Текст и перевод песни TM Bax - VIP

VIP

دامن کوتاه جا به جا می کنه و می کشه بالا
مداد سیاه رو چشاش می کشه و موژه ها بالا
کفش پاشنه بلند به پا می کنه و
یک خط می زنه و می ره فضا
می خواد خجالت نکشه از این و اون
وقتی تو دیسکو هست با این و اون
براش مهم نیست بشه بی نام و نشون
می خواد بشه مشهور این زمون
میخواد بپره با آهنگساز و آهنگ خوب
می خواد بپره با اونی که ماشینش هست گرون
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
کمرش باریکه مثل دستبند
ولی بی ارزشه یارو رسما
خودشم می دونه اینو حتما
حال نمی کنه کسی باش اصلا
چون خراب جشن پارتی و دسیکو
بچه نیست خوب نزدیک بیست و
خورده ای یارو سن و سالشه
ولی خیلی مونده بخواد سر به راه بشه
همش دم خوره این و اونه
که مطرح بشه ولی نمی تونه
می خواد مطرح شه با سینه خواست
جلو فامیل بگذاره کلاس
ولی بدبخت تره یارو نادونه
نمی دونه زندگی می شه وارونه
وقتی که سنش بالاتر رفت
می فهمه چقدر بوده بدبخت
تنها چیز تو دنیا می خواست کفش گوچی
کیف ورساچی به جای پیکان ماشین فراری
نمی خوای یه دختر عادی باشی
می خوای جلو دوستات یه کسی باشی
پدر مادرت هي می پرسن کجا رفتی ؟
فکر می کنن مشغول درس و مشقی
نمی دونن هر شب تو دیسکو مستی
هر شب تو دست یه پسر جدید هستی
هر کی پول داره تو به اون وصلی
میخواد بپره با آهنگساز و آهنگ خوب
می خواد بپره با اونی که ماشینش هست گرون
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
وی آی پی می خواد بره بالا بالا
تورو چیدن و گلا پژمرده شد
دیدی ستاره قصتم توی شب مرد
شبا طولانیه مثل شب یلدا
دورت خط کشید مادر شدی تنها
شدی عروسک دست توی باتلاق غرقی و
هر دم از روزا داره می گذره توی هوای سرد
خورشید ازت فراریه هرزه ی پست
مثل زالو چسبیدن و بودی باشون
عینهو باد روزات حیف میل شد
پاشو راه برو تو تاریکی نصف شب
با خودت حرف بزن ببین چه زود گذشت
چشم بهم بزاری می بینی رفت عمرت
واسه همین دلت می گیره هر جمعه
واسه گرگای بیابون شدی طعمه
هنوز وقت داری برگرد نخور غصه نخور غصه
ای دختر آواره ی شهر رویا
چرا شدی قربونیه این دنیا
کجا رفت اون روزا
چرا ... چرا . چرا تو چرا
چرا تو چرا ...

VIP

Короткую юбку поправляешь и задираешь выше,
Черный карандаш по векам, ресницы до небес,
Туфли на высоких каблуках надеваешь и,
Одну дорожку нюхаешь и улетаешь ввысь.
Хочешь не стыдиться перед всеми,
Когда в дискотеке ты со всеми,
Тебе все равно, стать безымянной,
Хочешь стать известной в это время.
Хочешь прыгать с композитором и хорошей музыкой,
Хочешь прыгать с тем, у кого дорогая машина,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
Талия тонкая, как браслет,
Но ты, по сути, ничего не стоишь,
Сама это знаешь, наверняка,
Тебе не нравится быть никем совсем.
Ведь ты губишь вечеринки и дискотеки,
Ребенком не назовешь, тебе почти двадцать,
С хвостиком, твои года,
Но еще долго тебе до того, чтобы стать благоразумной.
Все время крутишься возле тех и этих,
Чтобы прославиться, но не можешь,
Хочешь прославиться своим бюстом,
Перед родней похвастаться классом.
Но ты несчастнее, глупая,
Не знаешь, что жизнь станет сверхновой,
Когда станешь старше,
Поймешь, какой была несчастной.
Единственное, что хотела в мире — туфли Gucci,
Сумку Versace, вместо "Жигулей" — Ferrari,
Не хочешь быть обычной девчонкой,
Хочешь перед подругами быть кем-то,
Родители все спрашивают, куда ты ходила?
Думают, что занята учебой,
Не знают, что каждую ночь в дискотеке пьяна,
Каждую ночь в руках нового парня,
Кто имеет деньги, к тому ты и льнешь,
Хочешь прыгать с композитором и хорошей музыкой,
Хочешь прыгать с тем, у кого дорогая машина,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
VIP, хочешь подняться высоко-высоко,
Тебя сорвали, и цветы завяли,
Видишь, звезда моей истории умерла в ночи,
Ночи длинные, как в ночь перед Рождеством,
От тебя отвернулись, ты стала матерью-одиночкой,
Стала куклой в руках, тонешь в болоте и,
Каждый день проходит в холодном воздухе,
Солнце от тебя бежит, презренная шлюха,
Как пиявки присосались, и ты была с ними,
Как ветер, дни твои, увы, прошли,
Вставай, иди во тьме полуночи,
Поговори с собой, посмотри, как быстро все прошло,
Моргнёшь, и увидишь, что жизнь прошла,
Поэтому тебе грустно каждую пятницу,
Для волков пустыни стала приманкой,
Еще есть время вернуться, не грусти, не грусти,
О, девушка, скиталица города грез,
Почему ты стала жертвой этого мира,
Куда ушли те дни,
Почему ... почему . почему ты, почему,
Почему ты, почему ...