and drive around Tehran like a taxi
حل میشه گشت ارشاد با دوتا کاغذ مثه مشق انشا
The morality police are solved with two papers like an essay assignment
میدم بهش چک پونصد تومنی
I give him a 500 toman check
ارزش داره تا وقتی که با منی
It's worth it as long as you're with me
شیشه ی ماشین پایین حس پرواز داریم عینه سوپرمنیم
Car windows down, we feel like we're flying, like Superman
پاها روی زمین ولی سرا تو ابرا
Feet on the ground, but heads in the clouds
چشات خطری تره از چشم ببرا
Your eyes are more dangerous than a tiger's
جادو کردی ابرا ک دبرا
You've cast a spell, the clouds are Debra
پس بهت میگم
So I tell you
هی هی توی فکرم نیست
Hey hey, nothing's on my mind
بجز تو و پول و یکم عشق
Except you, money, and a little love
بهت میگم هی هی توی فکرم نیست
I tell you hey hey, nothing's on my mind
بجز تو و پول و یکم عشق
Except you, money, and a little love
بهت میگم هی هی
I tell you hey hey
هی هی هی هی
Hey hey hey hey
هی هی هی هی
Hey hey hey hey
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
پولو بیشتر پولو پولو بیشتر
Money more, money, money more
هرچی جلوتر میرم درگیره مغزم میگم دوسش دارم در میره ازم
The further I go, the more my brain gets involved, I say I love her, it escapes me
تا که میاد وسط حرف پولو وعضم مثه اسکولا میبینم که گولم زد
Until the talk of money comes up, my oath, like a schoolboy, I see that she fooled me
هر روز خواسته هاش بیشتر میشه
Every day her wants increase
یه روز ساده یه روز میشه هنر پیشه
One day simple, one day she becomes an actress
میگه منو بگیر بمونم کلاً پیشت
She says marry me so I can stay with you forever
هه هه بهت قول میدم هنرپیشه
Haha, I promise you, actress
الان خوب و شاکیه فردا
Now good and complaining tomorrow
یهو میگه دست از سرم بردار
Suddenly she says get your hands off me
مثه همین شما همه مردا
Just like you all men
بگو فازت چیه قاطی داری هربار
Tell me what your phase is, you're mixed up every time
اوه خانوم ریلکس
Oh lady, relax
هی هی توی فکرم نیست
Hey hey, nothing's on my mind
بجز تو و پول و یکم عشق
Except you, money, and a little love
بهت میگم هی هی توی فکرم نیست
I tell you hey hey, nothing's on my mind
بجز تو و پول و یکم عشق
Except you, money, and a little love
بهت میگم هی هی
I tell you hey hey
هی هی هی هی
Hey hey hey hey
هی هی هی هی
Hey hey hey hey
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, but I love money more
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
I love you, I love you, but I love money more
پولو بیشتر پولو پولو بیشتر
Money more, money, money more






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.