Текст и перевод песни TM Bax - To O Pool

To O Pool

تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
مشروب نمیخورم ولی از همه مست ترم
میگن معجزست یا اینکه مرض دارم
حقیقت اینه که با نگات مست کردم
منو ببر بالا از زمین ترس دارم
قبلاً نبودم دنبال پول فقط عشق
ولی اون عاشق پولمه و هست خرابش
میگه پول خرج کن بهم میده آرامش
vegetarian ورقای سبز سالادش
تو مثه آب دریا هی منو میکنی تشنه
ولی ما جدا نمیشم عینه پلیس و رشوه
بهت میگم
هی هی توی فکرم نیست
بجز تو و پول و یکم عشق
بهت میگم هی هی توی فکرم نیست
بجز تو و پول و یکم عشق
بهت میگم هی هی
هی هی هی هی
هی هی هی هی
بهم میگه
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
پولو بیشتر پولو پولو بیشتر
قانونو ساختن که من بشکنم
آره جز این تفریحی نیست توی کشورم
وولومو تا مکسیمم میبرمو تهرانو عینه تاکسی دور میزنم
حل میشه گشت ارشاد با دوتا کاغذ مثه مشق انشا
میدم بهش چک پونصد تومنی
ارزش داره تا وقتی که با منی
شیشه ی ماشین پایین حس پرواز داریم عینه سوپرمنیم
پاها روی زمین ولی سرا تو ابرا
چشات خطری تره از چشم ببرا
جادو کردی ابرا ک دبرا
پس بهت میگم
هی هی توی فکرم نیست
بجز تو و پول و یکم عشق
بهت میگم هی هی توی فکرم نیست
بجز تو و پول و یکم عشق
بهت میگم هی هی
هی هی هی هی
هی هی هی هی
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
پولو بیشتر پولو پولو بیشتر
هرچی جلوتر میرم درگیره مغزم میگم دوسش دارم در میره ازم
تا که میاد وسط حرف پولو وعضم مثه اسکولا میبینم که گولم زد
هر روز خواسته هاش بیشتر میشه
یه روز ساده یه روز میشه هنر پیشه
میگه منو بگیر بمونم کلاً پیشت
هه هه بهت قول میدم هنرپیشه
الان خوب و شاکیه فردا
یهو میگه دست از سرم بردار
مثه همین شما همه مردا
بگو فازت چیه قاطی داری هربار
اوه خانوم ریلکس
هی هی توی فکرم نیست
بجز تو و پول و یکم عشق
بهت میگم هی هی توی فکرم نیست
بجز تو و پول و یکم عشق
بهت میگم هی هی
هی هی هی هی
هی هی هی هی
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
تورو تورو دوست دارم ولی پولو بیشتر
پولو بیشتر پولو پولو بیشتر

To O Pool

Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je ne bois pas, mais je suis plus ivre que tous
Ils disent que c'est un miracle ou que je suis malade
La vérité est que ton regard m'a rendu ivre
Emmène-moi au-dessus, j'ai peur de la terre
Avant, je ne cherchais que l'amour, pas l'argent
Mais elle est amoureuse de l'argent et elle est ruinée par ça
Elle dit que dépenser de l'argent lui apporte la paix
ses feuilles de salade vertes végétariennes
Tu es comme la mer, tu me rends toujours assoiffé
Mais nous ne nous séparons pas, comme la police et la corruption
Je te dis
Hey hey, tu n'es pas dans mes pensées
Sauf toi, l'argent et un peu d'amour
Je te dis hey hey, tu n'es pas dans mes pensées
Sauf toi, l'argent et un peu d'amour
Je te dis hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Elle me dit
Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
L'argent plus, l'argent, l'argent plus
J'ai créé la loi pour la briser
Oui, il n'y a pas de divertissement dans mon pays, à part ça
J'augmente le volume au maximum et je fais le tour de Téhéran comme un taxi
La police des mœurs est résolue avec deux feuilles de papier comme une dissertation
Je lui donne un chèque de 500 toman
Cela vaut la peine tant que tu es avec moi
La fenêtre de la voiture est baissée, on a l'impression de voler, comme Superman
Les pieds sur terre, mais la tête dans les nuages
Tes yeux sont plus dangereux que ceux d'un tigre
Tu as fait de la magie, les nuages ​​sont comme Debra
Alors je te dis
Hey hey, tu n'es pas dans mes pensées
Sauf toi, l'argent et un peu d'amour
Je te dis hey hey, tu n'es pas dans mes pensées
Sauf toi, l'argent et un peu d'amour
Je te dis hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
L'argent plus, l'argent, l'argent plus
Plus je vais de l'avant, plus mon cerveau est pris, je dis que je l'aime, il sort de moi
Puis l'argent arrive au milieu de la conversation et ma situation est comme celle des imbéciles, je vois que j'ai été berné
Ses demandes augmentent chaque jour
Un jour simple, un jour elle devient une actrice
Elle dit de l'épouser pour qu'elle reste avec moi tout le temps
Haha, je te promets qu'elle est une actrice
Maintenant elle est bien et reconnaissante, demain
Soudain elle dit de me laisser tranquille
Comme tous ces hommes, vous tous
Dis-moi quel est ton truc, tu perds la tête à chaque fois
Oh madame, relax
Hey hey, tu n'es pas dans mes pensées
Sauf toi, l'argent et un peu d'amour
Je te dis hey hey, tu n'es pas dans mes pensées
Sauf toi, l'argent et un peu d'amour
Je te dis hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, mais j'aime l'argent plus
Je t'aime, je t'aime, mais j'aime l'argent plus
L'argent plus, l'argent, l'argent plus